El escenario: cuatro respuestas de proveedores a una cláusula de licitación
Una solicitud de cotización (RFQ) de un distribuidor o una licitación hospitalaria de consumibles estériles de un solo uso, tales como kits de punción, equipos de fijación de catéteres, apósitos o paquetes para procedimientos, a menudo incluye una línea como «los dispositivos y el empaque deben ser adecuados para un entorno seguro respecto al látex». Las respuestas suelen parecerse a este conjunto ilustrativo:
- Proveedor A coloca un banner en la cotización: «100 % libre de látex garantizado».
- Proveedor B envía una hoja de catálogo que indica: «No contiene látex de caucho natural».
- Proveedor C envía una declaración firmada de que el látex de caucho natural «no es una materia prima principal en la vía de fluidos». Al menos un gran proveedor utiliza exactamente esta redacción. 19
- Al Proveedor D se le solicita un certificado de ensayo que demuestre que no hay látex. Responde que no existe tal ensayo y ofrece un informe de proteínas ASTM D5712 de hace tres años.
El Proveedor D es el más cercano a la postura regulatoria sobre los ensayos. El Proveedor A utiliza la redacción que la FDA desaconseja con mayor claridad. El Proveedor C puede ser totalmente exacto, pero responde a una pregunta más acotada de lo que solicitaba la licitación. Esta guía explica cómo distinguir estas respuestas y qué redactar en la RFQ para que las respuestas de los licitantes puedan compararse.
A quién está dirigida: distribuidores, compradores de marca propia y OEM, equipos de compras hospitalarias y personal de QA/RA que deben aceptar o rechazar la declaración sobre el látex de un proveedor para el suministro a EE. UU. o la UE. No aborda el manejo clínico de la alergia al látex. Las preguntas sobre el uso en pacientes alérgicos corresponden a los profesionales clínicos y a las instrucciones de uso.
¿Por qué la FDA desaconseja “libre de látex”?
La guía definitiva de diciembre de 2014 de la FDA se aplica a dispositivos, medicamentos, productos biológicos y productos veterinarios. Señala que afirmaciones tales como “libre de látex”, “no contiene látex de caucho natural” o “no contiene látex” no son exactas, porque no se puede garantizar de manera confiable la ausencia de los alérgenos responsables de las reacciones al látex de caucho natural. La FDA añade que dichas afirmaciones pueden dar a los usuarios alérgicos una falsa sensación de seguridad. 1 La guía expone tres razones:
- La palabra es ambigua. “Látex” puede significar látex de caucho natural o un látex sintético que no deriva de este, por lo que la afirmación no especifica el material en cuestión. 1
- Ningún método puede demostrar la ausencia. La FDA señala que no conoce ningún método de ensayo, o combinación de métodos, que pueda demostrar la ausencia de proteínas o componentes del látex de caucho natural que puedan causar reacciones alérgicas. 1
- No se aborda la contaminación. “Libre” y “no contiene” no dicen nada sobre la contaminación accidental del producto o de su envase durante o después de la fabricación. 1
La guía también incluye un contexto que los textos comerciales suelen omitir. Se han identificado al menos 13 alérgenos del látex de caucho natural. No se dispone de niveles umbral de alérgenos para las personas alérgicas al látex, y ningún nivel de exposición puede considerarse seguro. 1 La FDA también señala que la ausencia total de todos los alérgenos es “poco probable que sea necesaria” para un uso seguro. El problema radica en que los métodos actuales no pueden demostrar dónde se sitúa un nivel seguro. 1 La conclusión de la FDA es que estas declaraciones “no son científicamente sostenibles”, y “recomienda firmemente” mantenerlas fuera del etiquetado de productos médicos. 1
Dos límites son importantes para los compradores. En primer lugar, se trata de una guía: la FDA declara que esta no establece responsabilidades legalmente exigibles. En segundo lugar, ninguna regulación exige en absoluto una declaración de “no fabricado con”, por lo que un proveedor puede legítimamente no decir nada. 1 Aun así, el comprador puede establecer una redacción precisa como requisito contractual, que es lo que hace el bloque de la RFQ que figura a continuación.
¿Qué pueden demostrar realmente los ensayos de proteínas?
Una solicitud de un informe que “demuestre cero látex” pide algo que la FDA afirma que no existe. 1 Los métodos de ensayo que sí existen fueron redactados para caracterizar productos fabricados con caucho natural de Hevea, y cada uno de ellos establece sus propios límites.
