¿Qué prohíbe realmente la regla del IPI de €5 millones en una licitación de la UE?
Cuando los equipos europeos de compras y los distribuidores de dispositivos médicos analizan las restricciones del Instrumento de Contratación Pública Internacional (IPI) de la Unión Europea sobre los dispositivos médicos chinos, los titulares reducen con frecuencia la realidad jurídica a una "prohibición" total. Al 24 de septiembre de 2026, ese planteamiento es legal y comercialmente incorrecto. El Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 de la Comisión 1, adoptado el 19 de junio de 2025 y entrado en vigor el 30 de junio de 2025, establece un umbral monetario exacto y un límite máximo de composición, no una prohibición de mercado.
La medida representa la primera ocasión en que la Comisión Europea ejerce sus facultades en virtud del Reglamento (UE) 2022/1031 (el Reglamento IPI) 2. Siguió a una investigación de oficio iniciada el 24 de abril de 2024 sobre las prácticas chinas de contratación pública relativas a dispositivos médicos 3. En su informe publicado el 14 de enero de 2025 (COM(2025)5 y SWD(2025)2) 3, y reiterado en el considerando 19 del reglamento de ejecución, la Comisión determinó que el 87% de una muestra examinada de 35,504 licitaciones públicas chinas con documentos utilizables contenía prohibiciones explícitas o implícitas sobre dispositivos médicos importados o requisitos discriminatorios que afectaban a dicha contratación. La adquisición basada en volumen constituyó una conclusión independiente dentro de la misma investigación, no un subconjunto de esa cifra del 87%. Los Estados miembros votaron a favor de la medida el 2 de junio de 2025 10, y la Comisión publicó formalmente el reglamento de ejecución el 20 de junio de 2025 1.
Para comprender lo que el reglamento prohíbe en la práctica, un distribuidor o responsable de adquisiciones hospitalarias debe examinar el artículo 1(1) del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1. La norma operativa contiene tres criterios acumulativos estrictos:
- Ámbito de la contratación: El Reglamento IPI de base se aplica a los procedimientos sujetos a la Directiva 2014/23/UE (concesiones), la Directiva 2014/24/UE (contratación pública) y la Directiva 2014/25/UE (sectores especiales). La contratación en materia de defensa en virtud de la Directiva 2009/81/CE queda fuera de dicho ámbito, al igual que la contratación realizada por las instituciones de la UE conforme al Reglamento Financiero.
- Ámbito de los códigos de producto: Se aplica exclusivamente a los dispositivos médicos comprendidos en los códigos del Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) del 33100000-1 al 33199000-1.
- Criterio de umbral monetario: Se aplica únicamente a los procedimientos en los que el valor total estimado del contrato, neto de IVA, sea de €5,000,000 o más.
Cuando se cumplen los tres criterios, el reglamento impone una exclusión obligatoria de las ofertas presentadas por operadores económicos originarios de la República Popular China (RPC) 1. No descalifica a los distribuidores europeos que presenten ofertas en esas mismas licitaciones, siempre que los bienes que suministren se ajusten a los límites de composición establecidos en el artículo 2 1.
De manera crucial, la Comisión calibró el alcance económico de la medida para mantenerse proporcionado. El considerando 34, que utiliza Tenders Electronic Daily para 2017–2022, establece que alrededor del 96% de los procedimientos de dispositivos médicos registrados en la Unión estuvieron por debajo de €5,000,000 y representaron aproximadamente el 41% del valor acumulado de los procedimientos en dicha base de datos. Los considerandos 23 y 48 sitúan los procedimientos en el umbral o por encima de este en alrededor del 59% de ese mismo valor de contratación registrado. Dichas proporciones no corresponden a participaciones en el mercado total de dispositivos médicos de la UE, público y privado en conjunto. El considerando 41 recoge datos del sector que indican que la contratación pública representa únicamente del 50% al 70% del consumo de dispositivos médicos en la Unión. Un reporte independiente de Reuters, que cita a un funcionario de la UE y cifras de MedTech Europe, describió que los contratos cubiertos tienen un valor de €60 mil millones o más al año dentro de un mercado de aproximadamente €150 mil millones; esa cifra corresponde a un reporte de prensa, no a un número establecido en el reglamento.
Además, la medida del IPI carece de toda aplicación en las adquisiciones de atención médica privada. Las redes hospitalarias privadas, clínicas independientes, centros de cirugía ambulatoria y empresas comerciales de suministros médicos que compran fuera de las directivas de contratación pública de la UE están completamente exentos. Para estos compradores privados, los dispositivos médicos de origen chino no enfrentan ninguna restricción de adquisición en absoluto y operan estrictamente bajo la certificación CE estándar, la conformidad con el MDR y los requisitos aduaneros de importación—el paralelo en el ámbito de la UE de cómo la estructura arancelaria a nivel de partida de EE. UU. para un pedido de un solo uso de origen chino regula el ingreso aduanero sin incidir en los canales de venta nacionales.
| Canal de contratación / Tipo de comprador | Valor estimado del contrato (neto de IVA) | Aplicabilidad de la medida del IPI | Participación china permitida y base legal |
|---|---|---|---|
| Hospital privado, clínica o comprador comercial | Cualquier valor contractual (ilimitado) | Completamente exento | Sin restricciones. Las entidades privadas no son poderes adjudicadores en virtud de la Directiva 2014/24/UE. No se aplican exclusiones del IPI ni límites máximos de composición. |
| Licitación de hospital público / autoridad por debajo del umbral | Por debajo de €5,000,000 | Fuera de la medida (alrededor del 96% de los procedimientos en TED, 2017–2022) | Sin restricciones. No se alcanza el umbral del artículo 1(1). Los operadores chinos pueden licitar directamente; los dispositivos chinos pueden conformar el 100% del suministro. |
| Licitación pública cubierta: Licitador chino directo | €5,000,000 o más | Exclusión obligatoria | Prohibido. El artículo 1(1) exige a los poderes adjudicadores excluir las ofertas presentadas por operadores económicos originarios de la RPC. |
| Licitación pública cubierta: Licitador de la UE / no chino | €5,000,000 o más | Dentro del alcance — Se aplican límites máximos del 50% | Permitido hasta el 50%. Los licitadores no chinos adjudicatarios pueden suministrar dispositivos de origen chino hasta un 50% del valor del contrato (art. 2(1)). |
| Excepción de licitación cubierta: Monopolio técnico | €5,000,000 o más | Inaplicada por la autoridad | Excepcional. El artículo 9(1)(a) se aplica cuando únicamente las ofertas de operadores de origen chino cumplen los requisitos de la licitación. |
| Excepción de licitación cubierta: Interés público | €5,000,000 o más | Inaplicada por la autoridad | Excepcional. El artículo 9(1)(b) contempla el interés público imperativo, con la salud pública y la protección del medio ambiente como ejemplos del artículo. El considerando 37 vincula el suministro exclusivo de dispositivos a esa vía de interés público. |
Fuente: Compilado a partir del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 de la Comisión, el Reglamento (UE) 2022/1031 y los considerandos 34–37 de la Comisión.
