Guide d'achat26 septembre 2026 · 21 min de lecture · VEMERIX

Ce dispositif de circoncision détient-il la préqualification de l'OMS ?

Un contrôle des achats pour les distributeurs et les responsables d'appels d'offres qui ont besoin de savoir si un devis pour un dispositif de circoncision correspond à la liste de l'OMS, au rapport public d'évaluation et à l'évolution du cadre du 25 septembre 2026.

Dispositifs de circoncisionPréqualification de l'OMSVérification des achats
Schéma du guide de l'acheteur VEMERIX détaillant la liste de contrôle pour la vérification des devis de dispositifs de circoncision masculine préqualifiés par l'OMS, le rapprochement avec le registre et les règles d'admissibilité (succès/échec) des appels d'offres.

Sommaire : Ce qui a changé le 25 septembre 2026 · Quels noms figurent sur le fichier de la liste · Codes catalogue et tailles · Site de fabrication et inspection · Accessoires et changements de marque · Enregistrement national · Contrôles d'acceptation ou de renvoi · Où se situe VEMERIX · FAQ

Qu'a changé l'OMS pour la préqualification des dispositifs de circoncision le 25 septembre 2026 ?

Le 25 septembre 2026, l'OMS a annoncé un élargissement de son programme de préqualification des dispositifs médicaux. Le communiqué indique que les dispositifs de circoncision masculine font désormais partie du cadre plus large de préqualification des dispositifs médicaux, alors qu'ils étaient auparavant évalués dans le cadre d'un processus distinct. Cette même annonce transfère la préqualification des préservatifs masculins et féminins et des dispositifs intra-utérins de l'UNFPA à l'OMS, et intègre au programme les logiciels de détection assistée par ordinateur pour la tuberculose. Elle renvoie également les lecteurs à des informations complémentaires sur la transition et à une première vague d'évaluation pour les dispositifs contraceptifs, les produits CAD-TB et les dispositifs de circoncision masculine. Elle ne mentionne aucun dispositif de circoncision nouvellement préqualifié. 1

La page « À propos » date ce volet consacré aux dispositifs médicaux du 25 septembre 2026 et indique que l'OMS a commencé à préqualifier des dispositifs de circoncision masculine en 2011–2012, en s'appuyant sur la préqualification existante des diagnostics in vitro. La liste de son champ d'application comprend les préservatifs masculins en latex, les préservatifs féminins, les DIU, les logiciels CAD-TB et les dispositifs de circoncision masculine précédemment évalués dans le cadre d'un processus distinct. 2 La date du 25 septembre est la date du cadre. Ce n'est pas le premier jour où l'OMS a évalué un dispositif de circoncision, et ce n'est pas une nouvelle ligne sur le fichier de la liste.

Le communiqué indique que les dispositifs préqualifiés par l'OMS soutiennent les services de circoncision médicale masculine volontaire, qui peuvent réduire d'environ 60 pour cent le risque pour les hommes de contracter le VIH par exposition hétérosexuelle. 1 Cette phrase décrit les services. Il ne s'agit pas d'un score classant le ShangRing par rapport à un autre dispositif, ni d'un résultat calculé pour cette page.

Une citation qui considère l'annonce du 25 septembre 2026 comme une préqualification automatique d'un autre anneau, anastomat ou agrafeuse n'est pas étayée par le texte du communiqué. L'annonce n'indique pas que l'examen du dossier ou l'inspection du site a fait l'objet d'une dispense. Le fichier de la liste vérifié le lendemain était toujours la liste d'une page mise à jour pour la dernière fois le 24 juillet 2020. 1 3

Quel produit figure sur le fichier de la liste, et quels noms n'y figurent pas ?