| Método (edición actual) | Qué mide | Estado de reconocimiento por la FDA | Límites declarados |
|---|---|---|---|
| ASTM D5712 (D5712-15, reaprobada en 2025) 5 | Proteína acuosa extraíble total en caucho natural, látex y productos elastoméricos, determinada mediante el método colorimétrico de Lowry modificado. Los resultados se informan por dm² de espécimen de ensayo. | Reconocida: D5712-15(2020), n.º 6-356, norma completa 6 | FDA: “no mide específicamente proteínas antigénicas o alergénicas del látex de caucho natural”, solo proteína extraíble total 1 |
| ASTM D6499 (D6499-24) 7 | Proteína antigénica de Hevea en extractos, medida mediante un inmunoensayo de inhibición que utiliza antisueros de conejo. | Reconocida: D6499-24, n.º 6-515, incorporada el 22 de diciembre de 2025. Las declaraciones conforme a D6499-18 (n.º 6-411) se aceptan hasta el 19 de diciembre de 2027. 8 | Alcance: “Aunque este método detecta proteínas antigénicas, no debe considerarse una medida de proteínas alergénicas”. La edición de 2024 añade que puede medir la contaminación por proteína de Hevea en los artículos de ensayo. 7 |
| ASTM D7427 (D7427-16, reaprobada en 2021) 9 | Cuatro alérgenos Hev b (1, 3, 5 y 6.02), medidos mediante un inmunoensayo con anticuerpos monoclonales. | No reconocida cuando la FDA emitió su guía de 2014, y no incluida en la base de datos de normas reconocidas de la FDA. ASTM la clasifica como retirada en 2023 sin sustitución. 1 9 | Alcance: la suma de los cuatro alérgenos es “un indicador de la carga de alérgenos y no una medida del contenido total de alérgenos”. 9 |
Fuente: Guía de etiquetado de látex de la FDA de 2014; páginas de alcance de ASTM; base de datos de normas de consenso reconocidas de la FDA. Estado de reconocimiento verificado el 20 de octubre de 2026.
Qué significa esto en la práctica. Un resultado de proteínas es útil para un producto que se sabe que contiene caucho natural; por ejemplo, para demostrar que el proceso de fabricación de un guante o un catéter mantiene baja la proteína extraíble. Para un producto que no debería contener nada de caucho natural, un resultado bajo o no detectable concuerda con la declaración, pero no puede demostrarla. Ninguno de estos métodos mide todo lo que puede provocar una reacción. 1 7 Por lo tanto, la evidencia principal para una declaración de “no fabricado con” es el registro de los materiales utilizados, respaldado por los controles de diseño y compras del proveedor, no un certificado de laboratorio.
El alcance sobre contaminación añadido en D6499-24 sí ayuda con una cuestión. Si la preocupación es el contacto cruzado en una línea de producción compartida, un resultado según D6499-24 muestra si se detectó proteína antigénica de Hevea en los artículos analizados. Responde a “cuánto antígeno encontró este método en estas muestras”, no a “está este producto libre de alérgenos”. 7
¿Qué redacción sobre el látex debería aceptar un comprador?
La FDA recomienda “No fabricado con látex de caucho natural”. La declaración indica que el látex de caucho natural, o sus derivados sintéticos, no se utilizó como material. No afirma que el producto esté libre de contaminación por látex. 1 Si solo una parte del producto cumple los requisitos, la FDA recomienda especificar esa parte. Su ejemplo es “El <tapón del vial> no está fabricado con látex de caucho natural”. 1 La UE no cuenta con una frase recomendada equivalente. En su lugar, se basa en la prohibición del MDR sobre declaraciones engañosas, en las advertencias del etiquetado y en los símbolos. 10 15
| Redacción o símbolo | Postura de EE. UU. | Postura de la UE | Medidas para el comprador |
|---|---|---|---|
| “Sin látex”, “100% sin látex” | Sin sustento científico. La FDA desaconseja firmemente su uso y solicita a los fabricantes que actualicen el etiquetado que la utilice. 1 | No está definido en el MDR ni en la norma ISO 15223-1. El artículo 7 prohíbe las afirmaciones que atribuyan a un dispositivo propiedades que no posee. 10 | No la acepte como afirmación contractual. Pregunte qué declaración de materiales representa y exija una de las redacciones documentadas a continuación. |
| “No contiene látex” | Misma postura de la FDA. Además, el término no distingue el látex natural del sintético. 1 | Como en el caso anterior. | Como en el caso anterior. |
| “No contiene látex de caucho natural” | En la misma lista de declaraciones a evitar de la FDA. 1 | La guía de la Comisión de la época de la MDD consignaba que no existía una definición normalizada que diferenciara los productos libres de NRL de los que contienen NRL. 15 | Trátela como una afirmación de ausencia sin sustento y solicite la declaración de materiales que la respalda. |
| “No fabricado con látex de caucho natural” (sin salvedades) | Recomendada por la FDA. Aplica al producto, a su envase y a cualquier empaque. 1 | No está definido en el MDR. Al ser texto descriptivo, queda comprendido en la prohibición del artículo 7 sobre afirmaciones engañosas, por lo que debe ser verídico respecto de todos los materiales que abarca. El etiquetado en la UE se basa principalmente en símbolos, advertencias y datos declarados del UDI. 10 | Acéptela únicamente si la declaración abarca el dispositivo, el envase y cada capa de empaque. |