¿Está excluido porque su empresa es china o porque lo son sus dispositivos?
El error operativo más común cometido por los departamentos de licitaciones y los equipos de ventas de los distribuidores es confundir el origen del licitador (el operador económico) con el origen de los bienes (los dispositivos médicos). El Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1 mantiene una rigurosa separación jurídica entre estos dos conceptos, al hacer referencia a dos cuerpos normativos totalmente independientes del Derecho de la UE en el artículo 2(2)(a).
Origen del operador económico (el licitador): De conformidad con el artículo 2(2)(a) del reglamento de ejecución, el origen de un operador económico se determina con arreglo al artículo 3 del Reglamento (UE) 2022/1031 2. Para las personas jurídicas, el criterio consta de dos vertientes:
- Constitución y operaciones sustantivas: Una empresa es originaria del país conforme a cuyas leyes esté constituida u organizada, siempre que mantenga operaciones comerciales sustantivas en dicho país.
- Influencia dominante: Si una empresa está constituida en un Estado miembro de la UE o en un tercer país, pero carece de operaciones comerciales sustantivas en él, su origen corresponderá al país de las personas físicas o jurídicas que ejerzan una influencia dominante sobre ella (mediante propiedad, participación financiera o normas de control corporativo).
Esta norma implica que un fabricante constituido en China (como Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd.) es un operador económico originario de la República Popular China y no puede presentar una oferta como contratista principal en un procedimiento público de la UE valorado en €5,000,000 o más 1. Asimismo, significa que establecer una entidad instrumental o una oficina de buzón dentro de la UE sin operaciones comerciales sustantivas, nómina local y gestión independiente no confiere el origen de operador de la UE 11.
Sin embargo, si un distribuidor médico, mayorista o grupo logístico europeo independiente constituido en Alemania, Francia, Italia o España presenta la oferta, dicho distribuidor es un operador económico de la UE. Su oferta no puede ser excluida con arreglo al artículo 1(1) 1. El distribuidor es plenamente elegible para participar en la licitación, independientemente de si el valor de la licitación supera los €5,000,000.
Origen de los dispositivos médicos (los bienes): Una vez que un operador no chino elegible presenta una oferta, el análisis pasa al origen de los productos ofrecidos. El artículo 2(2)(a) instruye explícitamente a las autoridades contratantes a determinar el origen de los dispositivos médicos de conformidad con el artículo 60 del Reglamento (UE) n.º 952/2013 (el Código Aduanero de la Unión, o CAU) 7. El artículo 60 establece las normas de origen no preferencial de la Unión: las mercancías obtenidas enteramente en un solo país son originarias de este; las mercancías en cuya producción intervenga más de un país son originarias del país donde hayan sido objeto de su última transformación o elaboración sustancial y económicamente justificada, efectuada en una empresa equipada para tal fin, que haya conducido a la fabricación de un nuevo producto o represente una fase importante de fabricación 7.
En el caso de los consumibles médicos estériles de un solo uso —como las grapadoras de circuncisión, los apósitos de terapia de heridas con presión negativa (NPWT) o las agujas hipodérmicas estériles para inyección—, el país de origen no preferencial suele ser aquel en el que se realizan el moldeo de los componentes, el ensamblaje de precisión, el envasado y la esterilización terminal (ETO o radiación gamma). Si un dispositivo se fabrica y esteriliza en Weihai, China, su origen no preferencial es China de conformidad con el artículo 60 del CAU 7.
El artículo 2(1) del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1 vincula luego este origen de las mercancías con las obligaciones contractuales del adjudicatario al invocar el artículo 8 del Reglamento (UE) 2022/1031 2. Los licitadores no chinos adjudicatarios están sujetos a dos límites estrictos del 50% a lo largo de todo el período de ejecución del contrato 9:
- El límite máximo para mercancías: El licitador no podrá suministrar dispositivos médicos originarios de la RPC que representen más del 50% del valor total del contrato.
- El límite máximo para subcontratación: El licitador no podrá subcontratar más del 50% del valor total del contrato a operadores económicos originarios de la RPC.
