Regulatorischer Leitfaden18. Oktober 2026 · 16 Min. Lesezeit · VEMERIX

Wechsel Ihres Medizinprodukte-Importeurs in Taiwan: Das QSD-Transferdossier

Wenn der Produktionsstandort unverändert bleibt: Ermitteln Sie, welcher regulatorische Inhaber tatsächlich wechselt, stellen Sie die QSD-Transferdokumente zusammen und stimmen Sie die separaten Produkt- und Importnachweise ab.

MarkteintrittQualitätssysteme
Drei separate Dokumentenprüfungen für den Wechsel eines Medizinprodukte-Importeurs in Taiwan: Produktautorisierung, autorisierter Importeur und QSD-Inhaber der Produktionsstätte.

Welcher regulatorische Inhaber wechselt tatsächlich?

Für einen ausländischen Hersteller und dessen nachfolgenden taiwanischen Vertriebshändler lautet die zweckmäßige Ausgangsfrage nicht: „Können wir den Vertreter wechseln?“ Sie lautet vielmehr: „Welcher Name erscheint auf welchem regulatorischen Nachweis?“ Ein kommerzieller Vertriebshändler, der Inhaber der Produktzulassung und der QSD-Antragsteller können dasselbe Unternehmen sein, müssen es aber nicht. Der Medical Devices Act trennt die Marktzulassung des Produkts, die zum Import berechtigten Personen und die Anforderungen an das Qualitätssystem des Herstellers voneinander. 2

Erstellen Sie ein Übergangsregister, bevor Sie eine Lieferumstellung vereinbaren. Fordern Sie beim derzeitigen lokalen Partner die Nummern der Produktautorisierungen, die QSD-Genehmigung samt Ablaufdatum sowie den Nachweis über die Autorisierung des vorgesehenen Importeurs an. Erfassen Sie die offiziellen Firmenbezeichnungen statt der Handelsnamen. Dies ist eine Empfehlung zur Dokumentenlenkung: Gesetzliche Vorgaben knüpfen an die tatsächlichen Registrierungen und Autorisierungen an, nicht an die Bezeichnung „Exklusivdistributor“ in einem kommerziellen Vertrag.

NachweisZu klärende FrageKonsequenz für den Wechsel
Produktzulassung oder -registrierungWer hält die Autorisierung für das jeweilige Produkt oder Modell?Prüfen Sie die gesonderte Produkteinreichung, falls sich jener Inhaber oder andere eingetragene Angaben ändern. Eine QSD-Übertragung überträgt keine Produktzulassung. 2 7
Autorisierter ImporteurIst das vorgesehene Importunternehmen der Produktlizenzinhaber, die anmeldende Partei oder deren bevollmächtigte Person?Artikel 25(3) gestattet diesen Personen die Einfuhr. Die vertriebliche Benennung durch einen Hersteller allein belegt keine Autorisierung durch den aktuellen Produktinhaber. 2
QSD-Genehmigung für ausländische ProduktionsstättenWelcher taiwanesische Händler ist eingetragen, für welchen Standort und welchen genehmigten Geltungsbereich?Wenn sich der eingetragene Händler ändert, prüfen Sie TFDA-Punkt (七), Übertragung des Importeurs. Bleibt der Inhaber bestehen, stellen Sie fest, ob sich tatsächlich eine andere registrierte Angabe ändert. 1 3
Tabelle 1. Drei vor einem Importeurwechsel abzugleichende Nachweise

Quelle: Medical Devices Act, Artikel 22 und 25–26; QMS-Inspektionsvorschriften, Artikel 5; TFDA-Änderungsanweisungen.

Ein Wechsel des Produktlizenzinhabers ist eine gesonderte Antragskategorie gemäß Artikel 13 der Produktlizenzvorschriften. Dieselben Vorschriften unterscheiden eine Änderung des Lizenzinhabers von einer Änderung des Händlernamens auf der Kennzeichnung und beschränken eine Namensänderung der anmeldenden Partei auf Fälle ohne Rechteübertragung. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Produktanzeige einfach über das QSD-Verfahren übertragen werden kann. Lassen Sie die lokale Zulassungsleitung den korrekten Pfad auf Produktebene für jede Autorisierung ermitteln. 7

Die Beibehaltung eines unabhängigen lokalen Unternehmens als Produktinhaber kann die Notwendigkeit verringern, diesen bestimmten Datensatz zu übertragen, wenn Vertriebshändler wechseln. Dies klärt jedoch nicht, wer die QSD-Akte hält oder ob der nachfolgende Importeur über die erforderliche Autorisierung verfügt. Umgekehrt belegt ein Händlerwechsel für sich genommen nicht, dass alle drei Datensätze geändert werden müssen. Erstellen Sie das Register anhand der tatsächlichen Entitäten vor und nach der Änderung und ermitteln Sie anschließend die erforderlichen Anträge.