| “El <componente> no está fabricado con látex de caucho natural” | Recomendada por la FDA para afirmaciones que aplican únicamente a una parte. 1 | Como en el caso anterior. | Acéptela si el componente mencionado es el relevante para su especificación; luego verifique qué contiene el resto del dispositivo o kit. |
| Una de las cuatro declaraciones de precaución de 21 CFR 801.437 | Obligatoria cuando el caucho natural entra en contacto con seres humanos. 2 | El MDR exige advertencias en el etiquetado para los riesgos que requieren la atención inmediata del usuario. La guía de la época de la MDD exigía una indicación destacada de NRL en el envase primario, además de una advertencia sobre alergias. 10 15 | Es lo esperado, no un defecto. Un dispositivo que requiera una no puede llevar además una afirmación “no fabricado con” sin salvedades. |
| “Hipoalergénico” en un dispositivo que contiene caucho natural | Prohibido por 21 CFR 801.437(h). 2 | Guía de la época de la MDD: prohibido el uso de los términos “hipoalergénico”, “baja alergenicidad” o “bajo contenido de proteínas” en cualquier dispositivo. 15 | Rechazar. |
| Símbolo 5.4.5 de la norma ISO 15223-1, “Contiene o presencia de látex de caucho natural” | Un símbolo independiente debe cumplir con 21 CFR 801.15(c), lo que incluye una norma reconocida por la FDA y un glosario de símbolos. La norma ISO 15223-1 está reconocida con el n.º 5-148. 13 14 El símbolo no sustituye la declaración de 801.437, la cual la norma prescribe textualmente. 2 | La norma EN ISO 15223-1:2021 está armonizada con arreglo al MDR. El símbolo indica caucho natural o caucho natural seco como material de fabricación en el dispositivo o en su empaque, y no debe utilizarse para caucho sintético. 11 12 | Acéptelo como indicador de presencia y verifique que coincida con la declaración de materiales. |
| Símbolo 5.4.5 mostrado negado o tachado | No es un símbolo catalogado por sí solo. Combinarlo con el texto recomendado por la FDA evita ambigüedades. 1 11 | El anexo informativo B permite una negación (una «X» grande sobre el símbolo, conforme a IEC 80416-3), pero señala que esto no se recomienda de forma general. También advierte que un círculo con una barra diagonal significa «no hacer». 11 | Pregunte qué construcción utiliza el arte gráfico y exija que esté definida en las IFU o en el glosario de símbolos. Algunos fabricantes lo definen como «El producto no fue fabricado con látex de caucho natural». 22 |
Fuente: Guía de la FDA de 2014; 21 CFR 801.437 y 801.15; Reglamento (UE) 2017/745; ISO 15223-1:2021; MEDDEV 2.5/9 rev.1.
Alcance: qué cubre una declaración sin salvedades y qué cubre la norma de advertencia
La mayoría de los errores en las declaraciones son errores de alcance. Se aplican dos normas diferentes, y establecen el límite en lugares distintos.
- Declaración voluntaria. Una declaración sin salvedades de «No fabricado con látex de caucho natural» se aplica al producto médico, a su envase y a cualquier embalaje. 1 La presencia de caucho natural en cualquier parte de ese conjunto, ya sea en un componente del dispositivo, en el sellado de una bolsa o en el adhesivo de una caja de cartón, hace que la declaración sin salvedades sea inexacta. El proveedor debe nombrar el componente que reúne las condiciones o retirar la declaración.
- Advertencia obligatoria. El 21 CFR 801.437 se aplica a dispositivos, componentes o embalajes que contengan caucho natural que «entre en contacto con seres humanos». Esto significa que el caucho está destinado a entrar en contacto, o es probable que entre en contacto, con el usuario o el paciente. Incluye la conexión con el paciente a través de una vía de líquidos o una vía de gas cerrada, y el polvo que pueda transportar proteínas de caucho natural al entorno del usuario o del paciente. 2 Cuando la norma entró en vigor, la FDA declaró que los embalajes que utilizan caucho natural únicamente en los adhesivos de las solapas del embalaje del dispositivo no están sujetos a ella, ya que no está previsto ni es probable que dichos adhesivos entren en contacto con seres humanos. 4
Esto deja un vacío que los compradores deben vigilar. Un adhesivo de caucho natural en la solapa de una caja de cartón puede no exigir una declaración de advertencia y, sin embargo, hace que una afirmación sin salvedades de «no fabricado con» resulte inexacta. 1 4
Adhesivos de sellado en frío para embalajes
Los recubrimientos de sellado en frío (cohesivos) se adhieren a sí mismos mediante presión, sin calor. La FDA los abordó directamente. En 1998, suspendió los requisitos de advertencia para embalajes de los párrafos (f) y (g) hasta el 27 de junio de 1999 para los embalajes de dispositivos que utilizan adhesivos de sellado en frío, mientras que el resto de la norma entró en vigor según lo previsto. 4 La nota aún figura en el texto codificado. 2 El caucho natural sigue siendo un ingrediente en algunos productos de sellado en frío. Un importante fabricante de adhesivos señala que sus sellados en frío para envases de alimentos combinan látex de caucho natural con emulsiones sintéticas, y ofrece de forma independiente sellados en frío acrílicos sintéticos de base acuosa para envolturas médicas tales como vendajes. 20 Por lo tanto, el material depende del producto que haya elegido el transformador, y el comprador debe preguntar.
