Conteúdo: O que mudou em 25 de setembro de 2026 · Quais nomes constam no arquivo da lista · Códigos de catálogo e tamanhos · Local de fabricação e inspeção · Acessórios e remarcações · Registro nacional · Verificações de aceitação ou devolução · Onde a VEMERIX se enquadra · Perguntas frequentes
O que a OMS mudou na pré-qualificação de dispositivos de circuncisão em 25 de setembro de 2026?
Em 25 de setembro de 2026, a OMS anunciou uma expansão de seu programa de pré-qualificação de dispositivos médicos. A notícia informa que os dispositivos de circuncisão masculina agora fazem parte da estrutura mais ampla de pré-qualificação de dispositivos médicos, ao passo que anteriormente eram avaliados em um processo separado. O mesmo anúncio transfere a pré-qualificação de preservativos masculinos e femininos e de dispositivos intrauterinos do UNFPA para a OMS, e inclui software de detecção auxiliada por computador para tuberculose no programa. Ele também direciona os leitores a informações adicionais sobre a transição e a uma primeira onda de avaliação para dispositivos contraceptivos, produtos de CAD-TB e dispositivos de circuncisão masculina. O texto não cita nenhum dispositivo de circuncisão recém-pré-qualificado. 1
A página 'Sobre' data este capítulo de dispositivos médicos em 25 de setembro de 2026 e informa que a OMS começou a pré-qualificar dispositivos de circuncisão masculina em 2011–2012, com base na pré-qualificação existente de diagnósticos in vitro. Sua lista de escopo compreende preservativos masculinos de látex, preservativos femininos, DIUs, software de CAD-TB e dispositivos de circuncisão masculina avaliados anteriormente em um processo separado. 2 A data de 25 de setembro é a data da estrutura. Não é o primeiro dia em que a OMS avaliou um dispositivo de circuncisão e não se trata de uma nova linha no arquivo da lista.
A notícia informa que os dispositivos pré-qualificados pela OMS apoiam serviços de circuncisão médica masculina voluntária, os quais podem reduzir o risco de os homens contraírem HIV por exposição heterossexual em aproximadamente 60 por cento. 1 Essa frase descreve os serviços. Não é uma pontuação que classifica o ShangRing em relação a outro dispositivo e não é um resultado calculado para esta página.
Uma cotação que trate o anúncio de 25 de setembro de 2026 como pré-qualificação automática de um anel, anastomato ou grampeador diferente não encontra respaldo no texto da notícia. O anúncio não afirma que a revisão de dossiê ou a inspeção no local tenham sido dispensadas. O arquivo da lista verificado no dia seguinte ainda era a relação de uma única página atualizada pela última vez em 24 de julho de 2020. 1 3
Qual produto consta no arquivo da lista e quais nomes não constam?
A página do diretório informa que a lista contém dispositivos de circuncisão masculina para populações masculinas adultas, adequados para uso em locais com recursos limitados, e disponibiliza o link para o documento da lista. Ela não exibe a linha do produto. 4 O arquivo aberto a partir desse link em 26 de setembro de 2026 é um PDF de uma página. Seu título é 19 05 21 PQMC list prequalified_devices.xlsx. O cabeçalho impresso é Última atualização: 24 de julho de 2020. Os metadados do PDF registram uma modificação em 23 de outubro de 2020. Utilize o cabeçalho impresso como a data da relação, e não a data de modificação dos metadados. A página termina após uma linha de produto. 3
Essa linha, lida com a abertura da versão 6.0 do relatório público, é: 3 5
- Nome do produto na lista: ShangRing.
- Identificação do relatório público: ShangRing (Geração II, modelo autotravante), versão regulatória Rest of World, referência da OMS PQMC 0003-003-00.
- Fabricante legal: Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd.
- Tipo na lista: clamp de colar.
- Números de catálogo: SR-II-40 a SR-II-9, 32 códigos.
- Local de fabricação na lista: 4F Overseas Student Pioneer Park Science Innovation Center, Economic & Technology Zone, North Yinhu Road, Wuhu, China.
- Ano de pré-qualificação: 2015.
- Nota de rodapé: o produto foi originalmente pré-qualificado e o relatório público foi alterado. A nota de rodapé remete ao relatório público quanto às alterações.