Wo ist die Übertragung des Importeurs in der Änderungsliste der TFDA eingeordnet?

Die Änderungsseite der TFDA fasst Änderungen von inländischen Herstellungserlaubnissen und QSD-Änderungen für ausländische Produktionsstätten zusammen. Ihre nummerierte Reihenfolge ist von Bedeutung, wenn ein taiwanesischer Antragsteller die relevanten Anweisungen sucht: Die Übertragung des Importeurs ist Punkt (七), nicht Punkt (六); die Neuzuweisung von Hausnummern bei ausländischen Produktionsstätten ist Punkt (六). Die nachstehende Übersicht orientiert sich an der aktuellen offiziellen Seite. Dies sind dokumentarische Zusammenfassungen und kein Ersatz für die vollständigen Listen der Behörde oder Anhang 2 der Vorschriften. 1 5

TFDA-PunktÄnderungstatbestandDokumenten- oder Verfahrensunterscheidung
(一) / Nr. 1Name der inländischen Produktionsstätte; Standort unverändertÄnderungsformular, Kopie der Herstellungserlaubnis und Kopie der Betriebserlaubnis für Medizinprodukte. 1
(二) / Nr. 2Adresse der inländischen Produktionsstätte; nur Neuzuweisung von HausnummernÄnderungsformular, Erlaubniskopie und Originalnachweis einer Meldebehörde oder einer anderen zuständigen offiziellen Behörde. 1
(三) / Nr. 3Name der inländischen Produktionsstätte mit RechteübertragungDie Seite führt den Nachweis der Betriebserlaubnis, eine Original-Übertragungsurkunde und die Original-Herstellerautorisierung auf. Anhang 2 nennt für diesen Tatbestand zudem eine Erklärung über ein unverändertes QMS. 1 5
(四) / Nr. 4Inländischer ManagementbeauftragterÄnderungsformular, Erlaubniskopie und eine Kopie des Nachweises über die Ernennung des Managementbeauftragten. 1
(五) / Nr. 5Name der ausländischen Produktionsstätte; Standort unverändertKopie der Genehmigung, originale Änderungsmitteilung des Herstellers und originaler Nachweis der Namensänderung von der obersten Gesundheitsbehörde des Herkunftslandes oder Herstellungs-/Freiverkaufsnachweis. Die Seite gibt ein zweijähriges Dokumentenfenster und eine Freiverkaufsabdeckung für mindestens die Hälfte der ursprünglich genehmigten Artikel vor. 1
(六) / Nr. 6Adresse der ausländischen Betriebsstätte; ausschließlich Neuzuweisung der HausnummerKopie der Genehmigung, originale Änderungsmitteilung des Herstellers und originaler amtlicher Nachweis der Adressneuzuweisung aus dem Herkunftsland. 1
(七) / Nr. 7Übertragung des importierenden Händlers auf der Genehmigung der ausländischen BetriebsstätteDer ursprüngliche Inhaber füllt das Formular aus. Kopie der Genehmigung, originale Übertragungsurkunde des Händlers und originale Herstellerautorisierung sind aufgeführt; Anhang 2 kennzeichnet zudem die Kopie der Gewerbeerlaubnis des Händlers. 1 5
(八) / Nr. 8Namensänderung des QSD-Inhabers ohne Übertragung der VertretungÄnderungsformular, Kopie der Genehmigung und Kopie der Medizinprodukte-Gewerbeerlaubnis. Nutzen Sie diesen Weg nicht, um eine juristische Person durch eine andere zu ersetzen. 1
(九) / Nr. 9Verlegung der Betriebsstätte, Änderung autorisierter Artikel oder des BetriebsinhaltsWenden Sie die geltenden Inspektionsbestimmungen an. Artikel 5 verlangt bei einer Verlegung einen neuen Antrag nach Artikel 2 und wendet die Verfahren der Artikel 2–3 auf Änderungen autorisierter Artikel oder des Betriebs an. 1 3
Tabelle 2. Die neun Änderungstatbestände der TFDA in der offiziellen nummerierten Reihenfolge

Quelle: Änderungsseite der TFDA Quality Supervision Division und QMS-Inspektionsvorschriften, Artikel 5 und Anhang 2.