Dos normas adicionales del Reglamento (UE) 2022/1031 son fáciles de sobreinterpretar a partir de resúmenes secundarios. El artículo 3(2) establece que cuando una persona o entidad de origen chino participe en un grupo y dicha participación sea inferior al 15% del valor de la oferta, la medida del IPI no se aplica a esa oferta, a menos que dichas personas o entidades sean necesarias para cumplir la mayoría de al menos un criterio de selección. Por otra parte, el artículo 7 permite a la Comisión, previa solicitud justificada de un Estado miembro, incluir en una lista a las autoridades de contratación locales en unidades administrativas de menos de 50,000 habitantes que queden exentas. Dicha lista no es automática, dura tres años y solo puede concederse si las autoridades que permanecen cubiertas siguen representando más del 80% del valor de los contratos por encima del umbral del Estado miembro. 2
| Dimensión de evaluación | Origen del operador económico (el licitador) | Origen del dispositivo médico (las mercancías) | Origen del subcontratista (servicios y mano de obra) |
|---|---|---|---|
| Referencia legal aplicable | Reglamento (UE) 2022/1031, artículo 3 | Código Aduanero de la Unión, artículo 60 (no preferencial) | Reglamento (UE) 2022/1031, artículo 8(1)(a) |
| Criterio jurídico aplicado | Constitución + operaciones comerciales sustanciales, o influencia dominante / control | Última transformación o elaboración sustancial y económicamente justificada en una empresa equipada | Constitución + operaciones sustanciales de la entidad jurídica subcontratada |
| Activación del umbral | €5,000,000 netos de IVA en códigos CPV cubiertos | €5,000,000 netos de IVA en códigos CPV cubiertos | €5,000,000 netos de IVA en códigos CPV cubiertos |
| Consecuencia jurídica si es de origen chino | Exclusión obligatoria de la oferta del procedimiento de adjudicación (art. 1(1)) | Permitido, pero estrictamente limitado a un máximo del 50% del valor total del contrato (art. 2(1)) | Permitido, pero estrictamente limitado a un máximo del 50% del valor total del contrato (art. 2(1)) |
| Pruebas requeridas en el expediente | Extracto del registro mercantil, comprobante de sede en la UE, personal y operaciones | Certificado de origen (COO) no preferencial, lista de materiales (BOM) de fábrica, registros de esterilización | Relación informativa de subcontratistas, asignación del valor del contrato, comprobante de domicilio |
| Error crítico que se debe evitar | Utilizar una filial instrumental en la UE de una matriz china sin operaciones sustanciales en la UE | Asumir que comprar a un distribuidor de la UE confiere origen de la UE a las mercancías chinas | Asignar >50% del gasto en servicios de logística, esterilización o reparación a entidades chinas |
Fuente: Sintetizado a partir del Reglamento (UE) 2025/1197, el Reglamento (UE) 2022/1031, arts. 3 y 8, y el Reglamento del CAU (UE) n.º 952/2013, art. 60.
¿Cómo se calcula el umbral para acuerdos marco, opciones, prórrogas y lotes?
Un distribuidor podría revisar una convocatoria de licitación de un consorcio regional de compras hospitalarias con un presupuesto anual estimado de €1,500,000 y concluir que el umbral del IPI de €5,000,000 no es aplicable. En muchos casos, esa conclusión resulta un error de cálculo costoso. El artículo 2(2)(b) del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1 establece explícitamente que el cálculo del valor estimado del contrato debe seguir las normas establecidas en el artículo 5 de la Directiva 2014/24/UE 6.
El artículo 5 de la Directiva 2014/24/UE establece cuatro principios de cálculo específicos que con frecuencia sitúan los contratos de consumibles dentro del ámbito cubierto por el IPI 6, 12:
- Importe total pagadero neto de IVA: el cálculo se basa en el importe total pagadero, estimado por la autoridad contratante, excluido el IVA, en el momento del envío del anuncio de licitación.
- Inclusión de opciones y renovaciones (artículo 5(1)): el cálculo debe tener en cuenta explícitamente el importe total máximo pagadero, incluida cualquier forma de opción y cualquier prórroga de los contratos.
- Acuerdos marco y sistemas dinámicos de adquisición (artículo 5(5)): en el caso de los acuerdos marco y los sistemas dinámicos de adquisición (DPS), el valor que debe tomarse en cuenta es el valor máximo estimado neto de IVA de todos los contratos previstos para la duración total del acuerdo marco o del sistema.
- Agregación de lotes de suministro independientes (artículo 5(9) de la Directiva 2014/24/UE, no el artículo 5(8), que cubre obras y servicios): se agrega el valor de todos los lotes de suministros similares. El artículo 5(10) permite a una autoridad exceptuar lotes inferiores a €80,000 para suministros si los lotes exceptuados no superan conjuntamente el 20% del total agregado. El artículo 6(5) del Reglamento (UE) 2022/1031 establece a continuación que la medida del IPI no se aplica a dichos lotes exceptuados.
Considere un acuerdo marco concreto de consumibles hospitalarios en Europa: una autoridad sanitaria regional licita un acuerdo marco de 4 años para consumibles quirúrgicos y para el cuidado de heridas de un solo uso. El importe base de pedidos derivados se estima en €1,300,000 al año, con una prórroga opcional de 1 año y una opción de contingencia del 15% ante incrementos repentinos de volumen. En virtud del artículo 5 de la Directiva 2014/24/UE 6, la autoridad contratante no evalúa €1,300,000. Calcula el compromiso máximo durante la vigencia total: (4 años × €1.3M) + (1 año opcional × €1.3M) + 15% de incremento = €5,200,000 + €1,300,000 + €975,000 = €7,475,000 neto de IVA. Este acuerdo marco entra de lleno en el ámbito de aplicación del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1.
De manera similar, en las licitaciones divididas en varios lotes, si un grupo hospitalario licita consumibles quirúrgicos en cuatro lotes —Lote 1 (grapadoras quirúrgicas, €2.2M), Lote 2 (apósitos para heridas, €1.8M), Lote 3 (agujas hipodérmicas y jeringas, €1.2M) y Lote 4 (catéteres, €900k)—, el valor agregado es de €6,100,000. Dado que el procedimiento agregado supera los €5,000,000, y ninguno de estos lotes ilustrativos se sitúa por debajo de la exención de suministros de €80,000, la medida del IPI se aplica a cada lote. Un distribuidor que presente oferta únicamente por el Lote 3 (€1.2 millones) igualmente debe cumplir las normas relativas al licitador y del 50%.