La page du répertoire indique que la liste contient des dispositifs de circoncision masculine destinés aux populations masculines adultes, adaptés à une utilisation dans des contextes à ressources limitées, et elle renvoie vers le document de la liste. Elle n'affiche pas la ligne du produit. 4 Le fichier ouvert à partir de ce lien le 26 septembre 2026 est un document PDF d'une page. Son titre est 19 05 21 PQMC list prequalified_devices.xlsx. L'en-tête imprimé est Dernière mise à jour : 24 juillet 2020. Les métadonnées du PDF indiquent une modification le 23 octobre 2020. Utilisez la date de l'en-tête imprimé comme date de la liste, et non la date de modification des métadonnées. La page se termine après une seule ligne de produit. 3

Cette ligne, lue avec l'introduction du rapport public version 6.0, est : 3 5

  • Nom du produit sur la liste : ShangRing.
  • Identité du rapport public : ShangRing (Génération II, modèle autobloquant), version réglementaire Reste du monde, référence OMS PQMC 0003-003-00.
  • Fabricant légal : Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd.
  • Type sur la liste : collier de serrage.
  • Numéros de catalogue : de SR-II-40 à SR-II-9, 32 codes.
  • Site de fabrication sur la liste : 4F Overseas Student Pioneer Park Science Innovation Center, Economic & Technology Zone, North Yinhu Road, Wuhu, Chine.
  • Année de préqualification : 2015.
  • Note de bas de page : le produit a été initialement préqualifié et le rapport public a été modifié. La note de bas de page renvoie au rapport public pour les modifications.

La version 6.0 utilise deux dates d'inscription sur la liste et ne les fusionne pas. La première phrase indique que le produit a été inscrit sur la liste le 03 juin 2015. Le tableau récapitulatif indique une inscription de préqualification le 5 juin 2015, résultat inscrit. 5 Citez les deux si le dossier d'appel d'offres demande la date d'inscription sur la liste. Aucune de ces dates ne correspond à un second produit.

Ces décomptes sont une lecture de ce PDF et du tableau 1 au 26 septembre 2026. Ils ne constituent pas une extraction directe d'une base de données. L'OMS peut remplacer le fichier sans modifier la phrase du répertoire. Les performances cliniques, les décomptes d'événements indésirables et les étapes de soins post-intervention figurant dans le rapport public ne sont pas repris ici.

PrePex ne figure pas sur le fichier de la liste

PrePex n'apparaît pas sur le document de liste du 24 juillet 2020. 3 Sur la page des dispositifs médicaux préqualifiés, la rubrique relative aux dispositifs retirés de la liste de préqualification de l'OMS est suivie de Aucun produit retiré de la liste. 9 Ne formulez pas de constat d'audit affirmant que l'OMS a publié un avis de retrait de la liste pour PrePex. Le constat que les fichiers actuels étayent est plus restreint : PrePex ne figure pas sur le fichier de liste auquel le répertoire renvoie toujours, et la ligne sur les retraits de la liste ne le mentionne pas non plus.

Un article de 2016 indique que PrePex a été préqualifié par l'OMS en 2013 pour une utilisation chez les hommes âgés de 18 ans et plus, et il traite de PrePex et de ShangRing en tant que dispositifs préqualifiés à cette époque. L'auteur correspondant appartenait au département VIH/sida de l'OMS. L'article précise que les opinions exprimées ne représentent pas nécessairement celles des institutions des auteurs. 10 Utilisez cette phrase comme un rappel historique. Ne l'utilisez pas comme la liste vérifiée au 26 septembre 2026.

Le dossier de preuves d'enregistrement du 17 août 2026 de ce site indique que, à ce jour, seuls PrePex et ShangRing ont obtenu la préqualification de l'OMS. Cette phrase ne correspond pas à ce que montre le fichier de liste ouvert pour cette vérification. Le dossier de preuves conserve la responsabilité de la matrice de classification pour les États-Unis, l'UE et la Chine. Cette page prend en charge le test d'identité par rapport à la liste actuelle et ne reconstruit pas cette matrice.

Une recherche effectuée le même jour avec cette requête renvoie toujours le répertoire de l'OMS, la page sur l'éligibilité, des pages de destination d'anciens rapports sur le ShangRing, des actualités de 2015 et des articles sur PrePex. Ces résultats expliquent pourquoi un soumissionnaire peut joindre un ancien extrait. Ils n'ajoutent pas de ligne à la liste. La rubrique « Autres questions posées » de cette recherche porte sur des questions relatives à la circoncision destinées au grand public. Cette page ne répond pas à ces questions.