La misma pregunta se aplica a cualquier embalaje sellado, ya sea mediante sellado en frío o termosellado: ¿de qué están compuestos el recubrimiento de sellado, las etiquetas y las cintas? Identifique cómo está sellado cada nivel de embalaje y obtenga la declaración de materiales del proveedor del recubrimiento o del adhesivo para cada uno. El rendimiento de la barrera estéril es un tema independiente, abordado en nuestra guía de embalaje con barrera estéril y validación de vida útil.
Lea el alcance de la declaración, no su titular
Las declaraciones de los proveedores suelen responder a una pregunta más limitada que la que plantea la licitación. La declaración de cumplimiento sobre látex de Cytiva para los productos de un solo uso para bioprocesos enumerados indica que el látex de caucho natural “no es una materia prima principal en la ruta del fluido”. Por separado, enumera plantas de fabricación específicas como instalaciones de fabricación libres de látex. 19 Eso puede ser exactamente lo adecuado para un usuario de bioprocesos preocupado por la ruta del fluido. No dice nada sobre carcasas, agarres externos o empaque, por lo que una licitación que cubra cada superficie manipulada y cada capa del empaque requiere más. La misma precaución se aplica a las páginas de proveedores que presentan “libre de látex” y “No fabricado con látex de caucho natural” como declaraciones de etiquetado intercambiables. 21 Las palabras exactas importan porque definen de qué es responsable el proveedor.
Cuando hay caucho natural presente: 21 CFR 801.437
La guía sobre “no fabricado con” es voluntaria. La norma para los dispositivos que sí contienen caucho natural no lo es. El 21 CFR 801.437 se aplica a dispositivos “compuestos de o que contengan, o que tengan empaques o componentes compuestos de, o que contengan, caucho natural que entre en contacto con seres humanos”. El caucho natural incluye aquí el látex de caucho natural, el caucho natural seco y el látex sintético o caucho sintético que contenga caucho natural en su formulación. 2 El látex o caucho sintético sin caucho natural en su formulación queda fuera de la norma. 3
La guía de cumplimiento de la FDA ofrece ejemplos. El látex de caucho natural (formado por inmersión, extrusión o recubrimiento) aparece en artículos como guantes, catéteres, drenajes de heridas y preservativos. El caucho natural seco (formado a partir de láminas coaguladas mediante moldeo o extrusión) aparece en artículos como émbolos de jeringas, tapones de viales, puertos de inyección intravenosa, almohadillas para electrodos y los componentes elásticos de vendajes. 3
| Dónde se encuentra el caucho natural | Declaración requerida en negrita (texto exacto) | Dónde debe aparecer | Párrafo |
|---|---|---|---|
| Dispositivo: látex de caucho natural | “Precaución: Este producto contiene látex de caucho natural que puede causar reacciones alérgicas.” | Todas las etiquetas del dispositivo y demás etiquetado; el panel principal de exhibición; el empaque, recipiente o envoltura exterior; y el empaque, recipiente o envoltura inmediato del dispositivo | 801.437(d) 2 |
| Dispositivo: caucho natural seco (si no está ya cubierto por (d)) | “Este producto contiene caucho natural seco.” | Mismas ubicaciones que en (d) | 801.437(e) 2 |
| Empaque: látex de caucho natural | “Precaución: El empaque de este producto contiene látex de caucho natural que puede causar reacciones alérgicas.” | El empaque que contiene el caucho natural y el empaque, recipiente o envoltura exterior | 801.437(f) 2 |
| Empaque: caucho natural seco | “El empaque de este producto contiene caucho natural seco.” | Mismas ubicaciones que en (f) | 801.437(g) 2 |
Fuente: eCFR, 21 CFR 801.437, texto vigente verificado el 20 de octubre de 2026.
Varias otras disposiciones son relevantes en una revisión de proveedores:
- Cada declaración debe ser destacada y legible, según lo exige la sección 502(c) de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. 2
- Un dispositivo que contenga caucho natural que entre en contacto con seres humanos no puede utilizar el término “hipoalergénico” en su etiquetado. El razonamiento de la FDA es que dicha palabra llevaría a las personas a concluir, erróneamente, que el producto no puede causar reacciones a las proteínas del látex. 2 3
- Un dispositivo que no esté etiquetado de conformidad con los párrafos (d) a (h) se considera falsamente etiquetado según las secciones 201(n) y 502(a), (c) y (f) de la Ley. 2
- Una persona afectada puede solicitar una exención o dispensa mediante una petición ciudadana conforme a 21 CFR 10.30. 2 Si un proveedor afirma que una declaración no se aplica a su producto, solicite la decisión por escrito en lugar de aceptar una excepción informal.