A versão 6.0 utiliza duas datas de inclusão na lista e não as consolida. A frase de abertura informa que o produto foi listado em 03 de junho de 2015. A tabela de resumo indica inclusão na lista de pré-qualificação em 5 de junho de 2015, resultado listado. 5 Cite ambas se o documento da licitação solicitar a data de inclusão na lista. Nenhuma das datas corresponde a um segundo produto.
Estas contagens são uma leitura daquele PDF e da Tabela 1 em 26 de setembro de 2026. Elas não constituem uma exportação em tempo real de banco de dados. A OMS pode substituir o arquivo sem alterar a frase do diretório. O desempenho clínico, as contagens de eventos adversos e as etapas de cuidados posteriores contidos no relatório público não são reproduzidos aqui.
O PrePex não consta no arquivo da lista
O PrePex não consta no documento da lista de 24 de julho de 2020. 3 Na página de dispositivos médicos pré-qualificados, o título para dispositivos deslistados da lista de pré-qualificação da OMS é seguido por Nenhum produto deslistado. 9 Não elabore um achado de auditoria afirmando que a OMS publicou um aviso de deslistagem para o PrePex. O achado respaldado pelos arquivos atuais é mais restrito: o PrePex não consta no arquivo da lista ao qual o diretório ainda vincula, e a linha de deslistagem tampouco o menciona.
Um artigo de 2016 afirma que o PrePex foi pré-qualificado pela OMS em 2013 para uso em homens com 18 anos de idade ou mais, e discute o PrePex e o ShangRing como dispositivos que estavam pré-qualificados naquela época. O autor correspondente pertencia ao Departamento de HIV e AIDS da OMS. O artigo informa que as opiniões expressas não representam necessariamente as instituições dos autores. 10 Utilize essa declaração como histórico. Não a utilize como a relação verificada em 26 de setembro de 2026.
O pacote de evidências de registro de 17 de agosto de 2026 deste site afirma que, até o momento, apenas o PrePex e o ShangRing obtiveram a pré-qualificação da OMS. Essa afirmação não corresponde ao que o arquivo da lista consultado para esta verificação demonstra. O pacote de evidências continua responsável pela matriz de classificação dos EUA, da UE e da China. Esta página é responsável pelo teste de identidade da lista atual e não reconstrói essa matriz.
Uma pesquisa realizada no mesmo dia para a consulta ainda retorna o diretório da OMS, a página de elegibilidade, páginas de destino mais antigas do relatório do ShangRing, notícias de 2015 e artigos sobre o PrePex. Esses resultados explicam por que um licitante pode anexar um recorte antigo. Eles não acrescentam uma linha à lista. A seção As pessoas também perguntam nessa pesquisa trata de dúvidas de consumidores sobre circuncisão. Esta página não responde a essas perguntas.
| Nome na cotação | Quem a lista atual nomeia | O que os arquivos verificados dizem | Critério da lista da OMS |
|---|---|---|---|
| ShangRing | Wuhu Snnda Tecnologia de Dispositivos de Tratamento Médico Ltda. | Uma linha da lista. Clamp de colar. Geração II, autotravante, versão regulatória Rest of World no relatório versão 6.0. Códigos SR-II-40 a SR-II-9. | Atende a este critério apenas quando a marca, o fabricante legal, o código de catálogo e o local de fabricação coincidirem com os arquivos. |
| PrePex | Não consta na lista de 24 de julho de 2020 | Ausente do arquivo da lista. Linha de deslistagem: nenhum produto deslistado. Um artigo de 2016 indica uma pré-qualificação em 2013 para homens com idade igual ou superior a 18 anos. | Não atende a um item de licitação que exija a lista atual. |
| Grampeador de circuncisão ou anastômato | Não consta na lista | Nenhuma linha de grampeador no arquivo da lista. Essa ausência não comprova que um dossiê nunca tenha sido submetido. | Não atende a um item de licitação que exija a lista atual. |
| Dispositivo de circuncisão VEMERIX | Não consta na lista | Página do produto: Classe II, CE, NMPA Lu Mech Reg. 20172020238, óxido de etileno, 14 códigos de tamanho. Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd. | Não atende a um critério de seleção da lista da OMS. O CE e o registro NMPA são fatos distintos da página do produto. |
| Clamp tipo colar com alteração de marca ou de marca própria | Não é o nome listado | Página de elegibilidade: uma alteração de marca está fora do escopo, mesmo quando o dispositivo é idêntico e fabricado no mesmo local. | Não herda a pré-qualificação do ShangRing. |
Fonte: Linha do ShangRing: documento da lista da OMS atualizado pela última vez em 24 de julho de 2020 e relatório público versão 6.0. Histórico do PrePex: Samuelson et al. 2016, não a lista atual. Linha da VEMERIX: página do produto dispositivo de circuncisão da VEMERIX. As demais linhas registram a ausência no arquivo da lista. A ausência não constitui um aviso de deslistagem e não é uma constatação de que o produto seria reprovado na avaliação da OMS.