| Estructura y categoría de contratación | Gasto anual / base declarado | Duración, prórrogas y opciones | Valor total calculado del contrato (art. 5) | Estado frente al IPI (€5M) e impacto legal |
|---|---|---|---|---|
| Licitación individual de hospital municipal: consumibles de urología | €1,100,000 por año | Plazo fijo de 1 año, cero opciones de prórroga | €1,100,000 neto de IVA | Por debajo del umbral (< €5M). Completamente exento. Sin exclusión de licitadores ni tope de mercancías. |
| Acuerdo marco de hospital regional: consumibles plurianuales | €1,400,000 por año | Acuerdo marco de plazo fijo de 4 años | €5,600,000 neto de IVA | Cubierto (>= €5M). El contratista principal debe ser no chino; mercancías chinas limitadas al 50%. |
| Organización de compras hospitalarias: suministros para el cuidado de heridas | €1,200,000 por año | Base de 2 años + dos opciones de renovación de 1 año + tope de incremento del 20% | Techo máximo de €5,760,000 | Cubierto (>= €5M). Las opciones de renovación y el techo de incremento hacen que el contrato supere los €5M. |
| Licitación hospitalaria regional multilote: productos desechables estériles | Lote 1: €2.1M; Lote 2: €1.7M; Lote 3: €1.4M | Anuncio de licitación único con 3 lotes independientes | Total agregado de €5,200,000 | Cubierto si el valor acumulado es igual o superior a €5 millones, excepto los lotes exentos en virtud del artículo 5(10) (suministros por debajo de €80,000 y lotes exentos que no superen el 20% del valor acumulado). |
| Sistema dinámico de adquisición (SDA): consumibles para pacientes hospitalizados | Convocatoria de calificación inicial: €750,000 | Duración operativa de 5 años en todos los contratos específicos futuros | Límite máximo estimado de €9,000,000 | El límite máximo del sistema queda dentro del ámbito de aplicación. El artículo 6(5) del Reglamento (UE) 2022/1031 sigue exceptuando un contrato específico del SDA por debajo del umbral ordinario de la directiva. |
Fuente: Directiva 2014/24/UE, artículo 5, Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197, artículo 2(2)(b), y análisis de contratación pública de Baker McKenzie.
¿Cómo funciona el límite del 50 por ciento en una canasta mixta de productos de un solo uso?
Dado que los distribuidores domiciliados en la UE pueden presentar ofertas en licitaciones cubiertas, el desafío operativo crítico consiste en estructurar una canasta de productos conforme. En virtud del artículo 2(1) del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1, el adjudicatario está obligado legalmente a garantizar que los dispositivos de origen chino no superen el 50% del valor total del contrato a lo largo de toda la vigencia del mismo.
El alcance de los dispositivos médicos afectados se define mediante los códigos CPV 33100000-1 a 33199000-1 (Equipos médicos). En virtud del Reglamento (CE) n.º 2195/2002 sobre el Vocabulario Común de Contratos Públicos, este intervalo abarca prácticamente todos los dispositivos médicos y consumibles utilizados en entornos clínicos, incluidos:
- CPV 33140000-3: Consumibles médicos (la categoría general para productos desechables)
- CPV 33141110-4: Apósitos (gasas, hidrocoloides, espumas y capas de contacto con la herida)
- CPV 33141200-2: Catéteres (líneas de catéteres de drenaje, vasculares y urinarios)
- CPV 33141320-9: Agujas médicas (agujas hipodérmicas, de biopsia y de inyección)
- CPV 33141310-6: Jeringas (33141300-3 es la clase principal para dispositivos de punción venosa y extracción de sangre, no el código de la jeringa en sí)
- CPV 33162200-5: Instrumental de quirófano (grapadoras quirúrgicas desechables, trocares e instrumentos de corte)
- CPV 33169000-2: Instrumental quirúrgico (desechables para cirugía general y cierre de heridas)
Para demostrar cómo un distribuidor de la UE estructura una oferta ganadora que incorpora consumibles estériles de origen chino sin infringir el límite máximo del 50%, considere una licitación regional real de €6,000,000 a 4 años que abarca urología, consumibles quirúrgicos y manejo perioperatorio de heridas. El distribuidor adquiere consumibles de altas especificaciones y costo competitivo de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd. (VEMERIX), combinados con equipos y apósitos para heridas de fabricación europea:
| Línea de productos y aplicación clínica | Código CPV asignado | País de origen (art. 60 del CAU) | Asignación del valor del contrato | Porcentaje del valor del contrato | Estado de cumplimiento (máx. 50%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Grapadoras de circuncisión desechables y kits de anastomat | 33162200-5 (Instrumental de quirófano) | República Popular China (Weihai Medison / VEMERIX) | €1,200,000 | 20.0% | Componente conforme |
| Agujas estériles hipodérmicas y de inyección estética | 33141320-9 (Agujas médicas) | República Popular China (Weihai Medison / VEMERIX) | €600,000 | 10.0% | Componente conforme |
| Apósitos para terapia de heridas con presión negativa (NPWT) | 33141110-4 (Apósitos) | República Popular China (Weihai Medison / VEMERIX) | €900,000 | 15.0% | Componente conforme |
| Subtotal: dispositivos médicos de origen chino | Ámbito de CPV 33100000–33199000 | China (artículo 60 del CAU) | €2,700,000 | 45.0% | CONFORME (margen de seguridad del 5.0% por debajo del límite del 50%) |
| Bombas de vacío médico y consolas de NPWT | CPV establecido en el anuncio de licitación (33141620-2 corresponde a kits médicos, no a un código de bomba de aspiración) | Alemania / Proveedor asociado de la UE | €1,800,000 | 30.0% | Contrapeso no chino |
| Apósitos avanzados de espuma de silicona y antimicrobianos | 33141110-4 (Apósitos) | Suecia / Irlanda (proveedor de la UE) | €1,500,000 | 25.0% | Contrapeso no chino |
| Compromiso total de adjudicación de la licitación | Canasta combinada de licitación | Origen mixto (composición conforme) | €6,000,000 | 100.0% | TOTALMENTE CONFORME CON EL REGLAMENTO 2025/1197 |
Fuente: Composición modelo de licitación basada en el art. 2(1) del Reglamento (UE) 2025/1197 y en la correspondencia de códigos CPV del Reglamento (CE) n.º 2195/2002.
En esta cesta modelo, los dispositivos estériles de un solo uso de origen chino representan €2,700,000, o exactamente el 45.0% de la adjudicación total del contrato. El 55.0% restante consiste en bombas de bienes de capital y apósitos especializados de origen europeo. La licitación cumple con el Artículo 2(1) 1 con un margen de seguridad del 5.0%. Esta composición demuestra que los distribuidores europeos no necesitan abandonar a socios fabricantes chinos confiables; más bien, deben diseñar deliberadamente la composición de la cesta en la mesa de licitación.