- Si un dispositivo contiene tanto látex de caucho natural como caucho natural seco, la guía de cumplimiento de la FDA señala que la declaración de látex de caucho natural cubre ambos. 3
Qué muestra la base de datos de UDI de EE. UU. sobre el etiquetado de látex
Los etiquetadores deben notificar a la Base de Datos Global de Identificación Única de Dispositivos (GUDID) de la FDA si un dispositivo está etiquetado como que contiene látex de caucho natural que entra en contacto con seres humanos, o como que cuenta con un empaque que lo hace, según se describe en 21 CFR 801.437. 16 La GUDID también cuenta con un campo separado de sí/no para dispositivos cuyo etiquetado indica que no se utilizó látex de caucho natural en el producto ni en el empaque. openFDA señala que este segundo campo se aplica únicamente a los dispositivos no sujetos a 801.437, y que no todos los productos fabricados sin látex de caucho natural están marcados. 17 Ambos campos son públicos a través de AccessGUDID y del endpoint de UDI para dispositivos de openFDA. 17 18
Contabilizamos ambos campos en el conjunto de datos de UDI de openFDA, que se actualizó por última vez el 1 de octubre de 2026 y se consultó el 20 de octubre de 2026. El recuento se limita a los 4,738,084 registros marcados como “In Commercial Distribution”. 17
| Grupo de registros | Registros | Etiquetado como que contiene caucho natural (801.437) | Etiquetado “no fabricado con látex de caucho natural” | Ningún campo marcado |
|---|---|---|---|---|
| Todos los registros en distribución comercial | 4,738,084 | 76,366 (1.6%) | 817,500 (17.3%) | 3,844,218 (81.1%) |
| Kits (GUDID “el dispositivo es un kit” = sí) | 862,773 | 49,536 (5.7%) | 495,820 (57.5%) | 317,417 (36.8%) |
| Registros que no son kits | 3,875,311 | 26,830 (0.7%) | 321,680 (8.3%) | 3,526,801 (91.0%) |
Fuente: Análisis de VEMERIX del endpoint de UDI para dispositivos de openFDA (conjunto de datos actualizado por última vez el 1 de octubre de 2026), utilizando recuentos de is_labeled_as_nrl, is_labeled_as_no_nrl e is_kit. La columna ‘ninguno’ también incluye un número reducido de registros con un campo en blanco. Ningún registro presentó ambos indicadores.
Destacan dos patrones. Los kits representan el 18% de los registros, pero el 65% de aquellos etiquetados como que contienen caucho natural (49,536 de 76,366). Su tasa de etiquetado de caucho natural es aproximadamente ocho veces la de los registros que no son kits. Por nombre de dispositivo de la FDA, los grupos más numerosos de registros etiquetados con caucho natural son las bandejas de cirugía general (16,626 registros), las medias de soporte médico (9,493) y los kits para procedimientos cardiovasculares (9,408). 17 Los kits también son donde el etiquetado “no fabricado con” es más común: el 57% de los registros de kits lo presenta, en comparación con el 8% de los registros que no son kits.
Limitaciones. Estos son recuentos de registros de identificadores de dispositivos de la GUDID, no de productos, ventas ni unidades. Los fabricantes de bandejas para procedimientos a medida registran muchas configuraciones, lo que infla el recuento de kits. Los campos son enviados por los etiquetadores, y openFDA describe sus datos como no validados. Un campo “no fabricado con” en blanco no significa que un dispositivo contenga caucho natural. 17 Los recuentos por nombre de dispositivo pueden solaparse cuando un registro incluye más de un código de producto.
Para un dispositivo comercializado en EE. UU., la aplicación práctica es sencilla. Busque el identificador del dispositivo en AccessGUDID y compare sus dos campos de látex con la cotización del proveedor y el arte final de la etiqueta. 16 18 Un dispositivo marcado como que contiene caucho natural no puede ofrecerse de manera precisa bajo una declaración no cualificada de “no fabricado con”. Cualquier discrepancia entre el arte final y la GUDID es un hallazgo documental que debe resolverse antes de la adjudicación. Para conocer cómo se asignan los registros de UDI para dispositivos de marca propia y OEM, consulte nuestra guía de UDI para dispositivos de un solo uso de marca propia.
¿Cómo aborda la UE las declaraciones sobre el látex conforme al MDR?
El MDR no prescribe una frase sobre el látex. La información sobre el látex llega al comprador a través de cuatro disposiciones:
- Reivindicaciones. El artículo 7 prohíbe textos o signos en el etiquetado, las instrucciones, la puesta a disposición y la publicidad que puedan inducir a error sobre la seguridad o el funcionamiento de un dispositivo, incluido al atribuir propiedades que el dispositivo no tiene. 10
- Advertencias en la etiqueta. La sección 23.2(m) del anexo I exige que la etiqueta incluya advertencias o precauciones que requieran la atención inmediata del usuario. Pueden incluirse más detalles en las instrucciones de uso. 10
- Símbolos. Conforme a la sección 23.1(h), los símbolos deben ajustarse a normas armonizadas o especificaciones comunes, o bien describirse en la documentación suministrada con el dispositivo. 10 La norma EN ISO 15223-1:2021 está armonizada con arreglo al MDR, ahora junto con su enmienda de 2025. 12 Su símbolo 5.4.5 indica caucho natural o caucho natural seco como material de construcción en el dispositivo o en su empaque, y la norma señala que no debe utilizarse para caucho sintético. La norma no cuenta con un símbolo específico para «no fabricado con». Su anexo B informativo permite una negación (una «X» grande sobre un símbolo, conforme a IEC 80416-3) cuando no existe un símbolo con el sentido de «no», pero señala que esto no se recomienda por lo general. Asimismo, advierte que el símbolo de prohibición de círculo con barra diagonal significa «no hacer» y que a veces se utiliza de manera indebida para significar «no contiene». 11 Las consultas sobre la aceptación de etiquetas relativas a esta norma se abordan en nuestra guía de aceptación de etiquetas de la ISO 15223-1.