Nom figurant sur le devisEntité mentionnée sur la liste actuelleCe qu'indiquent les fichiers vérifiésCritère d'admissibilité de la liste de l'OMS
ShangRingWuhu Snnda Technologies d'appareils de traitement médical Co., Ltd.Une ligne sur la liste. Collier de serrage. Génération II, autobloquant, version réglementaire Reste du monde dans la version 6.0 du rapport. Codes SR-II-40 à SR-II-9.Ne satisfait à ce critère que lorsque la marque, le fabricant légal, le code catalogue et le site de fabrication correspondent aux fichiers.
PrePexNon mentionné sur la liste du 24 juillet 2020Absent du fichier de la liste. Ligne relative aux radiations : aucun produit radié. Un article de 2016 fait état d'une préqualification en 2013 pour les hommes âgés de 18 ans et plus.Ne répond pas à une ligne d'appel d'offres qui exige la liste actuelle.
Agrafeuse de circoncision ou anastomoseurNon mentionné sur la listeAucune ligne relative aux agrafeuses dans le fichier de la liste. Cette absence ne constitue pas la preuve qu'un dossier n'a jamais été déposé.Ne répond pas à une ligne d'appel d'offres qui exige la liste actuelle.
Dispositif de circoncision VEMERIXNon mentionné sur la listePage produit : Classe II, CE, NMPA Lu Mech Reg. 20172020238, oxyde d'éthylène, 14 codes de taille. Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd.Ne satisfait pas au critère d'admissibilité de la liste de l'OMS. Le CE et l'enregistrement NMPA sont des faits distincts figurant sur la page produit.
Clamp à collier sous autre marque ou sous marque de distributeurNe correspond pas au nom répertoriéPage d'éligibilité : un produit sous une autre marque est hors du champ d'application, même lorsque le dispositif est identique et fabriqué sur le même site.N'hérite pas de la préqualification du ShangRing.
Tableau 1. Ce que le fichier de liste actuel de l'OMS mentionne et ne mentionne pas, relevé le 26 septembre 2026

Source : Ligne ShangRing : document de liste de l'OMS mis à jour pour la dernière fois le 24 juillet 2020 et rapport public version 6.0. Historique PrePex : Samuelson et al. 2016, et non la liste actuelle. Ligne VEMERIX : page produit du dispositif de circoncision VEMERIX. Les autres lignes consignent l'absence sur le fichier de liste. L'absence ne constitue pas un avis de retrait de la liste et ne constitue pas une conclusion selon laquelle le produit échouerait à l'évaluation de l'OMS.

La page consacrée aux dispositifs médicaux préqualifiés, qui est distincte du fichier de la liste des dispositifs de circoncision à ligne unique, indique que cette liste n'est pas une liste exhaustive des dispositifs médicaux disponibles à l'utilisation. Elle précise également que l'absence d'un produit ou d'un fournisseur sur la liste ne signifie pas que le produit ne serait pas conforme s'il était évalué, examiné et testé. L'inscription n'implique pas l'approbation du produit ou du site de fabrication par l'OMS. Les autorités nationales décident de l'approbation. 9 Un appel d'offres peut néanmoins exiger le fichier de la liste des dispositifs de circoncision. Ne pas franchir ce filtre commercial ne constitue pas un classement en matière de sécurité.

Quel code catalogue et quelle taille doivent correspondre au devis ?

La préqualification figurant sur ce fichier est rattachée aux codes du tableau 1 de la version 6.0, et non au seul nom de marque. Le tableau compte 32 lignes. Les diamètres internes s'échelonnent de 40 mm à 9 mm par incréments de 1 mm. Les codes alphabétiques ne sont pas A4, B4, C4, etc. Il s'agit de A4, A3, A2, A1 et A pour 40 mm à 36 mm, puis de B à Z pour 35 mm à 11 mm, puis de Z1 et Z2 pour 10 mm et 9 mm. 5 La liste du 24 juillet 2020 utilise les mêmes paires lettre-diamètre dans sa colonne conditionnement. 3

Un devis associant SR-II-39 à la lettre B4 ne correspond pas au tableau 1. SR-II-39 est A3, 39 mm. Il n'existe aucun SR-II-9.5 et aucune ligne pour 9.5 mm. Tout code situé en dehors de la plage allant de SR-II-40 à SR-II-9, ou tout diamètre en dehors de 40 mm à 9 mm, se situe en dehors de ce tableau.