De manera crucial, los distribuidores deben gestionar activamente esta proporción del 50% durante la ejecución del contrato. Si los volúmenes de pedidos del hospital varían durante el Año 2 —por ejemplo, si el hospital solicita más grapadoras de circuncisión y menos bombas de vacío de fabricación alemana—, la proporción de origen chino teóricamente podría situarse por encima del 50%. En virtud del Artículo 2(1) del reglamento de ejecución y del Artículo 8 del Reglamento (UE) 2022/1031 1, 2, el contratista tiene la obligación legal de mantener el cumplimiento durante toda la vigencia del contrato. Los distribuidores prudentes incluyen cláusulas en sus acuerdos de subdistribución o de suministro hospitalario que estipulan que se llevará a cabo un reequilibrio de líneas equivalentes no chinas si los patrones de consumo amenazan los umbrales legales.
¿Cuándo puede una autoridad contratante seguir comprando dispositivos de origen chino?
Incluso cuando un procedimiento de contratación pública supera los €5,000,000 e involucra productos en el rango de CPV cubierto, la exclusión de licitadores chinos o el límite máximo del 50% para dispositivos chinos no es absoluta. El Artículo 9(1) del Reglamento (UE) 2022/1031 (el Reglamento IPI matriz) 2, reforzado por el Considerando 37 del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 1 y el comunicado de prensa oficial de la Comisión 5, establece dos vías fundamentales de excepción legal:
- Inexistencia de proveedores alternativos (monopolio técnico): En virtud del Artículo 9(1)(a), una autoridad contratante puede, con carácter excepcional, decidir no aplicar la medida cuando únicamente las ofertas de operadores económicos originarios de China cumplan los requisitos de la licitación. El artículo no crea por sí mismo un criterio separado de que los dispositivos de origen chino sean los únicos productos que se ajusten a una especificación.
- Razones imperiosas de interés público: En virtud del Artículo 9(1)(b), la autoridad puede decidir no aplicar la medida por razones imperiosas de interés público, y el artículo cita la salud pública y la protección del medio ambiente como ejemplos. El Considerando 37 del reglamento de ejecución interpreta que esta vía cubre también el caso en que únicamente licitadores chinos puedan ofrecer dispositivos específicos necesarios por esas razones de interés público.
El comunicado de prensa de la Comisión del 20 de junio de 2025 señala que existen excepciones cuando no hay proveedores alternativos disponibles. Esa es una decisión de la autoridad en virtud del Artículo 9. No es una categoría de productos, incluidos los dispositivos de circuncisión u otras líneas de un solo uso, la que queda automáticamente fuera de la medida.
Sin embargo, aplicar una excepción del Artículo 9 no es un atajo administrativo informal. La autoridad registra el motivo y una justificación detallada. El Artículo 9(2) le exige remitir a la Comisión, a través del canal determinado por el Estado miembro y a más tardar 30 días después de la adjudicación, su identidad, una descripción del contrato, el origen de los operadores y el motivo para no aplicar la medida. No existe un trámite de aprobación según el Artículo 9(3) 2. Los proveedores y distribuidores no pueden solicitar una excepción por iniciativa propia; la determinación corresponde exclusivamente a la autoridad contratante.
¿Qué pruebas de origen deben incluirse en el expediente de la licitación?
Los poderes adjudicadores aplican la medida y pueden solicitar información sobre el origen durante el procedimiento con arreglo al artículo 3(3) del Reglamento (UE) 2022/1031. El artículo 8 no prescribe un paquete fijo de cinco documentos que todo comité deba exigir antes de la adjudicación. El artículo 8(1)(c) exige que el adjudicatario aporte pruebas adecuadas previa solicitud, a más tardar cuando se haya ejecutado el contrato. El artículo 8(2) establece que es suficiente demostrar que más del 50% del valor total del contrato se origina fuera de China. El artículo 8(1)(d) fija un recargo del 10% al 30% del valor total del contrato si no se observa la obligación del 50% relativa a los bienes o a la subcontratación.
Para garantizar que una oferta sea plenamente defendible el día de la adjudicación, un distribuidor de la UE que licite consumibles de un solo uso debe elaborar un «Bloque de origen del expediente de licitación» específico. Este bloque debe prepararse junto con las pruebas de especificaciones de licitaciones públicas para dispositivos de un solo uso y las cláusulas de licitación sobre vida útil remanente para dispositivos estériles. Un bloque de origen práctico que suele superar dicha solicitud consta de cinco partes. Constituyen un expediente de trabajo, no una lista calificada como obligatoria por el reglamento:
- Declaración de origen del operador económico: una declaración formal otorgada por el contratista principal que acredita su domicilio social, datos de registro, residencia fiscal y sustancia operativa en un Estado miembro de la UE en virtud del artículo 3 del Reglamento (UE) 2022/1031.
- Certificado de origen (CdO) no preferencial por SKU: un certificado de origen oficial expedido por una cámara de comercio o autoridad aduanera competente en el país de fabricación, que certifica el origen no preferencial de cada código de producto con arreglo al artículo 60 del Código Aduanero de la Unión.
- Desglose de composición del valor de la oferta y lista de materiales (BOM): un desglose financiero línea por línea de la oferta de licitación, que detalla el precio neto de cada partida, su país de origen certificado y el porcentaje agregado de bienes de origen chino, demostrando que el total se mantiene estrictamente en el 50.0% o por debajo de este.
- Desglose de asignación de subcontratación: una declaración que confirma el origen corporativo de todos los subcontratistas propuestos (logística, esterilización, almacenamiento, mantenimiento) y demuestra que la subcontratación a operadores de origen chino no supera el 50.0% del valor total del contrato en virtud del artículo 8(1)(a).