Die Website und Anhang 2 stellen das Dossier mit unterschiedlichem Detaillierungsgrad dar. Insbesondere führt die Online-Liste für die Übertragung des Importeurs die in Anhang 2 gekennzeichnete Kopie der Gewerbeerlaubnis nicht erneut auf. Stellen Sie die Unterlagen anhand beider Quellen zusammen und gleichen Sie etwaige Abweichungen vor der Einreichung mit den aktuellen Portal-Anforderungen oder der TFDA ab. Eine kürzere Website-Liste sollte nicht als Erlaubnis ausgelegt werden, ein durch den Anhang der Verordnung gefordertes Dokument wegzulassen. 1 5

Was gehört in die Akte zur QSD-Importeursübertragung?

Zu Punkt (七) gibt die TFDA ausdrücklich an, dass der ursprüngliche QSD-Inhaber das Antragsformular ausfüllt. Sie führt eine vom Medizinproduktehändler ausgestellte Übertragungsurkunde und eine vom ausländischen Hersteller erteilte Autorisierung separat auf. Diese Dokumente dienen unterschiedlichen Zwecken. Wird lediglich ein neues Ernennungsschreiben des Herstellers übermittelt, bleibt die veröffentlichte Anforderung an eine Übertragungsurkunde unberücksichtigt. 1

  1. Änderungsantragsformular: Bestimmen Sie den ursprünglichen Inhaber als die für das Ausfüllen des Formulars zuständige Partei und vereinbaren Sie, wer etwaige Rückfragen mit dem Nachfolger koordiniert.
  2. Kopie der bestehenden Genehmigung: Gleichen Sie die genehmigte Betriebsstätte, den Inhaber, den Geltungsbereich und das Ablaufdatum mit dem Übergangsregister ab. Die veröffentlichte Dokumentenanforderung ist eine Kopie der QSD-Genehmigung, nicht die Rückgabe des originalen Genehmigungsschreibens.
  3. Kopie der Gewerbeerlaubnis des Händlers: Fügen Sie den in Anhang 2 für eine Autorisierungsübertragung angegebenen Nachweis bei und überprüfen Sie die zutreffenden Angaben zur juristischen Person anhand der Einreichungsanweisungen.
  4. Originale Übertragungsurkunde: Holen Sie die Urkunde des Händlers zur Übertragung der Qualitätssystem-Genehmigung der ausländischen Betriebsstätte ein. Betrachten Sie eine gewöhnliche geschäftliche Kündigungs-E-Mail nicht als Übertragungsurkunde.
  5. Originale Herstellerautorisierung: Beschreiben Sie die Beendigung der Autorisierung von Händler A sowie die Registrierung unter Händler B unter Angabe der übertragenen Artikel und der Adressen beider Parteien. Anhang 2 gibt die Ausstellung innerhalb des letzten Jahres vor. 1 5

Die beiden offiziellen Texte formulieren die zeitliche Bedingung unterschiedlich: Die TFDA-Seite beschreibt die Autorisierung als ein Jahr gültig, während Anhang 2 besagt, dass sie innerhalb des letzten Jahres ausgestellt worden sein muss. Planen Sie das Unterzeichnungsdatum in jedem Fall so, dass das Schreiben bei Einreichung der Akte weniger als ein Jahr alt ist, und lassen Sie es neu ausstellen, falls sich die Einreichung verzögert. Die Bedingung gilt für das Schreiben, nicht für die Laufzeit des Händlervertrags. 1 5

Nutzen Sie eine redaktionelle Prüfung, um Händleridentitäten, Adressen und Artikelbeschreibungen in der Autorisierung, der Übertragungsurkunde und der Zulassung abzugleichen. Das Hinzufügen offizieller Firmenbezeichnungen und eines eindeutigen Verweises auf die bestehende Zulassung ist eine sinnvolle Dokumentenlenkung. Die zitierten Anweisungen begründen jedoch keine universellen Anforderungen an zweisprachige Firmennamen, Firmensiegel, konsularische Legalisationen, notarielle Beglaubigungen oder einen bestimmten Titel der unterzeichnenden Person. Klären Sie etwaige zusätzliche Ausfertigungsanforderungen für das tatsächliche Dossier ab, anstatt diese Präferenzen als TFDA-Vorschriften darzustellen.

