Guide réglementaire11 octobre 2026 · 25 min de lecture · VEMERIX

Notifications d'interruption de l'approvisionnement en dispositifs dans l'UE : qui doit les transmettre ?

Seule la notification d'un fabricant au titre de l'article 10a déclenche l'obligation légale de transmission. Comment les importateurs, distributeurs et producteurs de systèmes et nécessaires dans l'UE la distinguent d'un reliquat de commande, à qui ils doivent la transmettre et quelles clauses les contrats devraient ajouter.

Schéma de la cascade de transmission des notifications au titre de l'article 10a du MDR, du fabricant légal aux établissements de santé via les importateurs ou producteurs de systèmes et nécessaires et les distributeurs de l'UE

Imaginez un distributeur de dispositifs médicaux de l'UE ouvrant un courriel provenant de l'importateur principal européen d'une usine basée à l'étranger. Le courrier indique qu'un consommable stérile d'urologie que le distributeur fournit à quinze centres chirurgicaux régionaux fera l'objet d'un arrêt définitif dans sept mois. Au cours de la même semaine, un autre fournisseur transmet un courriel opérationnel de routine indiquant qu'une gamme de cathéters spécialisés est en reliquat de commande pendant dix semaines en raison de la maintenance d'une chambre de stérilisation. Lequel de ces messages déclenche une cascade obligatoire de notification réglementaire auprès des équipes achats des hôpitaux, qui doit exécuter cette transmission, dans quel délai doit-elle intervenir et quelle documentation protège le distributeur lors d'une inspection par une autorité compétente ?

Jusqu'à récemment, la législation de l'Union européenne sur les dispositifs médicaux ne contenait aucune exigence harmonisée pour avertir les systèmes de santé de ruptures d'approvisionnement imminentes. Alors que le secteur pharmaceutique était soumis depuis longtemps à des règles de notification obligatoire des pénuries, les fabricants et les distributeurs de dispositifs géraient les arrêts de commercialisation par des canaux commerciaux disparates. Ce paysage a profondément changé lorsque l'Union européenne a adopté le règlement (UE) 2024/18607 le 13 juin 2024, introduisant l'article 10a à la fois dans le règlement relatif aux dispositifs médicaux (UE) 2017/745 (MDR) et dans le règlement relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (UE) 2017/746 (IVDR)8.

Applicable depuis le 10 janvier 2025, l'article 10a est largement commenté dans les milieux industriels comme une obligation incombant aux fabricants de dispositifs médicaux. Cependant, les synthèses des grands cabinets de conseil et les guides professionnels négligent couramment l'obligation essentielle en aval codifiée à l'article 10a(3) : tout opérateur économique qui reçoit une information sur une interruption de l'approvisionnement de la part d'un fabricant ou d'un fournisseur en amont a l'obligation légale indépendante de relayer cette information. Pour les importateurs, les distributeurs en gros et les assembleurs de nécessaires de procédure, comprendre ce mécanisme de transmission est essentiel pour éviter la non-conformité, préserver la confiance des clients et protéger la sécurité des patients. La Commission a publié la révision 2 de son document de questions-réponses sur l'article 10a le 1 avril 20262 et le répertorie sur sa page de guides du MDCG aux côtés du formulaire pour fabricants MDCG 2024-16, de l'annexe de ce formulaire pour les notifications couvrant plusieurs dispositifs, et de l'arbre décisionnel du CAMD3, 4, 6.

Ce message du fournisseur est-il une notification au titre de l'article 10a ou un simple reliquat de commande ?

Le premier défi opérationnel auquel est confronté un distributeur consiste à catégoriser les communications entrantes. Les chaînes d'approvisionnement de dispositifs médicaux connaissent des frictions logistiques quotidiennes — pénuries de matières premières, retenues douanières, rééditions de conditionnement et retards de transit. Tous les reliquats commerciaux ne constituent pas un événement au titre de l'article 10a, et qualifier par erreur des retards de routine en notifications réglementaires de santé publique suscite une inquiétude clinique inutile. Inversement, ne pas identifier une communication authentique relevant de l'article 10a expose le distributeur à un manquement à sa propre obligation au titre de l'article 10a(3)7.

L'article 10a(1) s'applique lorsqu'un fabricant prévoit une interruption ou un arrêt de la fourniture et qu'il est raisonnablement prévisible que cela puisse entraîner un préjudice grave ou un risque de préjudice grave pour les patients ou pour la santé publique dans un ou plusieurs États membres7. Le document de questions-réponses de la Commission et l'arbre décisionnel du CAMD décomposent l'évaluation du fabricant en trois questions pratiques :

  1. Interruption ou arrêt anticipé : Le fabricant prévoit soit une incapacité temporaire à mettre le modèle ou le type de dispositif sur le marché de l'Union, soit un arrêt permanent de la fourniture. En vertu de la question 7 du guide de questions-réponses de la Commission européenne (Rév.2, publiée en avril 2026)1, une interruption est généralement indiquée comme une incapacité temporaire devant durer plus de 60 jours. Ce chiffre constitue une indication générale et non un seuil strict : une interruption plus courte peut toujours entrer dans le champ d'application lorsque le fabricant évalue qu'elle peut entraîner un préjudice grave.
  2. Préjudice grave ou risque de préjudice grave prévisible : Il doit être raisonnablement prévisible que la perturbation de l'approvisionnement puisse entraîner un préjudice grave ou un risque de préjudice grave pour les patients ou la santé publique dans un ou plusieurs États membres. Tel que défini dans les questions 9 et 9.11 du document Q&A et les notes 4 et 5 de l'arbre décisionnel des autorités compétentes pour les dispositifs médicaux (CAMD) (avril 2026)5, le préjudice grave inclut les situations où les patients font face à un risque imminent de décès, à une détérioration grave de leur état de santé ou à une affection engageant le pronostic vital, et où aucune méthode diagnostique ou thérapie alternative appropriée n'est disponible.
  3. Alternatives et stocks : En principe, le document Q&A précise qu'aucune notification n'est nécessaire lorsque le fabricant remplace le dispositif par un successeur destiné à être utilisé comme alternative, détient un stock permettant de couvrir l'interruption, ou a été informé par des établissements de santé ou des professionnels de santé qu'une alternative appropriée répondant à la demande prévue existe. L'arbre décisionnel demande également si une alternative provenant d'un autre fabricant est disponible et peut répondre à la demande prévue ou aux besoins cliniques1, 5.