- Expediente de conformidad para las SKU ofertadas: la declaración de conformidad y un certificado de organismo notificado únicamente donde la clase del dispositivo lo exija, además del registro de agente en EUDAMED que el fabricante efectivamente posea. No considere acreditado un certificado MDR para toda la cartera.
| Documento práctico del expediente de licitación | Entidad emisora responsable | Base jurídica y norma aplicable | Momento de presentación | Criterio de verificación y diligencia debida |
|---|---|---|---|---|
| Expediente de domicilio y sustancia operativa del contratista principal | Licitador (distribuidor de la UE / consorcio) | Reglamento (UE) 2022/1031, artículo 3 | Presentación inicial de la oferta | Extracto del registro mercantil, registro de IVA en la UE, acreditación de instalaciones físicas y personal. |
| Certificado de origen no preferencial por SKU | Cámara de comercio / autoridad aduanera | Código Aduanero de la Unión (Reg. 952/2013), art. 60 | Presentación inicial de la oferta y adjudicación | CdO oficial sellado que confirma el país donde tuvo lugar la última transformación sustancial. |
| Desglose de asignación de valor de la cesta del contrato | Licitador (departamento financiero / gestión de ofertas) | Reglamento (UE) 2025/1197, artículo 2(1) | Presentación inicial de la oferta y adjudicación | Hoja de cálculo auditable que detalla precios unitarios, cantidades, orígenes y porcentaje del valor total. |
| Declaración de origen y valor de los subcontratistas | Licitador y subcontratistas designados | Reglamento (UE) 2022/1031, artículo 8(1)(a) | Presentación inicial de la oferta | Compromiso por escrito que confirma <50% del valor del contrato subcontratado a operadores chinos. |
| Certificado MDR CE y declaración de conformidad | Fabricante (p. ej., Weihai Medison) / organismo notificado | MDR de la UE 2017/745, vía de conformidad específica según la clase | Presentación inicial de la oferta | La evidencia de conformidad que corresponda a la clase y al SKU del dispositivo. No se requiere un certificado de organismo notificado para todas las clases. |
| Compromiso de mantenimiento del origen durante la vigencia del contrato | Licitador (dirección ejecutiva) | Reglamento (UE) 2025/1197, artículo 2(1) | Firma del contrato | Compromiso legal vinculante de mantener una proporción de dispositivos de origen chino <= 50% en todas las órdenes de pedido. |
Fuente: Compilado a partir de los requisitos del artículo 2 del Reglamento (UE) 2025/1197, el artículo 8 del Reglamento (UE) 2022/1031 y el artículo 60 del CAU.
¿Qué podría cambiar antes del 27 de noviembre de 2026 —y antes de mediados de 2030?
La regulación del comercio internacional en el sector de la tecnología médica es dinámica. Los equipos comerciales no pueden tratar el Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 como un instrumento estático. A fecha de 24 de septiembre de 2026, tres relojes regulatorios distintos rigen la trayectoria futura de la medida 1, 4, 9:
Reloj 1: La primera consulta de revisión del IPI (cierre el 27 de noviembre de 2026): El 10 de septiembre de 2026, la Dirección General de Comercio y Seguridad Económica de la Comisión Europea inició oficialmente la consulta pública para la primera revisión formal del Instrumento de Contratación Internacional 4. Por mandato del artículo 14 del Reglamento (UE) 2022/1031 2, la revisión evalúa cómo las autoridades contratantes y los operadores económicos han aplicado en la práctica el reglamento y la medida sobre dispositivos médicos. La consulta se extiende del 4 de septiembre al 27 de noviembre de 2026 4. Los comentarios de las partes interesadas sobre las cargas administrativas en las licitaciones, la disponibilidad de dispositivos sustitutos y el funcionamiento del umbral de €5 millones servirán directamente de base para el informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo. Los distribuidores y las organizaciones de salud tienen hasta el 27 de noviembre de 2026 para presentar datos operativos empíricos.
Reloj 2: Vencimiento a cinco años en virtud del artículo 6(11): Una medida IPI expira a los cinco años de su entrada en vigor. El Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 entró en vigor el 30 de junio de 2025, por lo que el plazo legal se extiende hasta el 29 de junio de 2030 según el cómputo de días utilizado en los análisis de los bufetes de abogados. El artículo 6(11) exige que la Comisión inicie una revisión a más tardar nueve meses antes del vencimiento. Tras dicha revisión, podrá prorrogar la medida durante cinco años, ajustarla o sustituirla. El artículo 6(8) es la disposición que define el alcance de una medida. No es la cláusula de duración.
Reloj 3: Mecanismo de suspensión o retirada anticipada: El marco del IPI está diseñado como una herramienta de presión recíproca, no como una barrera arancelaria permanente. El artículo 6(10) del Reglamento (UE) 2022/1031 permite a la Comisión retirar una medida IPI o suspender su aplicación cuando considere que el tercer país ha adoptado medidas correctivas satisfactorias o ha asumido compromisos para poner fin a la práctica. El comunicado de prensa del 20 de junio de 2025 expone la misma lógica de suspensión. El considerando 48 del reglamento de ejecución es un pasaje diferente: estima que los procedimientos cubiertos representan alrededor del 59% del valor de contratación de dispositivos médicos registrado en TED y analiza un posible efecto sobre las importaciones. No es la cláusula de suspensión.
Contexto de reciprocidad: aviso espejo de China de julio de 2025: En respuesta a la adopción, el 20 de junio de 2025, del Reglamento de Ejecución 2025/1197 por parte de la UE, las autoridades chinas introdujeron restricciones recíprocas. Según se documenta en los análisis jurídicos de Sidley Austin y Hogan Lovells Cadwalader 9, 15, el Ministerio de Finanzas de China publicó un aviso con entrada en vigor el 6 de julio de 2025 que restringe la participación de dispositivos médicos de origen de la UE en las contrataciones públicas del gobierno chino para proyectos que superen los 45 millones de RMB (aproximadamente €5.7 millones). La medida china estableció de forma similar un tope espejo del 50% sobre los componentes de origen de la UE y eximió los procedimientos en los que únicamente dispositivos de origen de la UE pudieran satisfacer los requisitos técnicos. Analistas de firmas legales señalan que, dado que pocas licitaciones de hospitales municipales chinos superan los 45 millones de RMB, el impacto práctico dentro de China ha sido limitado, sirviendo primordialmente como un contrapeso diplomático recíproco 15.