Wenn der bisherige Inhaber nicht kooperiert, dokumentieren Sie präzise, welches erforderliche Dokument oder welche Einreichungshandlung nicht verfügbar ist, und holen Sie bei der TFDA und einem qualifizierten taiwanesischen Rechtsberater für regulatorische Angelegenheiten einen fallspezifischen Lösungsweg ein. Es sollte nicht davon ausgegangen werden, dass eine privatrechtliche Übertragungszusage, eine Vollmacht oder eine Treuhandklausel die Antragsanforderungen der TFDA außer Kraft setzt. Planen Sie Nachfolgeimporte nicht unter der Annahme, dass eine anhängige Streitigkeit bereits beigelegt ist.

Wurde das Werk verlegt, oder hat sich dessen Adresse administrativ geändert?

„Die Adresse hat sich geändert“ reicht für die Auswahl des Verfahrens nicht aus. Artikel 5 beschränkt das Verfahren für Adressänderungen des Herstellers auf die Neuzuweisung von Hausnummern. Wird das Werk verlegt, ist gemäß Artikel 2 ein Neuantrag erforderlich. Bei Änderungen autorisierter Artikel oder betrieblicher Inhalte wendet Artikel 5 stattdessen die Antrags- und Inspektionsverfahren der Artikel 2 und 3 an. Dies sind unterschiedliche Vorschriften; nicht jede Geltungsbereichsänderung sollte als völlig neue Werksregistrierung dargestellt werden. 3

EreignisBeizubringende NachweiseAuswirkungen auf die Einreichung
Dasselbe Werk; behördliche Neuzuweisung der HausnummerOriginal-Änderungsmitteilung des Herstellers und Originalnachweis einer zuständigen Behörde des Herkunftslandes.Punkt (六) für ausländische Werke. Gleichen Sie alte und neue Adressbeschreibungen ab, ohne eine physische Verlegung zu implizieren. 1
Werk wird physisch verlegtGenaue alte und neue Standorte sowie betroffene Herstellungsaktivitäten, belegt durch die Änderungsaufzeichnungen des Herstellers.Neuantrag gemäß Artikel 2. Klären Sie das erforderliche Dossier und die Inspektionsmethode für diesen Standort ab. 3
Genehmigte Artikel oder Tätigkeiten ändern sichEine klare Beschreibung der Abweichung im Geltungsbereich und der betroffenen Zulassung.Es gelten die Antrags- und Inspektionsverfahren gemäß Artikel 2–3. Reichen Sie dies nicht als einfache Korrektur des Inhabernamens ein. 3
Händler ändert sich, Werk und Geltungsbereich bleiben unverändertBestehende Zulassung, Übertragungsdokumente des bisherigen Inhabers und Autorisierung des Herstellers.Prüfen Sie Punkt (七) zusammen mit den separaten Produkt- und Importnachweisen. 1 3
Tabelle 3. Prüfen Sie den physischen Vorgang vor Auswahl des Verfahrenswegs

Quelle: QMS-Inspektionsvorschriften, Artikel 5; TFDA-Punkte (六), (七) und (九).

Eine Namensänderung eines ausländischen Werks an einem unveränderten Standort verfügt unter Punkt (五) über ein eigenes Dossier. Die offizielle Seite gibt eine Zwei-Jahres-Bedingung für das entsprechende Zertifikat des Herkunftslandes vor und verlangt Herstellungs-/Freiverkaufsnachweise, die mindestens die Hälfte der ursprünglich genehmigten Artikel abdecken. Dies stellt keine Anforderung dar, für jede gewöhnliche Importeurübertragung ein neues Freiverkaufszertifikat einzuholen. Ändern sich sowohl der Werkname als auch der Importeur, weisen Sie beide Vorgänge aus, anstatt den einen im Dossier des anderen untergehen zu lassen. 1

Verwenden Sie zur Überprüfung des Ausstellers, des Produktumfangs und der Identität des rechtlichen Herstellers eines Zertifikats unseren Leitfaden zur Verifizierung von Freiverkaufszertifikaten. Für diese Einreichung in Taiwan bleibt die ereignisspezifische TFDA-Dokumentenliste die maßgebliche Referenz; ein an anderer Stelle akzeptiertes Zertifikat begründet hier keine Akzeptanz.

Welche Fristen, Gebühren und Ablaufdaten sollte das Team verfolgen?