A página de dispositivos médicos pré-qualificados, que é uma página diferente do arquivo da lista de circuncisão de uma única linha, informa que essa lista não é uma relação exaustiva de dispositivos médicos disponíveis para uso. Também informa que deixar um produto ou fornecedor fora da lista não significa que o produto deixaria de cumprir os requisitos se fosse avaliado, examinado e testado. A inclusão não implica a aprovação pela OMS do produto ou do local de fabricação. As autoridades nacionais decidem sobre a aprovação. 9 Ainda assim, um edital de licitação pode exigir o arquivo da lista de circuncisão. Não atender a esse critério comercial não constitui uma classificação de segurança.
Qual código de catálogo e tamanho devem corresponder à cotação?
A pré-qualificação neste arquivo vincula-se aos códigos da Tabela 1 da versão 6.0, e não apenas ao nome da marca. A tabela lista 32 linhas. Os diâmetros internos vão de 40 mm a 9 mm em intervalos de 1 mm. Os códigos de letras não são A4, B4, C4 e assim por diante. Eles são A4, A3, A2, A1 e A para 40 mm a 36 mm, depois B a Z para 35 mm a 11 mm, e depois Z1 e Z2 para 10 mm e 9 mm. 5 A lista de 24 de julho de 2020 utiliza os mesmos pares de letra e diâmetro em sua coluna de embalagem. 3
Uma cotação que associe SR-II-39 à letra B4 não corresponde à Tabela 1. SR-II-39 é A3, 39 mm. Não há SR-II-9.5 nem linha de 9.5 mm. Um código fora de SR-II-40 a SR-II-9, ou um diâmetro fora de 40 mm a 9 mm, está fora desta tabela.
| Código de letra | Número de catálogo | Diâmetro interno (mm) | Código de letra | Número de catálogo | Diâmetro interno (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| A4 | SR-II-40 | 40 | M | SR-II-24 | 24 |
| A3 | SR-II-39 | 39 | N | SR-II-23 | 23 |
| A2 | SR-II-38 | 38 | O | SR-II-22 | 22 |
| A1 | SR-II-37 | 37 | P | SR-II-21 | 21 |
| A | SR-II-36 | 36 | Q | SR-II-20 | 20 |
| B | SR-II-35 | 35 | R | SR-II-19 | 19 |
| C | SR-II-34 | 34 | S | SR-II-18 | 18 |
| D | SR-II-33 | 33 | T | SR-II-17 | 17 |
| E | SR-II-32 | 32 | U | SR-II-16 | 16 |
| F | SR-II-31 | 31 | V | SR-II-15 | 15 |
| G | SR-II-30 | 30 | W | SR-II-14 | 14 |
| H | SR-II-29 | 29 | X | SR-II-13 | 13 |
| I | SR-II-28 | 28 | Y | SR-II-12 | 12 |
| J | SR-II-27 | 27 | Z | SR-II-11 | 11 |
| K | SR-II-26 | 26 | Z1 | SR-II-10 | 10 |
| L | SR-II-25 | 25 | Z2 | SR-II-9 | 9 |
Fonte: Relatório público de avaliação da OMS PQMC 0003-003-00, versão 6.0, 30 de janeiro de 2026, Tabela 1. Consultado em 26 de setembro de 2026.