L'évaluation incombe au fabricant (questions 3 et 9.1 du document Q&A)1. Les importateurs et les distributeurs ne la réalisent pas et ne peuvent l'outrepasser. Cela a une conséquence pratique : il n'existe pas de modèle européen pour le message en aval, vous devez donc disposer d'un moyen d'en reconnaître un. Le mot d'un commercial indiquant que « l'article X est en rupture de stock jusqu'au mois prochain » ne constitue pas une notification au titre de l'article 10a. Parmi les indicateurs qui en signalent généralement une figurent une référence explicite à l'article 10a, l'identification du fabricant légal et des modèles concernés (souvent avec l'IUD-ID de base ou l'IUD-ID), la date de début prévue (et la date de fin prévue en cas d'interruption), ainsi qu'une déclaration confirmant que l'autorité compétente a été informée. Le document MDCG 2024-16 est le formulaire destiné aux autorités3 ; un fabricant n'est pas tenu de vous le transmettre. Si un message est ambigu, demandez par écrit à l'expéditeur s'il s'agit de l'information du fabricant au titre de l'article 10a, et consignez la réponse.

Type de communication et expéditeurStatut réglementaireDéclenche une obligation légale de transmission ?Action requise en avalEnregistrements à conserver
Notification formelle au titre de l'article 10a émanant du fabricantInformation du fabricant au titre de l'art. 10a(1)Oui — art. 10a(3)Transmettre sans retard injustifié, telle que reçue, à chaque opérateur, établissement de santé et professionnel de santé auquel vous fournissez directement le dispositifConsigner la réception dans le registre de cascade ; extraire les enregistrements au titre de l'art. 25(2) ; conserver les preuves d'envoi pendant au moins la période de traçabilité prévue à l'art. 25(2)
Transmission par un importateur ou un distributeur de la notification du fabricantTransmission au titre de l'art. 10a(3) provenant d'un opérateur situé en amont dans la chaîneOui — art. 10a(3)Transmettre sans retard injustifié aux distributeurs, établissements de santé et professionnels de santé auxquels vous fournissez directement le dispositifConsigner l'expéditeur en amont, la date de réception, la liste des destinataires et les horodatages d'envoi
Courriel commercial de commande en attente sans référence à l'article 10aCommunication commerciale ; aucune information du fabricant au titre de l'article 10a n'a été émiseAucune obligation de transmission au titre de l'art. 10aTraiter via le service client et selon les clauses de préavis des marchés ou contrats de distribution ; en cas de doute, demander à l'expéditeur si une information au titre de l'article 10a existeEnregistrements d'inventaire commercial ; conserver la réponse écrite de l'expéditeur si vous l'avez interrogé
Rupture de stock dans le propre entrepôt du distributeurDéfaut de disponibilité en aval ; le fabricant continue de mettre le dispositif sur le marché de l'UnionAucune obligation légale au titre de l'art. 10a (approvisionnement par le fabricant intact)S'approvisionner auprès d'autres grossistes autorisés ou accélérer l'expédition du fournisseur ; notifier les comptes contractuels conformément au SLAEnregistrements d'inventaire interne et ERP ; n'implique pas les autorités compétentes nationales
Cessation prévue avant le 10 janvier 2025Hors champ : Q&R rév. 2 Q1, sur la base de la date d'application prévue à l'art. 3 du règlement (UE) 2024/1860Aucune obligation de transmission au titre de l'art. 10aÀ gérer via les protocoles commerciaux standard de retrait progressif convenus entre l'acheteur et le fournisseurVérifier que la date documentée de la décision du fabricant est antérieure au 10 janvier 2025
Tableau 1 : ce message du fournisseur déclenche-t-il une transmission en aval au titre de l'article 10a ?

Qui doit informer qui, et quand, du fabricant à l'hôpital ?

L'article 10a établit une cascade d'informations à plusieurs niveaux conçue pour garantir que les avertissements de perturbation de l'approvisionnement parviennent aux cliniciens et aux établissements de santé dispensant des soins aux patients. La structure s'articule autour de quatre niveaux opérationnels distincts :