Artikel 5 schreibt vor, dass Änderungen der angegebenen registrierten Positionen – Herstellername, begrenzte Adressänderungen, inländischer Managementbeauftragter und Importeur ausländischer Medizinprodukte – innerhalb von 30 Tagen nach dem tatsächlichen Eintreten zusammen mit dem Antrag, den Dokumenten und der Gebühr eingereicht werden müssen. Er sieht keine allgemeine Übergangsfrist für den Import eines Medizinprodukts vor, dessen Produktzulassung oder Importeursqualifikation ungeklärt ist. Änderungen der Produktregistrierung, die Artikel 26 des Gesetzes unterliegen, haben ein eigenes Genehmigungserfordernis. 2 3

Erfassen Sie bei einem Übergang mit mehreren geschäftlichen und regulatorischen Daten die Ereignischronologie und bitten Sie die zuständige lokale regulatorische Leitung, das für die Einreichungsfrist herangezogene Eintrittsdatum zu bestätigen. Die zitierte Vorschrift besagt nicht, dass jeder Fall mit der Vertragsunterzeichnung oder der Unterzeichnung des Kündigungsschreibens beginnt. Klären Sie dies vor der Umstellung, anstatt von einem einzigen Auslösedatum auszugehen.

GegenstandVerifizierte VorschriftPlanungskonsequenz
Reguläre Änderung registrierter QSD-PositionenReichen Sie erfasste Änderungen innerhalb von 30 Tagen nach dem Eintreten ein. Die TFDA listet NT$10,000 auf; der Gebührenstandard führt reguläre Änderungen der Herstellungserlaubnis separat in dieser Höhe auf.Kalkulieren Sie diese Einreichung getrennt von den Kosten für Produktlizenz, Importberechtigung und professionelle Dienstleistungen ein. 1 3 6
Verspätete Änderung registrierter PositionenArtikel 70(4) des Gesetzes behandelt Verstöße gegen Änderungsvorschriften gemäß Artikel 22(4) mit einem Bußgeldrahmen von NT$30,000–1,000,000.Hierbei handelt es sich um ein gesetzliches Sanktionsrisiko, nicht um eine automatische Rechnung für einen konkreten Verspätungsfall. Eskalieren Sie versäumte Fristen unverzüglich. 2
QSD-Gültigkeit und -ErneuerungArtikel 6 sieht eine dreijährige Gültigkeit und ein Antragsfenster zwischen sechs und zwölf Monaten vor Ablauf vor. Artikel 5 besagt, dass die genannten Änderungen die ursprüngliche Gültigkeit nicht verlängern.Halten Sie den Arbeitsstrang zur Erneuerung während des Transfers aktiv. Eine Eingangsbestätigung der Änderung setzt das Ablaufdatum nicht zurück. 3
Fristgerechte Erneuerung, über die noch nicht entschieden wurdeArtikel 6 sieht eine Fortgeltung bis zur Entscheidung vor, wenn der Antrag fristgerecht gestellt wurde und die Verzögerung nicht dem Hersteller zuzurechnen ist.Prüfen Sie, ob diese Bedingungen zutreffen; gehen Sie nicht davon aus, dass jede anhängige Erneuerung oder verspätete Einreichung fortbestehende Wirkung hat. 3
Tabelle 4. Halten Sie jede Frist und Gebühr an ihr jeweiliges regulatorisches Objekt gebunden

Quelle: QMS-Inspektionsvorschriften, Artikel 5–6; Medizinproduktegesetz, Artikel 70(4); TFDA-Änderungsseite; Gebührenstandards, Artikel 2.

Standortverlagerungen und Umfangsänderungen unterliegen anderen Gebührenkategorien als einfache administrative Änderungen, und eine Vor-Ort-Inspektion im Ausland ist mit eigenen Gebühren und möglichen Zuschlägen verbunden. Holen Sie die Gebührenfestsetzung für das gewählte Verfahren ein. Die reguläre QSD-Änderungsgebühr ist kein Gesamtpreis für die Übertragung eines Produktportfolios, und dieser Leitfaden verspricht keine Genehmigungsdauer. 6

Verwechseln Sie ebenso nicht die Gültigkeit der Produktlizenz mit der QSD-Laufzeit. Artikel 27 des Gesetzes sieht eine Gültigkeit der Produktlizenz von höchstens fünf Jahren vor; gelistete Produkte unterliegen stattdessen einem Rahmenwerk jährlicher Erklärungen gemäß Artikel 28. Lesen Sie die tatsächliche Zulassung und das Ablaufdatum, bevor Sie Maßnahmen zur Erneuerung zuweisen. 2

Wie wirkt sich die Mitteilung zur elektronischen Einreichung auf die Dokumente aus?