A linha da versão 2.0 nessa tabela de alterações é datada de 3 de julho de 2018 e lista cinco alterações. A quinta é "Disponibilização e uso de tamanhos alternados do ShangRing". A quarta registra a elegibilidade para uso a partir dos então vigentes 13 anos de idade para 10. As páginas utilizadas para esta verificação não definem detalhadamente a linha de tamanhos alternados. A Tabela 1 no mesmo arquivo da versão 6.0 ainda lista todos os 32 códigos acima. Não considere esse título como permissão para adicionar um diâmetro que a Tabela 1 não contenha. 5
O diretório ainda descreve a lista como dispositivos para populações masculinas adultas. 4 Na versão 6.0, a declaração de uso pretendido do fabricante afirma que o dispositivo é indicado para idades a partir de 13 anos com a técnica flip ou a técnica no-flip, e para idades de 10 a 12 anos apenas com a técnica no-flip, e que a anestesia local é necessária. 5 Esta página não resolve essa divergência reescrevendo a elegibilidade e não reitera as etapas de colocação, remoção ou cuidados posteriores. Se a população da licitação estiver fora da declaração na versão 6.0, essa incompatibilidade é uma questão documental para o comprador, não uma nova indicação criada aqui.
Quando a licitação não utiliza esta lista da OMS, a seleção de tamanhos é uma decisão diferente. O guia do comprador sobre dimensionamento de dispositivos de circuncisão descartáveis aborda portfólios de tamanhos para dispositivos que não correspondem a esta linha da OMS.
O Relatório Público de janeiro de 2026 altera o local de fabricação?
A versão 6.0 é datada de 30 de janeiro de 2026. Sua emenda da versão 6.0 afirma: "A adição de um novo local de fabricação construído pela SNNDA visa aumentar a capacidade de produção e entrega, melhorar a logística de produção e aprimorar o ambiente geral de trabalho." 5 Essa célula não apresenta um segundo endereço de rua. A frase de descrição do dispositivo localiza a empresa em Wuhu, província de Anhui. Isso não é uma segunda rua e não deve ser colado na linha do Pioneer Park como se a lista tivesse impresso a província.
A linha de rua que a lista e o relatório de inspeção de fato trazem é:
Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd., 4º andar, Centro de Inovação Científica do Overseas Student Pioneer Park, Zona Econômica e Tecnológica, Rua Yinhu Norte, Wuhu, China.— Lista da OMS de dispositivos de circuncisão masculina pré-qualificados, atualizada pela última vez em 24 de julho de 2020. O relatório de inspeção usa a mesma rua e adiciona República Popular da China.
A arte da rotulagem reproduzida na versão 6.0 utiliza uma redação muito semelhante, incluindo "Science Innovation Centre" e "YinHu Road" ou "Yin Hu Road". Essas linhas do rótulo não trazem a palavra "North". São linhas de rótulo no mesmo relatório, e não uma segunda cidade. Uma cotação que mencione uma cidade diferente não pode ser confirmada a partir desses arquivos. 5
Qualquer organização da ONU que utilize a lista para compras é orientada a assegurar que sejam fornecidos apenas produtos dos locais de fabricação mencionados na lista. 9 A seção de inspeção do relatório público utiliza "site(s)" e não adiciona uma rua para o local da versão 6.0. Até que a OMS publique esse endereço, uma segunda rua em uma cotação não está verificada.
O relatório público de inspeção da OMS para este fabricante foi criado em 20 de novembro de 2025. Leia os campos do cabeçalho, e não um intervalo de datas abreviado: 6
- Endereço do local inspecionado: 4F Overseas Student Pioneer Park, Science Innovation Center, Economic & Technology Zone, North Yinhu Road, Wuhu, República Popular da China.
- Datas da inspeção: 29 de julho a 1 de agosto de 2024 e 26–27 de maio de 2025.
- Tipo de inspeção: reinspeção. Não rotule novamente o campo de tipo como uma inspeção de comissionamento separada.
- Cabeçalho: o formulário está rotulado como "In-vitro Diagnostic product". A linha de escopo é PQMC-0003-003-00 ShangRing. Esse cabeçalho é o modelo do relatório, e não um dispositivo diferente.
- Histórico: uma inspeção de rotina do local ocorreu de 29 de julho a 1 de agosto de 2024 e, em 26–27 de maio de 2025, foi realizada uma inspeção para verificar o comissionamento da nova instalação de controle de qualidade e fabricação. O relatório não traz uma segunda rua para essa instalação.
- Escopo: PQMC-0003-003-00 ShangRing.
- Critérios: ISO 13485:2016 e requisitos específicos de pré-qualificação da OMS.
- Inspeção anterior da OMS: junho de 2019, considerado em conformidade.