Code alphabétiqueNuméro de catalogueDiamètre interne (mm)Code alphabétiqueNuméro de catalogueDiamètre interne (mm)
A4SR-II-4040MSR-II-2424
A3SR-II-3939NSR-II-2323
A2SR-II-3838OSR-II-2222
A1SR-II-3737PSR-II-2121
ASR-II-3636QSR-II-2020
BSR-II-3535RSR-II-1919
CSR-II-3434SSR-II-1818
DSR-II-3333TSR-II-1717
ESR-II-3232USR-II-1616
FSR-II-3131VSR-II-1515
GSR-II-3030WSR-II-1414
HSR-II-2929XSR-II-1313
ISR-II-2828YSR-II-1212
JSR-II-2727ZSR-II-1111
KSR-II-2626Z1SR-II-1010
LSR-II-2525Z2SR-II-99
Tableau 2. Tailles et codes produit du ShangRing dans le rapport public version 6.0, tableau 1

Source : Rapport public d'évaluation de l'OMS PQMC 0003-003-00, version 6.0, 30 janvier 2026, tableau 1. Consulté le 26 septembre 2026.

La ligne correspondant à la version 2.0 dans ce tableau des modifications est datée du 3 juillet 2018 et énumère cinq modifications. La cinquième est « Mise à disposition et utilisation d'une taille de ShangRing sur deux ». La quatrième consigne l'éligibilité à l'utilisation passant de l'âge de 13 ans, alors en vigueur, à 10 ans. Les pages utilisées pour cette vérification ne définissent pas davantage la ligne relative à une taille sur deux. Le tableau 1 du même fichier de version 6.0 énumère toujours l'ensemble des 32 codes ci-dessus. Ne considérez pas cet intitulé comme une autorisation d'ajouter un diamètre que le tableau 1 ne contient pas. 5

Le répertoire décrit toujours la liste comme des dispositifs destinés aux populations masculines adultes. 4 Au sein de la version 6.0, la déclaration d'utilisation prévue du fabricant précise que le dispositif est indiqué pour les personnes âgées de 13 ans et plus avec la technique avec retournement ou la technique sans retournement, et pour les personnes âgées de 10 à 12 ans uniquement avec la technique sans retournement, et qu'une anesthésie locale est nécessaire. 5 Cette page ne résout pas cette tension en réécrivant les critères d'éligibilité, et elle ne réexpose pas les étapes de pose, de retrait ou de soins post-opératoires. Si la population visée par l'appel d'offres se situe en dehors de la déclaration de la version 6.0, cette non-concordance constitue une question de dossier pour l'acheteur, et non une nouvelle indication créée ici.

Lorsque l'appel d'offres n'utilise pas cette liste de l'OMS, l'assortiment des tailles relève d'une décision différente. Le guide d'achat sur le choix des tailles de dispositifs de circoncision à usage unique couvre les gammes de tailles pour les dispositifs qui ne correspondent pas à cette ligne de l'OMS.

Le rapport public de janvier 2026 déplace-t-il le site de fabrication ?

La version 6.0 est datée du 30 janvier 2026. L'amendement de sa version 6.0 indique : « L'ajout d'un nouveau site de fabrication construit par SNNDA vise à accroître la capacité de production et de livraison, à améliorer la logistique de production et à optimiser l'environnement de travail global. » 5 Cette cellule ne mentionne pas de seconde adresse de rue. La phrase de description du dispositif situe l'entreprise à Wuhu, dans la province de l'Anhui. Il ne s'agit pas d'une seconde rue, et cela ne doit pas être collé sur la ligne de Pioneer Park comme si la liste avait fait figurer la province.