- Datos del UDI. Al registrar un UDI-DI, el fabricante debe declarar «contiene látex (sí/no)» (anexo VI, parte B, punto 20). Un cambio en las advertencias críticas, por ejemplo «contiene látex o DEHP», requiere un nuevo UDI-DI (anexo VI, parte C, sección 3.9(g)). 10
La guía anterior de la Comisión sobre el látex de caucho natural, MEDDEV 2.5/9 rev.1 (febrero de 2004), no es vinculante y es anterior al MDR. Aun así, sigue siendo una indicación útil de lo que un evaluador puede esperar. Para los dispositivos que contienen NRL, solicitaba una indicación destacada en el empaque primario y una advertencia sobre alergias. Descartaba términos como «hipoalergénico», «baja alergenicidad» y «bajo contenido de proteínas». Y desaconsejaba las declaraciones preventivas del tipo «puede contener látex de caucho natural», a menos que estuvieran justificadas, ya que privarían innecesariamente de estos dispositivos a los usuarios sensibilizados. 15
Para un comprador, las verificaciones en la UE son: el valor relativo al látex presentado con el UDI-DI; el símbolo de presencia o advertencia cuando haya caucho natural presente; y un significado definido para cualquier símbolo negado. No se espera que una etiqueta con marcado CE lleve la frase en inglés de la FDA, y una frase al estilo de la FDA en una etiqueta de la UE no sustituye el elemento de datos del UDI.
¿Qué evidencia debe solicitar el comprador?
Ninguna prueba puede resolver la cuestión, por lo que la evidencia es documental y específica para un SKU y su configuración de empaque. La lista de verificación que figura a continuación convierte las reglas anteriores en pasos de evaluación del proveedor.
| Capa | Elemento a solicitar | Qué verificar | Presentación deficiente |
|---|---|---|---|
| 1. Dispositivo y componentes | Una lista de materiales a nivel de componentes que especifique el material de cada pieza elastomérica, adhesiva y flexible: tubos, sellos, juntas tóricas, émbolos, tapones, correas, fundas y capas adhesivas | Cada material se identifica con la precisión suficiente para mostrar si se utilizó caucho natural o un compuesto que lo contenga. Se incluyen las piezas moldeadas de caucho seco, no solo las piezas por inmersión. 2 3 | Un certificado de una sola línea de “100% libre de látex” sin lista de componentes |
| 2. Empaque y sellos | Declaraciones de materiales para cada nivel de empaque y su método de sellado: recubrimientos de la bolsa o tapa, capas de sellado en frío o termosellado, etiquetas y cintas | Cualquier presencia de caucho natural en el empaque hace que una declaración sin reservas de “no fabricado con” sea inexacta. Si entra en contacto con seres humanos, se aplica la declaración de 801.437(f) o (g). 1 2 4 | Asumir que una bolsa de película o papel significa que el recubrimiento de sellado es sintético |
| 3. Etiquetado y registros en bases de datos | Artes gráficas vigentes de etiquetas e IFU para cada mercado, más los valores de látex en GUDID y/o EUDAMED para cada identificador de dispositivo | La redacción coincide con la Tabla 2, aparece una declaración de precaución donde es necesaria y los valores de la base de datos coinciden con las artes gráficas. 1 10 16 | Textos de mercadeo que difieren de las artes gráficas de la etiqueta |
| 4. Procesamiento compartido | Una declaración sobre si se procesa caucho natural en las mismas líneas o en la misma área, y qué controles están implementados. Si la preocupación es el contacto cruzado, opcionalmente un resultado D6499-24 en artículos terminados. | Esto aborda el punto sobre contaminación que plantea la FDA. Un resultado de prueba es evidencia de respaldo, no prueba de ausencia. 1 7 | Sin respuesta, o un informe de prueba ofrecido como prueba de que el producto está “libre” |
| 5. Control de cambios | Una cláusula en el acuerdo de calidad que exija notificación previa a cualquier cambio en los compuestos elastoméricos, los proveedores de adhesivos o recubrimientos, o los materiales de empaque | En la UE, un cambio en el estado del látex requiere un nuevo UDI-DI, por lo que el comprador necesita saberlo antes de que las artes gráficas y los expedientes de licitación queden desactualizados. 10 | Órdenes de compra sin obligación de notificación de cambios |
Fuente: Derivado de la guía de la FDA de 2014, 21 CFR 801.437 y 830.310, el aviso de suspensión de sellado en frío de 1998 y el Reglamento (UE) 2017/745.