Uma cotação que cita apenas 26–27 de maio de 2025 está incompleta em relação a este relatório. Não é, por si só, prova de que as mercadorias vieram de uma fábrica diferente. Para a identidade do fornecedor além desta linha da OMS, use a verificação de identidade do fabricante do dispositivo de circuncisão. A citação de inspeção desse guia encurta a janela. Esta página mantém ambos os intervalos de datas.
As bandagens e as ferramentas de remoção fazem parte do dispositivo pré-qualificado?
A versão 6.0 descreve o ShangRing como um dispositivo estéril, de uso único, composto por dois anéis plásticos concêntricos, com o anel interno revestido por uma almofada de silicone, em 32 tamanhos. As advertências indicam não utilizar o dispositivo se o paciente for alérgico a silicone ou Lexan (policarbonato). O relatório afirma que o dispositivo foi esterilizado por irradiação gama e possui prazo de validade de três anos. Armazene-o na embalagem original em umidade relativa igual ou inferior a 80 por cento, de 5 °C a igual ou inferior a 50 °C. A nota de rodapé sobre o prazo de validade afirma que o prazo de validade do produto acabado, contado a partir da conclusão da embalagem, pode ser menor do que o prazo de validade contado a partir da fabricação. 5
Leia três declarações em conjunto. A versão 6.0 não retira a frase sobre venda em separado quando a Tabela 2 apresenta proporções de pedidos.
- Arquivo de listagem, última atualização em 24 de julho de 2020: uma unidade é registrada para cada tamanho listado, mais "Fita métrica x1". Bandagens, o cortador de remoção e a chave de abertura para remoção são vendidos separadamente. 3
- Relatório público versão 6.0, descrição do dispositivo: a fita métrica é fornecida com o dispositivo e é fornecida não estéril. Bandagens, o cortador de remoção e a chave de abertura para remoção são vendidos separadamente. Qualquer curativo cirúrgico geral pode ser utilizado. O cortador de remoção e a chave de abertura para remoção são reutilizáveis e devem ser limpos e esterilizados, ou limpos e desinfetados, antes do uso em cada paciente. 5
- Relatório público versão 6.0, Tabela 2: a cada pedido de 200 unidades do ShangRing, são fornecidas 1,400 peças de bandagem, 4 conjuntos de cortador e chave de remoção e 200 fitas métricas. Peças adicionais podem ser adquiridas separadamente. 5
O dispositivo pré-qualificado nestes arquivos é o clampe de colar ShangRing, não uma linha exclusiva de bandagens e não uma linha exclusiva de ferramentas de remoção. Uma cotação apenas para curativos ou ferramentas de remoção não se torna um fornecimento de dispositivo pré-qualificado pela OMS porque existem as proporções acima.
Produtos com nova marca e de marca própria
As solicitações são aceitas apenas do fabricante legal do produto. 7 A regra para produtos com nova marca da página de elegibilidade é específica:
A OMS considera um produto com nova marca aquele fabricado sob condições idênticas no(s) mesmo(s) local(is) de fabricação do produto original. Em outras palavras, um produto com nova marca é idêntico em todos os aspectos (incluindo a finalidade de uso) ao produto fabricado pelo fabricante original, exceto pelo fato de que o produto é rotulado com o nome e o código de produto da nova marca e traz o nome ou a marca do detentor da nova marca. Os produtos com nova marca estão fora do escopo da pré-qualificação, no entanto, e não são aceitos para avaliação de pré-qualificação.— OMS, Male circumcision devices eligible for prequalification, seção de produtos com nova marca, consultado em 26 de setembro de 2026
A mesma seção afirma que a OMS tem conhecimento de que alguns fabricantes adquirem produtos finalizados de outras empresas e os colocam no mercado sob seu próprio nome ou marca, e que tais produtos também são conhecidos como produtos de fabricante de equipamento original. Um certificado ISO 13485 ou um contrato de fornecimento não inclui uma marca diferente na lista. Se a licitação exigir o dispositivo pré-qualificado, o rótulo deve ser o nome listado e o fabricante legal deve ser o fabricante listado. 7
Uma listagem da OMS substitui um registro nacional?