  1. Le fabricant légal (UE ou hors UE) : En vertu de l'article 10a(1)7, le fabricant doit informer (a) l'autorité compétente de l'État membre dans lequel lui-même ou son mandataire est établi et (b) les opérateurs économiques, les établissements de santé et les professionnels de santé auxquels il fournit directement le dispositif. Sauf circonstances exceptionnelles (par exemple une catastrophe naturelle ou une incapacité soudaine à obtenir des matières premières ou des composants), l'information doit être fournie au moins six mois avant l'interruption ou la cessation prévue ; en cas de circonstances exceptionnelles, le document Q&R prévoit qu'elle soit transmise sans retard injustifié1, 5. En vertu de l'article 10a(2), l'autorité compétente informe ensuite les autres États membres et la Commission.
  2. L'importateur de l'UE : Lorsqu'un fabricant non établi dans l'UE vend par l'intermédiaire d'un importateur de l'UE, le fabricant notifie l'importateur en tant qu'opérateur économique directement approvisionné. En vertu de l'article 10a(3), l'importateur ne peut pas conserver cette information en interne ; il doit transmettre la notification sans retard injustifié à tous les distributeurs et établissements de santé qu'il approvisionne directement.
  3. Le grossiste / sous-distributeur : Les distributeurs qui reçoivent la notification de la part d'un importateur ou d'un autre distributeur doivent la transmettre sans retard injustifié aux autres distributeurs, hôpitaux, cliniques chirurgicales et professionnels de santé auxquels ils fournissent directement le dispositif.
  4. Les établissements de santé et professionnels de santé : Les destinataires finaux de la cascade. Les hôpitaux mettent à profit cet avertissement préalable pour réviser leurs protocoles cliniques, évaluer des consommables alternatifs marqués CE, et lancer des appels d'offres d'urgence ou l'adoption de produits.
Rôle dans la chaîne d'approvisionnementObligation légaleCondition de déclenchementDélai légal / échéanceRègle et document applicables
Fabricant légal (UE ou hors UE)Notifier l'autorité compétente (MDCG 2024-16) ET les opérateurs, hôpitaux et professionnels de santé directement approvisionnésPerturbation/cessation prévue avec préjudice grave raisonnablement prévisible et absence d'alternatives appropriéesAu moins 6 mois avant la perturbation ; ou sans retard injustifié en cas de circonstances exceptionnellesMDR/IVDR art. 10a(1) ; document Q&R de la Commission rév. 2 Q2, Q4–Q7 ; arbre décisionnel du CAMD
Mandataire (EC REP)Aucune obligation propre au titre de l'art. 10a(1) ; peut accomplir des tâches pratiques, y compris soumettre le formulaire, pour le compte du fabricantMandat ou instruction du fabricantSuit le délai du fabricantDocument Q&R de la Commission rév. 2 Q2 et Q11 ; MDCG 2024-16 section 4
Importateur de l'UETransmettre la notification du fabricant aux distributeurs, établissements de santé et professionnels de santé directement approvisionnésRéception d'une communication officielle au titre de l'art. 10a du fabricant ou du mandataireSans retard injustifié (dès que possible, sans retard intentionnel ni par négligence)MDR/IVDR art. 10a(3) ; document Q&R de la Commission rév. 2 Q4 et Q13
Distributeur / sous-distributeurTransmettre la notification aux distributeurs en aval, établissements de santé et professionnels de santé directement approvisionnésRéception de la notification au titre de l'art. 10a de l'importateur ou du distributeur en amontSans retard injustifié (Q&R : dès que possible, sans retard intentionnel ni par négligence) ; aucun délai chiffré n'est fixéMDR/IVDR art. 10a(3) ; document Q&R de la Commission rév. 2 Q13 ; MDR art. 25(2)
Producteur de nécessaires (art. 22)Transmettre la notification du fabricant du composant aux opérateurs, établissements de santé et professionnels de santé qu'il approvisionne directementRéception de la notification du fabricant d'un dispositif portant le marquage CE dans le packSans retard induMDR Art. 10a(3) ; Q&R de la Commission Rév. 2 Q14 ; MDR Art. 22
Établissement de santé / ClinicienDestinataire final ; planifie les mesures d'atténuation clinique, l'allocation des stocks et l'adoption de dispositifs alternatifsRéception de la notification du fabricant, de l'importateur ou du distributeurN/A (destinataire de l'information réglementaire ; aucun relais commercial ultérieur)MDR/IVDR Art. 10a(1) et (3) en tant que destinataire ; gouvernance hospitalière nationale
Tableau 2 : Rôles au titre de l'article 10a au sein de la chaîne d'approvisionnement (texte du règlement (UE) 2024/1860 ; document Q&R de la Commission rév. 2, avril 2026 ; arbre décisionnel du CAMD, avril 2026)

Remarquez ce qui est absent du tableau 2 : l'article 10a n'impose aux distributeurs et aux importateurs aucune obligation de notifier une autorité compétente. Cette notification incombe au fabricant et est transmise à l'autorité du lieu où celui-ci ou son mandataire est établi ; cette autorité informe ensuite les autres États membres et la Commission au titre de l'article 10a(2)7. Les États membres peuvent publier des instructions de soumission supplémentaires (Q&R, question 11)1, mais contacter une autorité ne se substitue jamais à la transmission en aval.

Dans quel délai un distributeur doit-il transmettre la notification, et celle-ci peut-elle être modifiée ?

Deux questions reviennent régulièrement au sein des services qualité des distributeurs : quel délai accorde exactement l'expression « sans retard indu », et le distributeur peut-il modifier, résumer ou traduire la notification du fabricant ?

La question 13 des Q&R de la Commission Rév. 21 explique que, aux fins de ce document, « sans retard indu » signifie agir dès que possible et sans aucun retard causé intentionnellement ou par négligence par l'opérateur économique. En pratique, une notification ne peut pas attendre une lettre d'information trimestrielle ou la prochaine visite commerciale. Ni le Règlement ni les Q&R ne fixent de délai chiffré ; inscrivez donc votre propre objectif interne dans la SOP, mesurez-le à compter de la réception documentée et consignez le motif chaque fois qu'il est dépassé (par exemple, le temps nécessaire pour confirmer la liste des destinataires).

Point capital, les distributeurs doivent reconnaître que le délai légal de préavis de six mois s'impose uniquement au fabricant. Si un fabricant subit une rupture d'approvisionnement exceptionnelle et émet une notification avec un préavis de trois mois, ou si un importateur en amont met deux semaines à traiter une notification, le distributeur en aval n'a pas à répondre de la règle des six mois. La seule obligation légale du distributeur consiste à transmettre ce qu'il a reçu, sans retard indu, à compter de la date de sa propre réception1.