La ligne d'adresse que font effectivement figurer la liste et le rapport d'inspection est :

Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd., 4e étage, Centre d'innovation scientifique du parc pionnier des étudiants d'outre-mer, zone économique et technologique, route Yinhu Nord, Wuhu, Chine.— Liste de l'OMS des dispositifs de circoncision masculine préqualifiés, dernière mise à jour le 24 juillet 2020. Le rapport d'inspection utilise la même rue et ajoute « People's Republic of China ».

Les maquettes d'étiquetage reproduites dans la version 6.0 utilisent une formulation très proche, comprenant « Science Innovation Centre » et soit « YinHu Road », soit « Yin Hu Road ». Ces lignes d'étiquetage ne mentionnent pas le mot « North ». Il s'agit de lignes d'étiquetage figurant dans le même rapport, non d'une seconde ville. Un devis mentionnant une ville différente ne peut pas être confirmé à partir de ces dossiers. 5

Toute organisation des Nations Unies qui utilise la liste pour ses achats a pour instruction de s'assurer que seuls les produits provenant des sites de fabrication mentionnés sur la liste sont fournis. 9 La section du rapport public consacrée à l'inspection emploie le terme « site(s) » et n'ajoute pas de nom de rue pour le site de la version 6.0. Tant que l'OMS ne publie pas cette adresse, une seconde adresse de rue figurant sur un devis n'est pas vérifiée.

Le rapport public d'inspection de l'OMS pour ce fabricant a été établi le 20 novembre 2025. Lisez les champs d'en-tête, et non une plage de dates abrégée : 6

  • Adresse du site inspecté : 4F Overseas Student Pioneer Park, Science Innovation Center, Economic & Technology Zone, North Yinhu Road, Wuhu, People's Republic of China.
  • Dates de l'inspection : du 29 juillet au 1 août 2024 et du 26 au 27 mai 2025.
  • Type d'inspection : réinspection. Ne requalifiez pas le champ du type d'inspection en une inspection de mise en service distincte.
  • En-tête : le formulaire porte la mention « In-vitro Diagnostic product ». La ligne relative au champ d'application indique PQMC-0003-003-00 ShangRing. Cet en-tête correspond au modèle de rapport, et non à un dispositif différent.
  • Historique : une inspection de routine du site s'est déroulée du 29 juillet au 1 août 2024, et les 26–27 mai 2025, une inspection a été réalisée afin d'inspecter la mise en service des nouvelles installations de contrôle qualité et de fabrication. Le rapport ne mentionne pas de seconde adresse de rue pour cette installation.
  • Champ d'application : PQMC-0003-003-00 ShangRing.
  • Critères : ISO 13485:2016 et exigences spécifiques de préqualification de l'OMS.
  • Précédente inspection de l'OMS : juin 2019, jugée conforme.

Un devis qui ne mentionne que les 26–27 mai 2025 est incomplet au regard de ce rapport. Il ne constitue pas, en soi, une preuve que les marchandises proviennent d'une autre usine. Pour déterminer l'identité du fournisseur au-delà de cette ligne de l'OMS, utilisez la vérification de l'identité du fabricant de dispositifs de circoncision. La référence à l'inspection figurant dans ce guide réduit cet intervalle. Cette page conserve les deux plages de dates.

Les bandages et les outils de retrait font-ils partie du dispositif préqualifié ?

La version 6.0 décrit le ShangRing comme un dispositif stérile à usage unique composé de deux anneaux concentriques en plastique, l'anneau intérieur étant pourvu d'un coussinet en silicone, en 32 tailles. Les avertissements indiquent de ne pas utiliser le dispositif si le patient est allergique au silicone ou au Lexan (polycarbonate). Le rapport indique que le dispositif a été stérilisé par irradiation gamma et a une durée de conservation de trois ans. Conservez-le dans l'emballage d'origine à une humidité relative inférieure ou égale à 80 pour cent, de 5 °C à une température inférieure ou égale à 50 °C. La note de bas de page relative à la durée de conservation indique que la durée de conservation des produits finis, calculée à compter de l'achèvement du conditionnement, peut être plus courte que la durée de conservation calculée à compter de la fabrication. 5

Lisez trois déclarations ensemble. La version 6.0 ne supprime pas la phrase relative à la vente séparée lorsque le tableau 2 indique des ratios de commande.