Cinco formas en que falla una declaración sobre el látex
Estos son escenarios ilustrativos elaborados a partir de las reglas anteriores, no informes de incidentes específicos.
- El problema es la bolsa, no el producto. Los componentes de un apósito son todos sintéticos y el catálogo dice “libre de látex”, pero la envoltura exterior utiliza un sellado en frío con caucho natural. La redacción del catálogo nunca fue la declaración recomendada por la FDA. Una declaración sin reservas de “no fabricado con” también sería inexacta, porque cubre el empaque. 1 20 Solución: obtener declaraciones de materiales a nivel de empaque antes de la adjudicación.
- Un informe de proteínas presentado como prueba. Una fábrica responde a una consulta sobre látex con un informe D5712 que muestra un bajo nivel de proteína extraíble. El informe muestra un resultado bajo de proteína total en las muestras analizadas. No demuestra que el producto haya sido fabricado sin caucho natural, y D5712 no mide específicamente las proteínas alergénicas. 1 5 Solución: solicitar primero la lista de materiales y considerar el informe como datos de respaldo.
- Una pieza de caucho seco pasada por alto. Un equipo de un solo uso incluye un tapón moldeado o un sello de válvula de caucho natural seco en la vía de líquidos hacia el paciente. Debido a que el caucho se conecta con el paciente a través de una vía de líquidos, “entra en contacto con seres humanos”. Por lo tanto, el dispositivo debe incluir “Este producto contiene caucho natural seco.” en cada etiqueta obligatoria. 2 3 Solución: listar cada pieza moldeada de elastómero, no solo las piezas por inmersión.
- Un kit con un componente de caucho. La caja exterior de un kit para procedimientos indica «No fabricado con látex de caucho natural», pero el kit incluye un torniquete de látex de caucho natural. La declaración no calificada cubre toda la presentación, por lo que es inexacta. Como máximo, el kit puede llevar una redacción específica por componente para las partes que califiquen, y requiere la advertencia de 801.437(d) para el componente de látex. 1 2 Los datos anteriores de la GUDID muestran por qué los kits merecen este escrutinio. 17 Las cuestiones regulatorias a nivel de kit se tratan en nuestra guía regulatoria sobre kits para procedimientos estériles.
- Una declaración sobre la vía de fluidos utilizada para una licitación más amplia. Un distribuidor se basa en una declaración de que el látex de caucho natural no es una materia prima principal en la vía de fluidos. Luego presenta una oferta en una licitación que exige que cada superficie manipulada y cada capa del empaque sean adecuadas para un entorno seguro frente al látex. La declaración puede ser exacta, pero responde a una pregunta diferente. 19 Solución: vincule cada requisito de la licitación con una frase específica de la declaración del proveedor.
Bloque de especificaciones de RFQ
Adapte este texto modelo con sus asesores regulatorios y legales. Los valores entre corchetes quedan a elección del comprador.
CLÁUSULA DE RFQ: ESTADO DEL LÁTEX DE CAUCHO NATURAL
1. Declaración. Para cada SKU, el Proveedor deberá declarar si se utiliza látex de caucho natural, caucho natural seco o caucho sintético que contenga caucho natural en (a) el dispositivo y cada componente, (b) cada nivel de empaque y sus materiales de sellado, y (c) cualquier componente del kit. El Proveedor deberá proporcionar una lista firmada de materiales a nivel de componente que respalde dicha declaración.
2. Redacción. Las etiquetas, instrucciones de uso y documentos de cotización no deberán utilizar «libre de látex», «no contiene látex» ni «no contiene látex de caucho natural». Cuando no se haya utilizado látex de caucho natural en el producto, en su contenedor o en ningún empaque, el Proveedor podrá indicar «No fabricado con látex de caucho natural». Cuando esto sea aplicable únicamente a un componente, la declaración deberá nombrar dicho componente.
3. Presencia. Cuando esté presente caucho natural que entre en contacto con seres humanos, el etiquetado deberá incluir la declaración aplicable de 21 CFR 801.437 para el suministro a EE. UU. y la advertencia requerida para el suministro a la UE, utilizando el símbolo 5.4.5 de EN ISO 15223-1 donde se utilicen símbolos. El etiquetado no deberá utilizar el término «hipoalergénico».
4. Símbolos. Cualquier símbolo de látex negado o tachado deberá identificarse y explicarse en las instrucciones de uso o en el glosario de símbolos.
5. Consistencia en bases de datos. El Proveedor deberá proporcionar los valores de látex en GUDID y/o EUDAMED para cada identificador de dispositivo y confirmar que coincidan con el etiquetado.
6. Notificación de cambios. El Proveedor deberá notificar por escrito con al menos [90] días de anticipación antes de cambiar cualquier compuesto elastomérico, adhesivo o recubrimiento, material de empaque o proveedor de estos, cuando el cambio pueda afectar el estado respecto al látex.