Concernant les modifications, les Q&R sont claires sur le fond, bien qu'elles emploient la formulation d'un document d'orientation plutôt que le terme « shall » du Règlement. La question 2 indique que les opérateurs notifiés transmettent l'information « telle que fournie par le fabricant (sans modifier, compléter ni paraphraser cette communication afin d'en préserver l'intégrité) », et la question 13 précise qu'il est attendu des opérateurs économiques « qu'ils ne modifient pas, ne complètent pas et ne paraphrasent pas la communication reçue du fabricant »1. L'obligation de transmission elle-même découle du Règlement7 :

Les opérateurs économiques qui ont reçu l'information du fabricant conformément au paragraphe 1 ou d'un autre opérateur économique de la chaîne d'approvisionnement informent, sans retard indu, tout autre opérateur économique, établissement de santé et professionnel de santé qu'ils approvisionnent directement avec le dispositif, de l'interruption ou de l'arrêt prévus.— Article 10a(3) du MDR, tel qu'inséré par le règlement (UE) 2024/1860

Pourquoi préserver l'original ? Le libellé exact détermine la portée de la notification. Un résumé établi par le distributeur lui-même peut omettre les références de catalogue concernées, les limites d'un modèle ou d'un lot, les dates ou les mesures d'atténuation suggérées par le fabricant. Si un client s'appuie ultérieurement sur un résumé incomplet, le distributeur peinera à démontrer qu'il a transmis la communication du fabricant telle qu'elle a été reçue.

Un distributeur peut-il joindre son propre message commercial ? Oui, sous la forme d'un document distinct. Par exemple : « Veuillez trouver ci-joint, sans modification, la notification d'interruption d'approvisionnement au titre de l'article 10a du MDR émise par le fabricant X pour la gamme de cathéters Y. La gamme de cathéters Z, dont la destination est similaire, est disponible dans notre entrepôt ; veuillez évaluer son adéquation avec votre équipe clinique. » Ce que le distributeur ne doit pas faire, c'est remplacer le document du fabricant par sa propre note interne, en modifier le texte ou présenter une alternative comme équivalente sans éléments de preuve.

Une question délicate non résolue concerne la langue. Le document Q&A Rev.2 n'indique pas si une notification peut ou doit être traduite avant d'être transmise1. L'article 14(2) impose aux distributeurs de vérifier que le dispositif est accompagné des informations fournies par le fabricant dans les langues requises, mais cette disposition concerne l'étiquetage et la notice d'utilisation, et non les notifications d'approvisionnement8. La solution la plus claire consiste à demander au fabricant d'émettre sa notification dans les langues requises par vos clients, afin que chaque version constitue la propre communication du fabricant. Lorsque cela n'est pas possible et qu'un client ou une réglementation nationale exige une traduction, transmettez l'original sans modification en y joignant une traduction clairement identifiée comme une traduction de courtoisie du distributeur.

À qui devez-vous exactement la transmettre, et d'où provient cette liste ?

Les distributeurs posent fréquemment la question : devons-nous diffuser massivement la notification à tous les établissements de santé de notre base de contacts, ou seulement aux comptes existants ? Et jusqu'où devons-nous remonter dans notre historique des ventes ?

La réponse légale repose sur l'article 25(2) du MDR (Traçabilité)8. En vertu de l'article 25(2), les opérateurs économiques doivent être en mesure d'identifier : (a) tout opérateur économique auquel ils ont directement fourni un dispositif ; et (b) tout établissement de santé ou professionnel de santé auquel ils ont directement fourni un dispositif. La question 13 du document Q&A Rev.2 de la Commission rappelle ces enregistrements de l'article 25(2) dans le contexte du relais1.

Votre obligation légale est strictement circonscrite aux relations d'approvisionnement direct. Vous n'êtes pas tenu de notifier les hôpitaux approvisionnés par des distributeurs concurrents, ni les établissements qui n'ont jamais acheté la référence concernée auprès de votre entreprise. Pour constituer une liste de destinataires auditable :

  1. Interroger l'ERP / les dossiers de facturation : Filtrez les registres des ventes en fonction du nom commercial spécifique du dispositif, de la référence catalogue et de l'IUD-ID de base / IUD-ID indiqués dans la notification du fabricant.
  2. Définir et documenter une période rétrospective : L'article 10a(3) fait référence à ceux auxquels vous fournissez directement le dispositif, et le document Q&A (question 4, rédigée pour les fabricants) considère les acteurs dont l'approvisionnement avait déjà cessé comme non impactés1, 7. Aucun des deux textes ne fixe de période. Pour les consommables stériles à usage unique, une règle interne défendable consiste à inclure les clients qui ont acheté le dispositif assez récemment pour être susceptibles de détenir encore du stock ou de compter sur des réapprovisionnements (par exemple, dans la limite de la durée de conservation indiquée sur l'étiquetage) et de consigner cette règle dans la SOP. Pour les équipements durables, prenez en compte le parc installé toujours en service.
  3. Recenser les comptes de sous-distributeurs : Si votre entreprise agit en tant que distributeur principal ou grossiste vendant à des sous-distributeurs régionaux, ces sous-distributeurs doivent être inclus en tant qu'opérateurs économiques directement approvisionnés afin qu'ils puissent déclencher leur propre relais en aval.
  4. Consigner des points de contact vérifiés : Adressez la notification aux directeurs des achats hospitaliers, aux services de gestion du matériel, aux chefs de service de chirurgie et aux équipes d'ingénierie biomédicale concernées, en consignant les accusés de réception et les horodatages de transmission.

Qu'est-ce qui change lorsque le dispositif fait partie d'un nécessaire de procédure ?

Une situation particulière se présente lorsqu'un dispositif faisant l'objet d'une interruption ou d'un arrêt de fourniture est incorporé dans un système ou un nécessaire de procédure au titre du MDR, article 228. De nombreux hôpitaux achètent des consommables stériles à usage unique au sein de nécessaires de procédure (par exemple des plateaux d'urologie, de laparoscopie ou de cathétérisme) plutôt qu'à l'unité.