  • Fichier de la liste, dernière mise à jour le 24 juillet 2020 : une unité est enregistrée pour chaque taille répertoriée, plus « Ruban à mesurer x1 ». Les bandages, le coupe-anneau de retrait et la clé d'ouverture de retrait sont vendus séparément. 3
  • Rapport public version 6.0, description du dispositif : le ruban à mesurer est fourni avec le dispositif et est fourni non stérile. Les bandages, le coupe-anneau de retrait et la clé d'ouverture de retrait sont vendus séparément. Tout pansement chirurgical général peut être utilisé. Le coupe-anneau de retrait et la clé d'ouverture de retrait sont réutilisables et doivent être nettoyés et stérilisés, ou nettoyés et désinfectés, avant chaque utilisation chez un patient. 5
  • Rapport public version 6.0, tableau 2 : pour chaque commande de 200 unités de ShangRing, 1,400 pièces de bandage, 4 ensembles coupe-anneau et clé de retrait et 200 rubans à mesurer sont fournis. Des pièces supplémentaires peuvent être achetées séparément. 5

Le dispositif préqualifié dans ces dossiers est le collier de serrage ShangRing, et non une ligne de bandages seuls ni une ligne d'outils de retrait seuls. Un devis portant uniquement sur des pansements ou des outils de retrait ne devient pas une fourniture de dispositifs préqualifiés par l'OMS parce que les ratios ci-dessus existent.

Produits sous nouvelle marque et sous marque de distributeur

Les demandes ne sont acceptées que de la part du fabricant légal du produit. 7 La règle de la page d'éligibilité relative au changement de marque est précise :

L'OMS considère qu'un produit sous nouvelle marque est un produit fabriqué dans des conditions identiques sur le ou les mêmes sites de fabrication que le produit d'origine. En d'autres termes, un produit sous nouvelle marque est identique à tous égards (y compris l'utilisation prévue) au produit fabriqué par le fabricant d'origine, à l'exception du fait que le produit est étiqueté avec le nom et le code de produit de la nouvelle marque, et porte le nom ou la marque de l'entité effectuant le changement de marque. Les produits sous nouvelle marque sont toutefois hors du champ de la préqualification et ne sont pas acceptés pour l'évaluation de préqualification.— OMS, Dispositifs de circoncision masculine éligibles à la préqualification, section relative aux produits sous nouvelle marque, consulté le 26 septembre 2026

Cette même section indique que l'OMS a conscience que certains fabricants achètent des produits finalisés auprès d'autres entreprises et les mettent sur le marché sous leur propre nom ou marque, et que ces produits sont également connus sous le nom de produits de fabricant d'équipement d'origine. Un certificat ISO 13485 ou un contrat de fourniture n'inscrit pas une marque différente sur la liste. Si l'appel d'offres exige le dispositif préqualifié, l'étiquette doit mentionner le nom répertorié et le fabricant légal doit être le fabricant répertorié. 7

Une inscription sur la liste de l'OMS remplace-t-elle un enregistrement national ?

L'article d'actualité décrit la préqualification comme des orientations destinées aux agences des Nations Unies, aux organismes d'achat, aux bailleurs de fonds et aux autorités nationales. 1 La page de la liste indique que les produits ont été jugés acceptables, en principe, pour l'achat par les agences des Nations Unies. Elle précise également que l'inscription n'implique aucune approbation de la part de l'OMS. L'approbation relève des autorités nationales. 9

L'inscription sur cette liste ne constitue ni une approbation, ni une garantie par l'OMS de l'adéquation d'un quelconque produit à un usage particulier, y compris en ce qui concerne sa sécurité et/ou son efficacité.— Liste des dispositifs médicaux préqualifiés de l'OMS, point 1 de la clause de non-responsabilité, consulté le 26 septembre 2026