A notícia descreve a pré-qualificação como orientação para agências das Nações Unidas, organizações de compras, doadores e autoridades nacionais. 1 A página da lista afirma que os produtos foram considerados aceitáveis, em princípio, para aquisição por agências da ONU. Também informa que a inclusão não implica qualquer aprovação pela OMS. A aprovação cabe às autoridades nacionais. 9
A inclusão nesta lista não constitui endosso ou garantia de adequação, por parte da OMS, de qualquer produto para uma finalidade específica, inclusive no que diz respeito à sua segurança e/ou eficácia.— Lista da OMS de dispositivos médicos pré-qualificados, ponto 1 da isenção de responsabilidade, lido em 26 de setembro de 2026
O ponto 2 da isenção de responsabilidade afirma que a OMS não garante que os produtos listados tenham obtido aprovação regulatória para seu uso especificado, ou qualquer outro uso, em qualquer país, ou que seu uso esteja em conformidade com a legislação nacional, incluindo a legislação de patentes. 9 Uma listagem da OMS não é uma liberação da FDA, uma marcação CE, um registro na NMPA ou um registro sanitário mexicano. O guia de colocação no mercado do México mostra esse ponto para a COFEPRIS. A classe e as evidências para os Estados Unidos, a União Europeia e a China estão no pacote de evidências de registro. A pré-qualificação específica de produto é uma verificação separada de uma especificação geral de insumos, que é o objetivo do guia de especificações para compras públicas.
A versão 3.0 do relatório público do ShangRing, datada de 22 de março de 2019, registra a notificação da marcação CE e a versão regulatória para o Resto do Mundo. 5 Essa é uma linha de emenda no dossiê da OMS. Não é um certificado CE inspecionado para esta página, e isso não transforma a listagem de 2015 em uma autorização de comercialização na UE.
A página de procedimentos afirma que as taxas de pré-qualificação não são reembolsáveis e que o pagamento não garante que o produto será pré-qualificado ou que manterá esse status por qualquer período mínimo. O não pagamento dentro do prazo definido cancelará a solicitação de avaliação ou a solicitação de alteração, ou suspenderá o status de pré-qualificação, conforme o caso. A OMS reavalia os produtos e locais listados em um intervalo que ela define segundo uma abordagem baseada em risco. Se a reavaliação constatar que o produto ou local não atende mais aos requisitos, o produto é removido. Se o fabricante não participar, o produto é retirado da lista. 8 A mesma página informa US$ 5000 para a triagem do dossiê, US$ 12,000 para a avaliação do produto e uma taxa de avaliação de alteração de US$ 3000, que a OMS pode dispensar caso a caso. Em seguida, informa uma taxa anual de US$ 4000 para cada produto na lista da OMS de dispositivos de circuncisão masculina pré-qualificados, e a frase seguinte afirma que essa taxa anual se aplica a todos os IVDs que, até 1 de setembro daquele ano, estejam listados há 12 meses ou mais. Essas duas frases não descrevem a mesma classe de produtos; portanto, US$ 4000 não é uma regra consolidada de faturamento para dispositivos de circuncisão. O PDF separado de taxas, datado de 15 de abril de 2019, não foi aberto. Esses números correspondem à página HTML conforme lida em 26 de setembro de 2026. 8
A página da lista afirma que a OMS pode suspender ou retirar um produto da lista por falhas pós-qualificação especificadas, incluindo a falha em permitir inspeção ou não conformidades graves, e que um fabricante pode retirar um produto ou local mediante notificação prévia por escrito. 9 "Pode" é a palavra na página. Não é um resultado automático para toda lacuna na pasta de um licitante.
Estrutura de Verificação de Cotações: Aceitar ou Devolver
Compare uma linha da cotação com um documento público. Se a célula não coincidir, devolva a linha. Não tente corrigi-la a partir de uma notícia ou de um certificado ISO.