La question 14 du document Q&A de la Commission, rév.21, précise que l'article 10a(1) s'applique aux fabricants de dispositifs individuels portant le marquage CE au sein d'un système ou d'un nécessaire de procédure, qui informent l'autorité compétente et le producteur du nécessaire. Dès réception, le producteur du nécessaire doit, au titre de l'article 10a(3) et sans retard injustifié, transmettre l'information aux exploitants, aux établissements de santé et aux professionnels de santé qu'il approvisionne directement. Le document Q&A ne subordonne pas cette transmission au fait que le nécessaire fini soit ou non affecté. Un producteur de nécessaires souhaitera généralement aussi informer ses clients pour préciser si et quand l'approvisionnement du nécessaire sera modifié, mais il s'agit d'une communication distincte, maintenue séparée de la notification du fabricant. Concernant plus largement les obligations au niveau des nécessaires, consultez notre guide d'accompagnement sur la manière dont sont réglementés les nécessaires de procédure au titre du MDR, article 22, dans l'UE.

Un risque parallèle concerne les consommables dépendants du système. Lorsqu'un consommable à usage unique ne fonctionne qu'avec un seul générateur, une seule console laser ou une seule pompe, changer de marque peut s'avérer impossible sans remplacer le matériel. La section 7 du MDCG 2024-163 comprend une option d'évaluation pour un « dispositif consommable non remplaçable par un autre type ou une autre marque », et l'arbre de décision de la CAMD5 oriente les cas sans alternative dans le portefeuille du fabricant ou auprès d'un autre fabricant vers la question du préjudice grave, en notant qu'une alternative nécessitant une infrastructure ou une formation particulière peut s'avérer d'une utilité limitée. Pour comprendre pourquoi les interfaces propriétaires limitent la substitution, consultez notre évaluation expliquant pourquoi les kits de pansement pour NPWT ne sont pas interchangeables d'une pompe à l'autre.

Qu'est-ce qui change lorsque le fabricant est situé hors de l'UE ?

De nombreux consommables chirurgicaux stériles, dispositifs urologiques et produits périopératoires mis sur le marché de l'UE proviennent de fabricants établis en Chine, aux États-Unis ou dans d'autres pays non membres de l'UE. Lorsque le fabricant légal est établi hors de l'Union, des mécanismes réglementaires spécifiques s'appliquent1 :

  • Point de notification auprès de l'autorité compétente : En vertu de l'article 10a(1), un fabricant établi hors de l'UE informe l'autorité compétente de l'État membre dans lequel son mandataire (EC REP) est établi. Si le mandataire d'un fabricant chinois est établi en Allemagne, par exemple, le formulaire est transmis à l'autorité compétente allemande, conformément aux éventuelles consignes de soumission publiées par cette autorité1, 3.
  • Responsabilité juridique non délégable : Dans le document Q&A de la Commission, rév.2, la question 2 précise que si un fabricant établi hors de l'UE peut confier les démarches pratiques de soumission à son EC REP, à son importateur ou à un consultant en affaires réglementaires, la responsabilité juridique de la conformité incombe strictement au fabricant.
  • L'importateur comme premier point de relais : Le fabricant établi hors de l'UE informe les importateurs de l'UE qu'il approvisionne directement. Les importateurs déclenchent ensuite le relais en aval à travers le réseau de distribution européen en vertu de l'article 10a(3).

Dans la question 4 du Q&A Rév. 21, la Commission détaille ce relais pour un stimulateur cardiaque marqué CE provenant d'un fabricant hors UE. La transposition ci-dessous est hypothétique. Elle suppose que le fabricant a conclu que l'interruption pourrait causer un préjudice grave, par exemple parce que le consommable fonctionne uniquement avec un système installé et qu'aucune solution alternative ne peut répondre à la demande. De nombreux consommables courants ne répondront pas à ce critère.

Date / JalonActeur de la chaîne d'approvisionnementAction opérationnelle & exigence réglementaireRègle applicable & documentation
1 mai 2026 (T-7 mois)Fabricant légal hors UE (par ex. Chine)L'usine confirme qu'une pénurie de résine (matière première) interrompra l'approvisionnement à compter du 1 décembre 2026 pendant environ 90 jours. Son évaluation conclut à l'absence de dispositif successeur, à des stocks insuffisants pour assurer la transition et à l'absence d'alternative capable de répondre à la demande.Évaluation propre du fabricant (Q&A Rév. 2 Q7, Q9 ; arbre décisionnel de la CAMD)
1 juin 2026 (T-6 mois)Fabricant légal hors UETransmet le formulaire MDCG 2024-16 dûment rempli à l'autorité compétente de l'État membre où son mandataire (EC REP) est établi. Transmet simultanément les notifications formelles au titre de l'art. 10a à ses importateurs de l'UE.MDR, art. 10a(1), deuxième alinéa (au moins 6 mois avant) ; Q&A de la Commission Rév. 2 Q4
5 juin 2026 (T-6 mois + 4 jours)Importateur de l'UE (par ex. Pays-Bas)Reçoit la notification formelle du fabricant. Sans retard injustifié, extrait les registres tenus au titre de l'art. 25(2) et transmet une copie inchangée à tous les grossistes-distributeurs directement approvisionnés.Relais obligatoire au titre du MDR, art. 10a(3) ; Q&A de la Commission Rév. 2 Q13 ; consigne l'entrée dans le registre de cascade aval
9 juin 2026 (T-6 mois + 8 jours)Grossiste-distributeur (par ex. France / Allemagne)Reçoit la notification de l'importateur de l'UE. Interroge les registres clients sur la période de référence rétrospective définie par sa SOP. Transmet la notification inchangée du fabricant aux achats hospitaliers et aux services cliniques concernés.Relais obligatoire au titre du MDR, art. 10a(3) ; règle de la copie inchangée ; justificatifs de transmission auditables archivés
Juin – novembre 2026Établissements de santé & hôpitauxLes hôpitaux examinent les stocks restants et la programmation des patients, allouent les stocks et planifient des mesures d'atténuation avec leurs équipes cliniques, y compris d'éventuelles options diagnostiques ou thérapeutiques alternatives, avant l'arrêt de décembre.Planification des mesures d'atténuation par les établissements de santé, ce qui constitue l'objectif de la cascade
1 décembre 2026 (T-0)Chaîne d'approvisionnementL'interruption débute. Les hôpitaux appliquent les mesures d'atténuation qu'ils ont planifiées.Le registre de chaque opérateur indique ce qui a été reçu, à quelle date et à qui cela a été transmis
Tableau 3 : chronologie hypothétique pour un consommable stérile hors UE, adaptée de l'exemple de la question 4 du Q&A de la Commission

Que devrait prévoir un contrat de distribution que la loi n'impose pas ?