Das TFDA-Schreiben FDA品字第1151102276號 vom 14. April 2026 besagt, dass Einreichungen zur QMS/QSD- und GDP-Konformität ab dem 1. Mai 2026 elektronisch über die Medical Device Quality Management Application Platform erfolgen. Formulare und Unterlagen werden dort eingegeben oder hochgeladen; Schriftverkehr und Antragsformulare in Papierform müssen nicht mehr per Post versandt werden. Originaldokumente müssen vom Inhaber der Herstellungs- oder Vertriebserlaubnis aufbewahrt werden. 4

Diese spätere Mitteilung ist von Bedeutung, da die im November 2025 gepflegte Webseite zu Änderungen nach wie vor das Herunterladen eines Formulars und den Versand von Dokumenten beschreibt, mit einer papierbasierten Ausnahme für bestimmte Altfälle. Lesen Sie diesen historischen Wortlaut zur Einreichung zusammen mit der späteren Mitteilung zur elektronischen Einreichung und prüfen Sie die aktuellen Plattformanweisungen für die jeweilige Änderung. Schließen Sie nicht daraus, dass die Online-Einreichung die Anforderungen an Originaldokumente im Dossier aufhebt. 1 4

Weisen Sie für die Übergabe die Zuständigkeiten für den Portalzugang, die Einreichungsnachweise, die Mängelkorrespondenz und die Verwahrung der Originale zu. Dies sind empfohlene Kontrollmaßnahmen, keine veröffentlichten TFDA-Anforderungen. Verwenden Sie für die technischen Upload-Anforderungen das Betriebshandbuch, das laut Mitteilung auf der Startseite der Plattform bereitsteht. 4

Datumsangaben in taiwanesischen Quellen können den Minguo-Kalender verwenden. Addieren Sie 1911 zum angezeigten Minguo-Jahr: Das Jahr 115 entspricht 2026. Somit entspricht das in der Mitteilung genannte Datum 115年5月1日 dem 1. Mai 2026. Behalten Sie sowohl die ursprüngliche Mitteilungsnummer als auch das gregorianische Datum in der Akte bei, damit Kollegen dasselbe Instrument auffinden können. 4

Ein operativer Übergabeplan für den Hersteller und beide Händler

Verwenden Sie den folgenden Ablauf als interne Koordinierungsabfolge und nicht als behördlich vorgegebenen Zeitplan. Eine parallele Einreichung kann zweckmäßig sein; die lokale regulatorische Leitung sollte die Abhängigkeiten prüfen und bestätigen, ob der vorgesehene Importeur unter den bestehenden Genehmigungen tätig sein darf. Eine Einreichungsbestätigung belegt einen eingereichten Vorgang, nicht den Abschluss aller Produkt-, QSD- und Importanforderungen.

  1. Erfassen Sie den aktuellen Bestand. Listen Sie jede Produktzulassung und deren Inhaber, den autorisierten Importeur sowie die relevante QSD-Genehmigung, den Produktionsstandort, den Geltungsbereich und das Ablaufdatum auf. Ermitteln Sie Datensätze, die unverändert bleiben.
  2. Definieren Sie die tatsächlichen Vorgänge. Unterscheiden Sie zwischen einer Vertriebsbenennung, einer QSD-Importeurübertragung, einer Korrektur des Inhabernamens, einem Wechsel des Produktzulassungsinhabers, einer Neunummerierung der Betriebsstätte und einer physischen Verlagerung. Ordnen Sie jedem Fall den zutreffenden Weg zu.
  3. Bestätigen Sie die Zusammenarbeit vor der Umstellung. Benennen Sie die Person beim bisherigen QSD-Inhaber, die das Formular ausfüllt und die Übertragungsurkunde veranlasst. Weisen Sie die Herstellerautorisierung und die Prüfung der Begleitdokumente zu.
  4. Stimmen Sie den Einreichungszeitplan ab. Erfassen Sie Eintrittsdaten, die gesetzliche Änderungsfrist, die Einreichungszuständigkeiten und das separate Verlängerungsfenster. Eskalieren Sie unklare Daten, bevor Sie sich darauf stützen.
  5. Gleichen Sie das Dossier ab. Vergleichen Sie die aktuelle Portal-Checkliste, die TFDA-Ereignisliste und Anhang 2. Bewahren Sie erforderliche Originale auf und dokumentieren Sie, wer diese nach der elektronischen Einreichung verwahrt.
  6. Prüfen Sie die Produkt- und Importbereitschaft getrennt. Bestätigen Sie die erforderliche Produkteinreichung und die Befugnis des übernehmenden Importeurs nach Artikel 25(3). Prüfen Sie die Betriebserlaubnis des Händlers und ob die tatsächlichen Produkte und Tätigkeiten in den bekannt gegebenen GDP-Geltungsbereich fallen.
  7. Überprüfen Sie die erhaltenen Bescheide. Gleichen Sie den genehmigten Inhaber, den Standort, die Positionen und das Ablaufdatum mit dem Übergangsregister ab und halten Sie etwaige ungelöste Auflagen fest. Holen Sie die regulatorische Freigabe ein, bevor Sie sich bei Lieferungen auf die Neuregelung stützen.
  8. Schließen Sie die kommerzielle Übergabe ab. Übertragen Sie Bestandsaufzeichnungen, Kundenkontakte, Reklamationsweiterleitungen, Qualitätsvereinbarungen und den Zugriff auf Originaldokumente. Erfassen Sie diese als betriebliche Kontrollmaßnahmen, anstatt geltend zu machen, dass die QSD-Übertragung sie automatisch abschließt.