| Verificação | Documento | O que deve coincidir | Devolver quando |
|---|---|---|---|
| 1. Estrutura | Notícia da OMS, 25 de setembro de 2026, e a página institucional | O comunicado transferiu os dispositivos de circuncisão para a estrutura mais ampla. Não nomeou nenhum novo dispositivo de circuncisão. | A cotação afirma que a notícia de 25 de setembro de 2026 pré-qualificou um dispositivo que não consta na lista. |
| 2. Nome e fabricante legal | Arquivo da lista, atualizado pela última vez em 24 de julho de 2020, e versão 6.0 do relatório | ShangRing; Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd.; Geração II, com autotravamento; versão regulatória para o Resto do Mundo. | Outra marca, outra entidade legal ou marca própria. |
| 3. Código e letra | Versão 6.0 do relatório, Tabela 1 | Um dos 32 pares na tabela de tamanhos desta página; por exemplo, SR-II-39 com A3 e 39 mm. | Um código fora do intervalo de SR-II-40 a SR-II-9, um tamanho de 9.5 mm ou um código de letra que a Tabela 1 não associa a esse número de catálogo. |
| 4. Local de fabricação | Arquivo da lista e o relatório de inspeção | O endereço de Pioneer Park, North Yinhu Road, Wuhu, a menos que a versão 6.0 ou um documento posterior da OMS apresente outra rua. | Uma cidade diferente ou uma segunda rua que esses documentos não mencionem. |
| 5. Dispositivo versus acessório | Célula de embalagem da lista, descrição do dispositivo na versão 6.0 e Tabela 2 | O dispositivo cotado é o clamp de colarinho estéril. A versão 6.0 ainda indica que bandagens e ferramentas de remoção são vendidas separadamente, e a Tabela 2 também apresenta as proporções para um pedido de 200 unidades. | Bandagens, fitas ou ferramentas de remoção são oferecidas isoladamente como o dispositivo pré-qualificado, ou a Tabela 2 é tratada como se tivesse anulado a menção de venda separada. |
| 6. Autorização nacional | Aviso legal na página de dispositivos médicos pré-qualificados | A autorização do país de destino é um documento separado. | A proposta utiliza a lista da OMS como se fosse uma liberação da FDA, uma marcação CE, um registro na NMPA ou outra licença nacional. |
Fonte: Elaborado a partir dos documentos da OMS citados acima, consultados em 26 de setembro de 2026. Trata-se de uma lista de verificação para compradores, não de um formulário da OMS.
| O que diz a cotação | O que os documentos mostram | Critério da lista | Próxima etapa |
|---|---|---|---|
| ShangRing, SR-II-28, letra I, 28 mm, Wuhu Snnda, endereço de Pioneer Park, datas de inspeção de 29 de julho a 1 de agosto de 2024 e de 26 a 27 de maio de 2025. | Esse código corresponde à linha I da Tabela 1. O endereço e ambas as datas de inspeção constam nos documentos. | Atende à verificação da lista registrada aqui. | Prossiga com o preço, a quantidade e a autorização do país de destino. |
| PrePex, com uma notícia de 2013 ou 2015 ou o artigo de 2016. | Não consta na lista de 24 de julho de 2020. O artigo de 2016 pertence ao passado. A linha de deslistagem não cita nenhum produto. | Não atende ao requisito da lista atual. | Não tente sanar a pendência qualificando a ausência como uma deslistagem formal, e não aceite a notícia antiga como a lista oficial. |
| Um grampeador de circuncisão descartável descrito como equivalente ao clamp listado. | A linha da lista refere-se a um clamp de colarinho. Nenhum grampeador é mencionado. | Não atende ao requisito da lista atual. | Devolva a linha. Não adicione a constatação de que nenhum dossiê jamais foi submetido. |
| Um anel de marca própria, com o certificado ISO 13485 da fábrica de Wuhu. | Produtos sob nova marca estão fora do escopo, mesmo quando o produto é idêntico e fabricado na mesma unidade. | Não herda a inclusão na lista. | Solicite o nome listado e o fabricante legal, ou rejeite a linha com base neste critério. |
| ShangRing, com uma rua de fábrica em outra cidade descrita como a unidade da versão 6.0. | A versão 6.0 anuncia uma nova unidade e não apresenta uma segunda rua. O endereço no relatório de inspeção permanece a linha de Pioneer Park, em Wuhu. | Não confirmado nos documentos públicos. | Solicite o documento da OMS que mencione essa rua. Enquanto isso, não invente o endereço. |
Fonte: Mesmos documentos da Tabela 3. Os resultados referem-se apenas ao critério da lista da OMS.
Onde a VEMERIX se posiciona — e onde a devida diligência ainda começa
A VEMERIX é a marca internacional da Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., posicionada como uma Plataforma de Solução Total em Cirurgia Minimamente Invasiva voltada para urologia, cirurgia vascular e cuidados perioperatórios. A página do produto do dispositivo de circuncisão descreve um anel de circuncisão autodestacável para uso adulto e pediátrico. Ela registra Classe II, registro NMPA Lu Mech Reg. 20172020238, CE, esterilização por óxido de etileno, embalagens blister estéreis individuais, tipos adulto e infantil e 14 códigos de tamanho. 11 Essas são declarações de catálogo. Elas não constam no arquivo da lista da OMS e não constituem uma comparação clínica com o ShangRing.