L'article 10a améliore la visibilité sur les problèmes graves d'approvisionnement, mais les distributeurs doivent en comprendre les limites commerciales. Il laisse subsister d'importantes lacunes.

Plus précisément, l'article 10a s'applique uniquement lorsqu'il est raisonnablement prévisible que l'interruption ou la cessation puisse entraîner un préjudice grave, une appréciation qui relève du fabricant. Si un fabricant décide d'arrêter un consommable à faible marge parce que sa rentabilité commerciale est insuffisante, mais conclut que des marques concurrentes peuvent absorber la demande hospitalière, il peut adopter la position selon laquelle l'article 10a ne s'applique pas. Dans ce cas de figure, le fabricant n'a aucune obligation légale de fournir un préavis de six mois en vertu du droit de l'UE1, 5.

De même, une interruption de 45 jours se situe en dessous de l'indication générale de 60 jours du document Q&A et, pour la plupart des dispositifs disposant de solutions alternatives, ne donnera lieu à aucune notification1. Pourtant, pour un distributeur lié par un marché public, une rupture de stock de 45 jours peut tout de même entraîner des conséquences contractuelles telles que des clauses de pénalités ou des mises en demeure.

Pour combler cette lacune, les distributeurs devraient, dans le cadre de leur pratique commerciale, négocier des clauses explicites de continuité d'approvisionnement dans leurs contrats de distribution et accords OEM :

Objet de la clauseFinalité commercialeExemple de clause à négocierPourquoi le cadre légal seul est insuffisant
Préavis contractuel d'arrêt de commercialisationGarantit une fenêtre de transition opérationnelle, quelle que soit l'évaluation réglementaire du fabricantLe fabricant doit fournir un préavis écrit d'au moins 9 à 12 mois avant d'arrêter toute référence (SKU) sous contratL'art. légal 10a n'exige que 6 mois et ne s'applique que si un préjudice grave pour les patients est prévisible
Seuil de notification des commandes en attenteAlerte précoce pour les aléas opérationnels d'approvisionnement avant l'épuisement du stock tampon hospitalierNotification écrite obligatoire dans les 5 jours ouvrés suivant tout retard d'usine devant dépasser 15 jours calendairesL'article 10a ne couvre pas les retards commerciaux qui n'entrent pas dans son champ d'application relatif aux préjudices graves
Article 10a : coopération et dossiers de notificationGarantit que le distributeur reçoive des dossiers réglementaires complets, prêts à être immédiatement transmis en avalLe fabricant transmet sa notification au titre de l'art. 10a, la liste des IUD-ID de base/IUD-ID concernés et les traductions établies par le fabricant au contact réglementaire du distributeur dès qu'il notifie l'autoritéL'art. 10a(1) fixe le délai imparti au fabricant, mais pas le format, les langues ni le circuit d'acheminement de la notification
Point de contact réglementaire dédiéÉvite que les notifications réglementaires ne restent en souffrance dans les boîtes de réception commercialesLe contrat précise des alias de messagerie nominatifs pour les services Qualité et Affaires Réglementaires des deux parties pour tous les échanges au titre de l'art. 10aLes adresses électroniques commerciales sont souvent sujettes au renouvellement du personnel ou à des retards d'acheminement ; un alias qualité/réglementaire permet une réception traçable et auditable
Stock en consignation et stock tampon dans l'UEProtège contre les arrêts d'usine majeurs ou les perturbations du transport maritimeLe fabricant ou l'importateur principal maintient un stock de sécurité roulant d'au moins 60 à 90 jours dans un entrepôt sous douane de l'UEL'article 10a prévoit la notification d'une défaillance ; le stock tampon prévient la rupture matérielle d'approvisionnement
Dossier d'équivalence et accompagnement de la transitionFacilite l'adoption d'urgence par les hôpitaux de consommables de substitutionLe fabricant accepte de fournir des dossiers d'équivalence technique, des synthèses de biocompatibilité et des échantillons de transition pour les références de remplacementLe guide MDCG 2024-16 consigne les alternatives pour l'autorité ; il n'oblige pas le fabricant à accompagner la transition des clients
Tableau 4 : Exemples de clauses contractuelles relatives à la continuité de l'approvisionnement (pratique commerciale et non exigences légales ; à adapter à votre contrat)

Pour obtenir des conseils sur la structuration d'accords complets de qualification et d'intégration des distributeurs, consultez notre cadre relatif à la qualification d'un fabricant de dispositifs de circoncision ou d'un programme de distribution et notre liste de contrôle des éléments probants pour les dispositifs stériles fabriqués en sous-traitance.

Le registre de transmission en cascade vers l'aval et la liste de contrôle de conformité

Si une autorité compétente, un client ou un fabricant demande comment une notification a été traitée, affirmer « nous avons transféré le courriel » constitue une preuve fragile. Une entrée type dans un registre de transmission en cascade vers l'aval pour chaque notification indique ce qui a été reçu, de la part de qui, quand et à qui cela a été transmis.