Dónde encaja VEMERIX—y dónde sigue comenzando la debida diligencia
VEMERIX es la marca internacional de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., posicionada como una plataforma de solución integral para cirugía mínimamente invasiva al servicio de la urología, la cirugía vascular y la atención perioperatoria.
Las consultas sobre el látex aplican a las líneas estériles de un solo uso de dicho portafolio. Algunos ejemplos son el kit de punción guiada por ultrasonido, con sus fundas para transductor y guía de aguja, y el set desechable de fijación de catéter, que cuenta con una base adhesiva de contacto con la piel. Nuestras páginas públicas de productos no declaran el estado respecto al látex de caucho natural. Trate el estado respecto al látex de cualquier SKU de VEMERIX tal como recomienda esta guía para todos los proveedores: como una solicitud de documentación para el SKU específico, la configuración de empaque y el mercado de destino, no como una suposición.
La debida diligencia comienza con la declaración en el bloque de RFQ anterior, el arte de etiquetado actual y los documentos de registro para su mercado. Revise nuestra información de calidad, luego póngase en contacto con el equipo de VEMERIX para solicitar documentación de materiales y empaque a nivel de SKU o muestras de evaluación.
Preguntas frecuentes
¿Puede un proveedor imprimir “libre de látex” en un dispositivo vendido en los EE. UU.?
Ninguna normativa menciona la frase y la guía de la FDA no es vinculante. Sin embargo, la FDA califica la frase como carente de sustento científico, desaconseja firmemente su uso y solicita a los fabricantes que actualicen el etiquetado que la utilice. 1 Si el dispositivo o su empaque contiene caucho natural que entra en contacto con seres humanos, se aplican las declaraciones obligatorias de 801.437, sin importar lo que diga el marketing. 2 Para adquisiciones, no acepte “libre de látex” como declaración contractual.
¿Cuál es la diferencia entre el látex de caucho natural y el látex sintético?
El látex natural proviene principalmente del árbol Hevea brasiliensis y contiene proteínas vegetales, que la FDA describe como el presunto alérgeno primario. 3 El látex o caucho sintético sin caucho natural en su formulación queda fuera de 21 CFR 801.437. 3 Sin embargo, “sintético” no es automáticamente suficiente: la norma cubre el látex o caucho sintético que contiene caucho natural en su formulación. 2
¿Por qué la FDA recomienda “No fabricado con látex de caucho natural” en lugar de “libre de látex”?
La declaración recomendada indica que no se utilizó látex de caucho natural como material, lo cual un fabricante puede documentar. No afirma que el producto esté libre de látex o de contaminación, lo cual ninguna prueba puede demostrar. La FDA añade que una redacción uniforme reduce la confusión para su personal, los fabricantes y los usuarios. 1
¿Una declaración sin reservas de “No fabricado con látex de caucho natural” incluye el empaque?
Sí. La FDA señala que una declaración sin reservas se aplica al producto, a su envase y a cualquier empaque. 1 La norma de precaución obligatoria es más acotada: solo cubre el empaque cuando el caucho natural entra en contacto con seres humanos, y la FDA ha señalado que el caucho utilizado únicamente en los adhesivos de las solapas del empaque no lo hace. 2 4
¿Qué sucede si un dispositivo que contiene caucho natural carece de la declaración de 21 CFR 801.437?
Conforme a 801.437(j), un dispositivo sujeto a esta sección que no esté etiquetado de acuerdo con los párrafos (d) a (h) se considera incorrectamente etiquetado según las secciones 201(n) y 502(a), (c) y (f) de la Ley FD&C. 2 En la GUDID, el responsable del etiquetado también debería haber declarado el etiquetado sobre caucho natural para ese identificador de dispositivo. 16
¿Puede un informe de proteínas según ASTM D5712 demostrar que un consumible es seguro para pacientes alérgicos al látex?
No. El método D5712 mide la proteína total extraíble en agua, no específicamente las proteínas antigénicas o alergénicas, y la FDA no conoce ningún método que pueda demostrar la ausencia de alérgenos del látex de caucho natural. 1 5 Las consultas sobre el uso en pacientes alérgicos deben dirigirse a los profesionales clínicos y a las instrucciones de uso.
¿Cómo se indica el estado respecto al látex en los dispositivos médicos en la UE?
A través de advertencias en la etiqueta, el símbolo ISO 15223-1 5.4.5 donde haya caucho natural presente y el elemento “contiene látex (sí/no)” presentado con el UDI-DI. 10 11 El MDR no define una redacción de “libre de látex”. Un símbolo negado es una opción de un anexo informativo y debe explicarse en la documentación. 11
¿Puede la GUDID confirmar que un dispositivo no está fabricado con látex de caucho natural?
Solo en parte. El campo de caucho natural refleja el etiquetado conforme a 801.437 que reportó el etiquetador. El campo “no fabricado con” no se completa para todos los dispositivos que cumplen los requisitos, por lo que un espacio en blanco no demuestra nada en ningún sentido. 16 17 Utilice la GUDID como una verificación de coherencia frente a la declaración y el material gráfico del proveedor, no como un sustituto de ellos.