| Fecha / Período del hito | Instrumento jurídico aplicable / Evento | Alcance operativo y mecanismo regulatorio | Consecuencia comercial para la industria |
|---|---|---|---|
| 24 de abril de 2024 | Aviso de inicio de la Comisión Europea | Investigación de oficio sobre la contratación pública de dispositivos médicos en China iniciada en virtud del Reg. 2022/1031. | Primera señal oficial de futuras medidas de presión de la UE en contratación pública contra dispositivos chinos. |
| 14 de enero de 2025 | Informe de investigación de la Comisión COM(2025)5 | Conclusión publicada de un 87% de discriminación en licitaciones públicas de dispositivos médicos en China. | Estableció la base probatoria formal para medidas selectivas de defensa comercial del IPI. |
| 30 de junio de 2025 | Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 | La medida entra en vigor en todos los Estados miembros de la UE; se aplican el umbral de €5M y los topes del 50%. | Excluye a licitadores directos chinos; restringe los dispositivos chinos a <= 50% en las licitaciones cubiertas. |
| 6 de julio de 2025 | Aviso de contratación pública del Ministerio de Finanzas de China | Restricciones recíprocas a dispositivos médicos de origen de la UE en licitaciones chinas superiores a RMB 45M. | Tope espejo del 50% para dispositivos de la UE en licitaciones centrales chinas de alto valor; el gasto municipal queda mayoritariamente exento. |
| 4 de sep. – 27 de nov. de 2026 | Primera consulta pública de revisión del IPI | Consulta pública de la Comisión para evaluar el impacto operativo y la aplicación conforme al art. 14. | Plazo para que la industria presente evidencia operativa, datos sobre la carga administrativa e impactos en el mercado. |
| En cualquier momento antes de 2030 | Posible subsanación / acuerdo bilateral | Retirada o suspensión conforme al artículo 6(10) si la Comisión determina una acción correctiva satisfactoria. El artículo 6(7) solo describe el ajuste de puntuación, el cual esta medida no utiliza. | Restablecimiento del acceso pleno y sin restricciones a las licitaciones si se alcanza un acuerdo bilateral de contratación pública. |
| 29 de junio de 2030 | Plazo legal de expiración de 5 años | Artículo 6(11): la medida expira cinco años después de su entrada en vigor, a menos que una revisión la prorrogue por cinco años, la ajuste o la sustituya. | La medida caduca automáticamente a menos que la Comisión inicie una revisión de renovación y la prorrogue por hasta 5 años. |
Fuente: EUR-Lex, anuncios de la DG Comercio de la Comisión Europea y revisión jurídica de Sidley Austin.
Dónde encaja VEMERIX — y dónde sigue comenzando la debida diligencia
Comprender las normas de contratación transfronteriza exige una alineación transparente entre la capacidad del fabricante y las responsabilidades del distribuidor. VEMERIX opera bajo parámetros comerciales y regulatorios claros y verificados:
VEMERIX es la marca internacional de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., posicionada como una plataforma de soluciones integrales de cirugía mínimamente invasiva al servicio de la urología, la cirugía vascular y la atención perioperatoria.
Como fabricante con sede en Weihai, provincia de Shandong, China, Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd. es un operador económico originario de la RPC en virtud del artículo 3 del Reglamento (UE) 2022/1031 2. VEMERIX no licita directamente como contratista principal en licitaciones públicas europeas, no alega una exención del marco del IPI y no presta servicios jurídicos ni de intermediación aduanera. En las licitaciones públicas cubiertas que superan los €5,000,000 netos de IVA, los productos VEMERIX están sujetos al límite del 50% en la composición de la cesta cuando son ofertados por distribuidores europeos independientes.
Lo que VEMERIX proporciona a sus socios de distribución internacional es un respaldo probatorio completo y riguroso para garantizar que sus expedientes de licitación resistan la estricta auditoría de la entidad adjudicadora:
- Registros de origen de fabricación para cada SKU: los documentos de fábrica que una cámara de comercio o autoridad aduanera requeriría antes de emitir un certificado de origen no preferencial. VEMERIX no emite por sí misma dicho certificado oficial.
- Expedientes de conformidad vigentes, solicitados por SKU: la página pública del dispositivo de circuncisión registra CE. Las páginas públicas del apósito de drenaje para NPWT y de la aguja de inyección estéril no indican un certificado MDR de la UE. Un expediente de licitación debe utilizar el certificado y la declaración que coincidan con el SKU ofertado, no una afirmación de MDR para toda la cartera.
- Registros de calidad que el distribuidor debe solicitar por lote: la página del dispositivo de circuncisión registra la esterilización por óxido de etileno. La validación de esterilización, la biocompatibilidad y la vida útil remanente deben verificarse frente al expediente del lote y frente a las cláusulas de licitación sobre vida útil remanente para dispositivos estériles, en lugar de asumirse a partir de una declaración a nivel de marca.
- Desglose del valor en la mesa de licitación: la prueba del 50% utiliza los precios contractuales y el patrón de pedidos del licitador, no una hoja de fábrica ex-works. El distribuidor elabora dicho desglose a partir de su propia oferta.
La debida diligencia comienza en la mesa de licitación del distribuidor. Los distribuidores que liciten en contratos públicos de atención sanitaria deben calcular el valor total durante el ciclo de vida de conformidad con el artículo 5 de la Directiva 2014/24/UE, revisar los requisitos de origen específicos de la licitación con la entidad adjudicadora y solicitar asesoramiento a abogados especializados en contratación pública. Cuando los distribuidores requieran apoyo en el registro para su expansión en mercados internacionales, VEMERIX coordina paquetes de evidencia técnica alineados con nuestra guía del paquete de pruebas de registro del dispositivo de circuncisión y nuestra especificación de licitación y RFQ lote por lote para NPWT. Para paquetes técnicos, documentación CE y solicitudes de evaluación de muestras, contacte a nuestro equipo internacional a través de documentación de calidad, descargas o nuestro portal de contacto.
Preguntas frecuentes
¿Podemos seguir vendiendo consumibles de origen chino en las licitaciones públicas de la UE?