Champ du registreDescription et norme de vérificationExemple opérationnel (consommable stérile)
Identifiant de référence du registreIdentifiant séquentiel de suivi interneA10A-2026-004
Date et heure de réception de la notificationHorodatage documenté de réception dans la boîte de messagerie réglementaire2026-06-09 10:05 CEST
Expéditeur en amont et rôleNom de l'entité, adresse, numéro d'enregistrement unique (SRN) et rôleExample Importer B.V., SRN tel qu'indiqué dans EUDAMED, importateur pour l'UE
Référence du fabricantNom du fabricant légal, pays et référence de la notificationExample Medical Co., Ltd. (Chine) ; Réf. NOTICE-2026-01
Identification du dispositifNom commercial, référence catalogue, IUD-ID de base et périmètre des IUD-IDSet de tubulure d'irrigation stérile à usage unique pour pompe installée ; réf. EX-1234 ; IUD-ID de base copié depuis la notification
Type d'événement et cause déclaréeInterruption ou arrêt ; cause déclaréeInterruption temporaire (pénurie de matière première en résine)
Dates de début et de fin prévuesDates précisées dans la notification du fabricantDébut : 2026-12-01 ; fin prévue : 2027-03-01
Nombre de destinatairesNombre de comptes actifs identifiés via l'historique des ventes selon l'art. 25(2)18 établissements de santé (hôpitaux) + 3 sous-distributeurs
Date et heure de transmission en avalHorodatage de la transmission effectuée2026-06-10 14:30 CEST (1 jour ouvré après réception)
Confirmation de copie non modifiéeCase à cocher et vérification AQ attestant que la pièce jointe du fabricant est restée inaltéréeVérifié : PDF original joint intact ; note d'accompagnement distincte du distributeur utilisée
Enregistrement de la preuveRéférence d'enregistrement SMQ pour le journal d'envoi et les accusés de réceptionEnregistrement SMQ A10A-2026-004 (journal d'envoi, accusés de réception)
Tableau 5 : Modèle de registre de transmission en cascade vers l'aval (exemples à titre indicatif ; les noms et identifiants sont fictifs)

Pour institutionnaliser ce processus, les responsables qualité des distributeurs devraient mettre en œuvre une procédure opérationnelle normalisée (SOP) en six étapes :

  1. Réception et vérification : Surveillez une boîte de réception réglementaire dédiée. Déterminez si le document entrant relève de l'information au titre de l'article 10a du fabricant ou d'un message commercial de routine ; en cas de doute, demandez confirmation par écrit à l'expéditeur et conservez sa réponse.
  2. Extraction des destinataires : Interrogez vos registres de traçabilité au titre de l'article 25(2) pour chaque compte approvisionné avec l'IUD-ID de base concerné ou les numéros de catalogue visés au cours de la période rétrospective définie dans votre SOP8.
  3. Constitution du dossier d'envoi : Préparez le dossier d'envoi. Veillez à ce que la notification originale du fabricant soit jointe dans son intégralité sans modification. Rédigez une lettre d'accompagnement du distributeur facultative et clairement séparée si des dispositifs alternatifs sont proposés.
  4. Envoi auditable : Procédez à l'envoi par transmission électronique sécurisée avec suivi (ou par courrier recommandé lorsque les contrats de marchés hospitaliers l'exigent), en recueillant des accusés de réception automatisés.
  5. Enregistrement au registre et archivage : Consignez toutes les données de transmission dans le registre de cascade en aval. Conservez les enregistrements au moins aussi longtemps que vous devez être en mesure de fournir les informations de traçabilité au titre de l'article 25(2), c'est-à-dire pendant la période prévue à l'article 10(8) d'au moins 10 ans après la mise sur le marché du dernier dispositif (15 ans pour les dispositifs implantables)8.
  6. Suivi clinique et commercial : Coordonnez-vous avec les responsables des achats hospitaliers concernés pour évaluer le stock de transition, planifier la formation clinique aux dispositifs de remplacement et ajuster les commandes permanentes.

Où se positionne VEMERIX — et où commence toujours la diligence raisonnable

VEMERIX est la marque internationale de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., positionnée comme une plateforme de solutions complètes pour la chirurgie mini-invasive au service de l'urologie, de la chirurgie vasculaire et des soins périopératoires.

Son catalogue répertorie un Auto-Circumcision Ring marqué CE au sein d'une plateforme de dispositifs de circoncision à usage unique enregistrée auprès de la NMPA. Cette inscription n'indique pas en soi à un distributeur de l'UE qui est le mandataire, comment le dispositif parvient sur le marché de l'UE ni comment les avis d'approvisionnement seraient acheminés. Il s'agit là de questions à régler lors de la qualification, qu'il s'agisse de VEMERIX ou de tout autre fournisseur non établi dans l'UE.

Avant de signer, demandez à un fournisseur non établi dans l'UE :

  • Identité réglementaire : Le fabricant légal et son mandataire dans l'UE pour chaque dispositif que vous prévoyez de distribuer, ainsi que l'endroit où le certificat CE et les enregistrements EUDAMED peuvent être vérifiés. Voir la vérification d'un certificat CE et de son organisme notifié et comment un importateur de l'UE interprète un enregistrement de dispositif manquant dans EUDAMED.
  • Procédure relative à l'article 10a : La procédure écrite du fournisseur concernant les évaluations et les notifications au titre de l'article 10a, précisant notamment quels opérateurs de l'UE reçoivent les avis en premier et dans quel délai ils sont censés les transmettre.
  • Contact pour les notifications : Un interlocuteur désigné pour la qualité ou les affaires réglementaires pour les avis d'approvisionnement, distinct du contact commercial.
  • Conditions de préavis commercial : Délais de préavis en cas d'arrêt de commercialisation et de rupture de stock pour les événements ne relevant pas de l'article 10a (tableau 4), et tout engagement de détention de stock que le fournisseur prendra par écrit.
  • Preuves relatives au système qualité : VEMERIX décrit ses systèmes ISO 9001 et ISO 13485 sur sa page qualité ; les certificats, documents d'enregistrement et dossiers techniques sont fournis aux acheteurs qualifiés sur demande via les téléchargements ou le formulaire de contact.