Die diesem Plan zugrunde liegenden rechtlichen Prüfungen leiten sich aus den Artikeln 13, 24–26 des Gesetzes und den Vorschriften für QMS-Änderungen ab. GDP-Verpflichtungen gelten für die bekannt gegebenen Produktkategorien und Händler; dieser Leitfaden stuft nicht jedes sterile Verbrauchsmaterial als GDP-pflichtig ein. Erfragen Sie bei Bedarf die Grundlage für die Anwendbarkeit und die entsprechende Genehmigung. 2 3

Für Beratungen zur Partnerauswahl und Dokumentenlenkung vor der Vertragsunterzeichnung beachten Sie unseren Leitfaden zur Qualifizierung von Vertriebspartnerprogrammen. Ergänzen Sie bei einer Umstellung in Taiwan jene umfassendere kommerzielle Prüfung um diese aktenweise Einreichungsbewertung.

Wo VEMERIX einzuordnen ist – und wo die Due-Diligence-Prüfung dennoch beginnt

VEMERIX ist die internationale Marke von Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., positioniert als Gesamtlösungsplattform für die minimalinvasive Chirurgie in den Bereichen Urologie, Gefäßchirurgie und perioperative Versorgung.

Ein Vertriebshändler, der eine Produktlinie steriler Medizinprodukte von VEMERIX in Betracht zieht, kann diesen Leitfaden nutzen, um die für seine eigene Prüfung in Taiwan erforderlichen Nachweise zu spezifizieren. Beginnen Sie mit den Qualitätsinformationen zu VEMERIX und der Dokumentenbibliothek, und dann fordern Sie das produktspezifische Dokumentationsgespräch an. Geben Sie den vorgeschlagenen rechtlichen Hersteller, das Produkt, die Produktionsstätte, den derzeitigen lokalen Inhaber und die beabsichtigte Änderung an. Diese Links begründen nicht, dass eine bestimmte Zulassung für Taiwan, eine QSD-Genehmigung, eine Benennung als Vertriebshändler oder ein einreichungsreifes Dossier vorliegt.

Fragen, die vor dem Wechsel des Vertriebshändlers zu klären sind

Erfordert der Wechsel eines Vertriebshändlers immer eine QSD-Übertragung?
Aus dem Vertriebsvertrag lässt sich keine automatische Schlussfolgerung ableiten. Artikel 5 betrifft Änderungen registrierter Angaben. Prüfen Sie die tatsächliche Genehmigung: Ändert sich der eingetragene QSD-Inhaber, beurteilen Sie Punkt (七); bleibt er derselbe, stellen Sie fest, ob sich eine andere registrierte Angabe ändert. Produkt- und Importunterlagen bedürfen weiterhin eigener Prüfungen. 1 3

Kann der neue Vertriebshändler lediglich die Herstellerautorisierung einreichen?
Dies entspricht nicht dem veröffentlichten Übertragungsdossier. Die TFDA verlangt das ausgefüllte Änderungsformular des ursprünglichen Inhabers, eine Kopie der Genehmigung, die originale Übertragungsurkunde des Händlers und die originale Herstellerautorisierung. Anhang 2 nennt zudem eine Kopie der Betriebserlaubnis für Medizinprodukteunternehmen. 1 5

Deckt eine Korrektur des Inhabernamens eine neue juristische Person ab?
TFDA-Punkt (八) ist ausdrücklich für eine Änderung des Inhabernamens ohne Übertragung der Vertretung vorgesehen. Wenden Sie diesen nicht anstelle von Punkt (七) an, nur weil beide zu einem abweichenden ausgewiesenen Namen führen. Stellen Sie fest, ob der rechtliche Inhaber derselbe bleibt. 1