O kit de anastômato de circuncisão e o grampeador de circuncisão são registros separados. Os 14 códigos de tamanho e a menção ao CE na página do dispositivo de circuncisão não se transferem a eles. Nenhum desses produtos consta na lista da OMS consultada para este artigo. 3
Se a licitação exigir um produto constante na lista atual de pré-qualificação da OMS, uma cotação da VEMERIX não atende a esse critério. O correspondente listado é o ShangRing, da Wuhu Snnda, nos códigos e no local indicados acima. Se a licitação não exigir essa lista, esta verificação está concluída. Os próximos arquivos são o registro de destino e a página do produto, e não uma alegação de que a ausência na lista da OMS seja uma constatação de qualidade. A página de dispositivos médicos pré-qualificados afirma que a ausência dessa lista não significa que um produto deixaria de cumprir os requisitos se fosse avaliado. 9
Para obter um dossiê de registro, amostra ou discussões sobre distribuição fora de uma exigência da lista da OMS, utilize contato e a página do dispositivo de circuncisão. Solicite o certificado e o registro correspondentes ao SKU oferecido.
Perguntas Frequentes
O PrePex consta na lista atual da OMS de dispositivos de circuncisão masculina pré-qualificados?
Não. O PrePex não consta no arquivo da lista atualizado pela última vez em 24 de julho de 2020. 3 A linha de deslistagem na lista de dispositivos médicos informa que não há produtos deslistados. 9 Um artigo de 2016 afirma que o PrePex foi pré-qualificado em 2013 para homens com 18 anos ou mais. 10 Esse artigo não é uma listagem vigente nem um aviso de deslistagem.
O anúncio de 25 de setembro de 2026 adicionou um segundo dispositivo de circuncisão?
Nenhum nome de produto foi adicionado pela notícia. Ela transferiu os dispositivos de circuncisão masculina para a estrutura mais abrangente de pré-qualificação de dispositivos médicos, juntamente com a migração de preservativos e DIUs do UNFPA e a inclusão do software CAD-TB, e apontou para uma primeira rodada de avaliação. 1 2 O arquivo da lista consultado em 26 de setembro de 2026 ainda continha uma linha. 3
Quantos tamanhos do ShangRing constam na faixa pré-qualificada?
Trinta e dois. Os números de catálogo de SR-II-40 a SR-II-9 correspondem a 40 mm a 9 mm. Os códigos de letras na Tabela 1 da versão 6.0 vão de A4, A3, A2, A1, A, B a Z, Z1 e Z2. Eles não incluem B4, C4, D4. Não há código de 9.5 mm. 5
Um anel sob outra marca ou de marca própria herda a pré-qualificação do ShangRing?
Não. A página de elegibilidade afirma que um produto sob outra marca é idêntico em todos os aspectos, incluindo a indicação de uso, exceto pelo nome sob a nova marca, código do produto e o nome ou marca da empresa responsável pela nova marca, e que tais produtos estão fora do escopo e não são aceitos. As solicitações são aceitas apenas do fabricante legal. 7
A pré-qualificação da OMS autoriza as vendas em um país?
Não. O item 2 do aviso de isenção de responsabilidade afirma que a OMS não garante que os produtos listados tenham aprovação regulatória em qualquer país. 9 A autorização no país de destino é um arquivo separado.
Um dispositivo de circuncisão VEMERIX é pré-qualificado pela OMS?
Não. Ele não consta no arquivo da lista consultado em 26 de setembro de 2026. 3 A página do produto registra marcação CE e NMPA Lu Mech Reg. 20172020238 para esse dispositivo. 11 Esses registros não são esse crivo da OMS.
Qual versão do relatório público uma licitação de 2026 deve citar?
Cite a versão 6.0 do relatório público de avaliação, datada de 30 de janeiro de 2026, referência da OMS PQMC 0003-003-00, e informe qual tabela ou emenda você está utilizando. 5 Para a inspeção, cite ambos os intervalos de datas no relatório criado em 20 de novembro de 2025: 29 de julho a 1 de agosto de 2024 e 26–27 de maio de 2025. 6 Mantenha visível a data do próprio arquivo da lista, 24 de julho de 2020, porque esse ainda é o documento de listagem ao qual o diretório remetia em 26 de setembro de 2026. 3