Foire aux questions

Un distributeur doit-il donner aux hôpitaux un préavis de six mois en cas d'arrêt de commercialisation ?
Non. La règle de notification préalable de six mois prévue au deuxième alinéa de l'article 10a(1) du MDR/IVDR s'applique au fabricant légal7. Les distributeurs qui reçoivent une notification au titre de l'article 10a sont régis par l'article 10a(3), qui exige de transmettre la notification sans retard injustifié. Si un fournisseur en amont ne donne qu'un préavis de trois mois en raison de contraintes de fabrication imprévues, la seule obligation légale du distributeur est de transmettre cette notification dès que possible, sans retard intentionnel ou par négligence1.

Une rupture de stock de 10 semaines constitue-t-elle une interruption au titre de l'article 10a ?
Pas nécessairement. Bien que la question 7 du Q&A de la Commission Rev.21 fournisse une indication générale selon laquelle une interruption est une incapacité temporaire d'approvisionnement devant durer plus de 60 jours, la durée ne déclenche pas à elle seule l'article 10a. Le seuil juridique exige qu'il soit raisonnablement prévisible que la perturbation entraîne un préjudice grave ou un risque de préjudice grave pour les patients ou la santé publique. Lorsque le fabricant dispose d'un dispositif successeur ou d'un stock de transition, ou qu'une alternative adaptée est confirmée pour répondre à la demande attendue, le Q&A indique qu'en principe aucune notification n'est requise1, 5. Une rupture de stock de 10 semaines pour un consommable standard disposant de nombreux substituts sur le marché est gérée comme une rupture de stock opérationnelle, et non comme un événement réglementaire au titre de l'article 10a.

Un distributeur peut-il résumer la notification du fabricant ou y ajouter ses propres conseils ?
Il ne doit pas modifier la notification elle-même. Le Q&A attend des opérateurs qu'ils ne modifient pas, ne complètent pas et ne paraphrasent pas la communication du fabricant (questions 2 et 13)1. Tout conseil, tel que des propositions d'alternatives, doit figurer dans une note d'accompagnement distincte et clairement identifiable, et l'adéquation d'une alternative doit être évaluée avec l'équipe clinique du client plutôt qu'affirmée comme une équivalence.

L'article 10a s'applique-t-il aux dispositifs hérités toujours vendus sous certificat MDD ?
Oui. En vertu de l'article 120(13) du MDR et de l'article 110(11) du IVDR (tels que modifiés par le règlement (UE) 2024/18607), l'article 10a s'applique également aux dispositifs hérités mis sur le marché conformément à la directive 93/42/CEE (MDD) ou à la directive 90/385/CEE (AIMDD) au titre des dispositions transitoires, sous réserve de la même condition relative au préjudice grave1. Les dispositifs sur mesure constituent la seule catégorie explicitement exclue de l'article 10a.

Qui notifie l'autorité compétente lorsque le fabricant est situé en Chine ?
Lorsque le fabricant légal est situé hors de l'Union européenne, l'article 10a(1) exige que le fabricant notifie l'autorité compétente de l'État membre dans lequel son mandataire (EC REP) est établi1. Le fabricant peut charger son EC REP, un importateur ou un tiers de soumettre le formulaire MDCG 2024-163, mais la responsabilité juridique incombe toujours au fabricant. L'article 10a n'impose aux importateurs et distributeurs aucune obligation de déclaration propre (questions 2 et 11 du Q&A).

Devons-nous transmettre une notification pour un dispositif que nous avons cessé d'acheter il y a un an ?
Probablement pas au titre d'une obligation légale, et il se peut que vous n'en receviez pas. L'article 10a(3) couvre ceux auxquels vous fournissez directement le dispositif, et le document Questions-Réponses (question 4) indique aux fabricants que les acteurs dont l'approvisionnement avait déjà cessé ne sont pas concernés1, 7. Si vous recevez effectivement une notification pour un dispositif que vous avez cessé d'acheter récemment, envisagez de la transmettre aux clients qui vous l'ont acheté et sont susceptibles de détenir encore des stocks, et consignez les raisons pour lesquelles vous l'avez fait ou non.

Sources

  1. European Commission, Questions and Answers on practical aspects related to the implementation of the Article 10a obligation in case of interruption or discontinuation of supply of certain devices, Rev.2 (April 2026)
  2. European Commission, DG SANTE news update: Rev.2 - Q&A Obligation to inform in case of interruption or discontinuation of supply (1 April 2026)
  3. Medical Device Coordination Group, MDCG 2024-16: Manufacturer Information Form on Interruption or Discontinuation of Supply of certain medical devices and certain in vitro diagnostic medical devices, V1.02 (December 2024)
  4. Medical Device Coordination Group, MDCG 2024-16 Annex: Device Identification Table (December 2024)
  5. Competent Authorities for Medical Devices (CAMD), Article 10a Decision Tree (April 2026), hosted by DG SANTE
  6. European Commission, DG SANTE: Guidance - MDCG endorsed documents and other guidance (Section: Article 10a – interruption or discontinuation of supply)
  7. Regulation (EU) 2024/1860 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 amending Regulations (EU) 2017/745 and (EU) 2017/746 as regards the gradual roll-out of Eudamed, the obligation to inform in case of interruption or discontinuation of supply, and transitional provisions, OJ L, 9.7.2024
  8. Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices (MDR), consolidated text (Articles 2(35), 10a, 14, 22, 25, 109, 120(13))

Échanger avec VEMERIX

VEMERIX est la marque internationale de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., positionnée comme une plateforme de solutions complètes en chirurgie mini-invasive au service de l'urologie, de la chirurgie vasculaire et des soins périopératoires.