Verlängert die QSD-Übertragung die Genehmigung?
Die Änderungsvorschrift verlängert die ursprüngliche Gültigkeit nicht. Die Verlängerung ist ein separater Vorgang nach Artikel 6; prüfen Sie dessen Frist und etwaige geltende Fortgeltungsbedingungen, anstatt davon auszugehen, dass eine anhängige Übertragung vor dem Ablauf schützt. 3

Darf ein neuer Importeur Waren versenden, während Anträge noch anhängig sind?
Anhängige Anträge allein begründen noch keine Versandbereitschaft. Artikel 25(3) erkennt den Inhaber der Produktzulassung, die registrierende Partei oder deren bevollmächtigte Personen als Importeure an. Bestätigen Sie diese Grundlage und alle anderen geltenden Produkt-, Händler- und Qualitätssystembedingungen für die tatsächliche Lieferung; dieser Leitfaden erteilt keine vorläufige Einfuhrgenehmigung. 2

Ist eine Adressneuzuweisung dasselbe wie ein Fabrikumzug?
Nein. Für eine ausländische Produktionsstätte ist TFDA-Punkt (六) auf die offizielle Neuzuweisung von Hausnummern beschränkt und erfordert die Änderungsmitteilung des Herstellers sowie offizielle Nachweise. Eine tatsächliche Standortverlegung erfordert einen neuen Antrag gemäß Artikel 2. 1 3

Geltungsbereich, Auslegung und Auslöser für eine erneute Prüfung

Dieser Leitfaden übersetzt und strukturiert veröffentlichte Vorschriften für eine bestehende Akte einer ausländischen Produktionsstätte; er stellt keine Stellungnahme zu einer bestimmten Streitigkeit, Strafe oder Lieferung dar. Weicht eine englische Übersetzung ab, ist der chinesische Gesetzestext maßgeblich. Das Rahmenwerk für QMS-Herstellungsgenehmigungen enthält bekannt gegebene Produktbefreiungen gemäß Artikel 22 des Gesetzes, sodass die produktspezifische Anwendbarkeit überprüft werden muss, anstatt aus einer allgemeinen Klassenbezeichnung abgeleitet zu werden. 2 3

Überprüfen Sie die offiziellen Änderungsanweisungen, Anhang 2, die Gebührenordnung und die Plattformhinweise vor der Einreichung sowie immer dann, wenn sich die Produktionsstätte, der Inhaber, der genehmigte Geltungsbereich oder das Ablaufdatum ändert. Die wesentliche Entscheidung bleibt tatsachenbasiert: Stellen Sie fest, was sich geändert hat, ermitteln Sie den betroffenen regulatorischen Datensatz und beschaffen Sie die Nachweise für dieses Verfahren. Die getrennte Führung dieser Datensätze macht den geschäftlichen Übergang überprüfbar, ohne eine TFDA-Genehmigung oder unterbrechungsfreie Importe zu versprechen.

Quellen

  1. Taiwan Food and Drug Administration (TFDA), Quality Supervision Division. Manufacturing-permit and QSD registered-item changes: nine numbered scenarios and application documents. Published May 1, 2021; maintained November 10, 2025.
  2. Ministry of Justice, Taiwan. Medical Devices Act, Chinese text and official English translation, particularly Articles 13, 22, 24–28 and 70. Sources checked October 18, 2026.
  3. Ministry of Justice, Taiwan. Regulations Governing the Inspection of the Medical Device Quality Management System and the Issuance of the Manufacturing License, Articles 2, 5 and 6. Issued February 2, 2021; Chinese and official English texts checked October 18, 2026.
  4. TFDA letter FDA品字第1151102276號, April 14, 2026, reproduced by the Center for Drug Evaluation: electronic QMS/QSD and GDP conformity submissions from May 1, 2026, with originals retained by the permit holder.
  5. Ministry of Justice, Taiwan. QMS Inspection and Manufacturing License Regulations, Appendix 2: supporting-document matrix for registered-item changes and manufacturer authorization issued within the most recent year. Chinese original.
  6. Ministry of Justice, Taiwan. Medical Device Administrative Fee Standards (醫療器材行政規費收費標準), Article 2, particularly paragraph 1, subparagraph 6(3)–(4). Amended February 23, 2023; checked October 18, 2026.
  7. TFDA. Regulations Governing Issuance of Medical Device License, Listing and Annual Declaration, particularly Articles 13, 14 and 21 on product-license changes, distributor label details and listing changes. Official English text checked October 18, 2026.

Sprechen Sie mit VEMERIX

VEMERIX ist die internationale Marke von Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., positioniert als Plattform für Gesamtlösungen in der minimalinvasiven Chirurgie in den Bereichen Urologie, Gefäßchirurgie und perioperative Versorgung.