Sí. Los consumibles de origen chino no están prohibidos en las licitaciones públicas de la UE. En los procedimientos con un valor contractual estimado inferior a €5,000,000 netos de IVA, la medida no se aplica. En la extracción de TED de la Comisión para 2017–2022, ese rango representó aproximadamente el 96% de los procedimientos registrados de dispositivos médicos. Los dispositivos de origen chino pueden ofertarse en dichos procedimientos sin la restricción del IPI. En procedimientos con un valor de €5,000,000 o más, un distribuidor domiciliado en la UE aún puede suministrar dispositivos de origen chino, siempre que no superen el 50% del valor total del contrato. Asimismo, los licitadores chinos directos quedan excluidos únicamente en procedimientos iguales o superiores al umbral de €5,000,000.
¿Se aplica la medida del IPI a las compras de hospitales privados?
No. El Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 de la Comisión se aplica a los procedimientos de contratación pública y de concesión cubiertos por el Reglamento IPI, que son aquellos regidos por las Directivas 2014/23/UE, 2014/24/UE y 2014/25/UE. Los grupos hospitalarios privados, los centros quirúrgicos privados, las clínicas comerciales y los distribuidores médicos que compran para la reventa comercial privada están completamente exentos. En las compras privadas, los dispositivos de origen chino no enfrentan ninguna exclusión de contratación ni límites de composición.
¿Se aplica la norma en el Reino Unido?
No. El Instrumento de Contratación Pública Internacional es un reglamento de la UE y no se aplica en el Reino Unido. La contratación del NHS en Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte se rige por la legislación de contratación pública del Reino Unido (incluidas la Procurement Act 2023 y el Provider Selection Regime para servicios de atención médica). Los dispositivos médicos chinos introducidos en el mercado del Reino Unido operan bajo el registro de la MHRA, el reconocimiento transitorio de UKCA/CE y las normas de contratación individuales de cada trust, como se detalla en nuestra guía de comercialización en el mercado de Gran Bretaña.
Nuestro acuerdo marco tiene un valor de €4 millones al año durante cuatro años — ¿está dentro del alcance?
Sí, absolutamente. Conforme al artículo 2(2)(b) del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1197 y al artículo 5(5) de la Directiva 2014/24/UE, el valor estimado de un acuerdo marco es el valor máximo estimado, neto de IVA, de todos los contratos previstos para la duración total. Un acuerdo marco con un gasto anual de €4,000,000 a lo largo de un período de 4 años tiene un valor contractual estimado total de €16,000,000. Debido a que €16,000,000 supera sustancialmente el umbral de €5,000,000, la licitación entra plenamente en el ámbito de aplicación. Los licitadores chinos directos quedan excluidos, y un distribuidor de la UE puede suministrar líneas de origen chino hasta un máximo de €8,000,000 (50% de la adjudicación total).
¿Qué ocurre si el único dispositivo que cumple con las especificaciones de la licitación es chino?
Conforme al artículo 9(1)(a), la autoridad puede, de forma excepcional, no aplicar la medida cuando únicamente las ofertas de operadores económicos de origen chino cumplan con los requisitos de la licitación. Cuando la situación sea que solo los dispositivos de origen chino satisfacen una necesidad de interés público, el considerando 37 remite a las excepciones del artículo 9(1), y el artículo 9(1)(b) constituye el motivo de interés público, con la salud pública citada como ejemplo. La autoridad justifica la decisión y, con arreglo al artículo 9(2), informa a la Comisión a más tardar 30 días después de la adjudicación. El proveedor no puede tomar esa decisión por sí mismo.
¿Respondió China con sus propias restricciones?
Sí. Tras la adopción de la medida del IPI por parte de la UE, el Ministerio de Finanzas de China implementó restricciones recíprocas a partir del 6 de julio de 2025 para los dispositivos médicos de origen de la UE en proyectos de contratación pública del gobierno central que superen los RMB 45 millones (aproximadamente €5.7 millones). La medida china impone un límite espejo del 50% a los componentes de origen de la UE y exime a las licitaciones en las que solo los dispositivos de la UE satisfacen los requisitos. Dado que las licitaciones de hospitales municipales en China rara vez superan los RMB 45 millones, los analistas legales informan que el impacto comercial práctico dentro de China ha sido limitado.
¿Se trata del mismo instrumento que en los casos del Reglamento sobre Subvenciones Extranjeras de la UE?
No. El Instrumento de Contratación Pública Internacional (Reglamento (UE) 2022/1031) y el Reglamento sobre Subvenciones Extranjeras (FSR, Reglamento (UE) 2022/2560) son regímenes jurídicos completamente distintos. El IPI aborda el acceso recíproco al mercado e impone medidas sectoriales basadas en la discriminación en la contratación pública por parte de terceros países (como la norma de dispositivos médicos de €5 millones). El FSR aborda las distorsiones en el mercado interior causadas por contribuciones financieras extranjeras. En la contratación pública, el procedimiento de notificación de la Comisión se aplica cuando el valor estimado del contrato es de al menos €250 millones y la oferta implica una contribución financiera extranjera de al menos €4 millones por tercer país durante los tres años anteriores. La Comisión también puede solicitar una notificación por debajo de dichos umbrales. 16 Los dos instrumentos tienen diferentes umbrales, desencadenantes jurídicos y procedimientos de investigación.
¿Cuándo podría levantarse o prorrogarse la medida del IPI?
La medida puede suspenderse o retirarse en cualquier momento si China adopta medidas concretas y verificables para eliminar la discriminación en la contratación pública contra los fabricantes de dispositivos médicos de la UE. Si no se llega a un acuerdo, la medida expira cinco años después de su entrada en vigor de conformidad con el artículo 6(11) del Reglamento (UE) 2022/1031, lo que los cómputos de días de bufetes de abogados sitúan en el 29 de junio de 2030. La Comisión debe abrir la revisión por expiración a más tardar nueve meses antes de esa fecha y podrá entonces prorrogar la medida durante cinco años, ajustarla o sustituirla. A corto plazo, la consulta pública de la Comisión que concluye el 27 de noviembre de 2026 producirá la primera evaluación formal del impacto operativo de la medida.