Le point 2 de la clause de non-responsabilité indique que l'OMS ne garantit pas que les produits répertoriés ont obtenu une autorisation réglementaire pour leur utilisation spécifiée, ou pour tout autre usage, dans quelque pays que ce soit, ni que leur utilisation est conforme à la législation nationale, y compris le droit des brevets. 9 Une inscription sur la liste de l'OMS n'est pas une autorisation FDA, un marquage CE, un enregistrement NMPA ou un enregistrement sanitaire mexicain. Le guide de mise sur le marché au Mexique expose ce point pour la COFEPRIS. La classe et les éléments de preuve pour les États-Unis, l'Union européenne et la Chine figurent dans le dossier de preuves d'enregistrement. La préqualification spécifique au produit constitue une vérification distincte d'une spécification générale de consommable, ce qui constitue l'objet du guide des spécifications pour les marchés publics.

La version 3.0 du rapport public sur le ShangRing, datée du 22 mars 2019, consigne la notification du marquage CE et de la version réglementaire pour le reste du monde. 5 Il s'agit d'une ligne d'amendement dans le dossier de l'OMS. Il ne s'agit pas d'un certificat CE examiné pour cette page, et cela ne transforme pas l'inscription de 2015 en une autorisation de mise sur le marché dans l'UE.

La page relative aux procédures indique que les frais de préqualification ne sont pas remboursables et que le paiement ne garantit pas que le produit sera préqualifié ni qu'il conservera ce statut pendant une durée minimale. Le défaut de paiement dans les délais définis entraînera l'annulation d'une demande d'évaluation ou d'une demande de modification, ou la suspension du statut de préqualification, selon le cas applicable. L'OMS réévalue les produits et sites répertoriés à un intervalle qu'elle fixe selon une approche fondée sur les risques. Si la réévaluation établit que le produit ou le site ne répond plus aux exigences, le produit est retiré. Si le fabricant ne participe pas, le produit est radié de la liste. 8 La même page affiche US$ 5000 pour l'examen préliminaire du dossier, US$ 12,000 pour l'évaluation du produit, et des frais d'évaluation des modifications de US$ 3000 dont l'OMS peut dispenser au cas par cas. Elle affiche ensuite des frais annuels de US$ 4000 pour chaque produit figurant sur la liste de l'OMS des dispositifs de circoncision masculine préqualifiés, et la phrase suivante précise que ces frais annuels s'appliquent à tous les DMDIV qui, au 1 septembre de cette année-là, sont inscrits depuis 12 mois ou plus. Ces deux phrases ne décrivent pas la même classe de produits, de sorte que US$ 4000 ne constitue pas une règle de facturation établie pour les dispositifs de circoncision. Le document PDF distinct relatif aux frais, daté du 15 avril 2019, n'a pas été ouvert. Ces chiffres correspondent à la page HTML telle que consultée le 26 septembre 2026. 8

La page de la liste indique que l'OMS peut suspendre ou radier un produit en cas de manquements spécifiés postérieurs à la qualification, y compris le refus d'autoriser une inspection ou des non-conformités graves, et qu'un fabricant peut retirer un produit ou un site moyennant un préavis écrit. 9 « May » est le mot figurant sur la page. Il ne s'agit pas d'une conséquence automatique pour chaque lacune dans le dossier d'un soumissionnaire.

Cadre de vérification des devis : accepter ou renvoyer

Utilisez une ligne du devis en regard d'un document public. Si la cellule ne correspond pas, renvoyez la ligne. Ne la corrigez pas à partir d'un extrait d'actualité ou d'un certificat ISO.

ContrôleDocumentCe qui doit correspondreRenvoyer lorsque
1. CadreActualités de l'OMS, 25 septembre 2026, et la page « À propos »L'annonce a intégré les dispositifs de circoncision dans le cadre plus large. Elle n'a mentionné aucun nouveau dispositif de circoncision.Le devis indique que les actualités du 25 septembre 2026 ont préqualifié un dispositif ne figurant pas sur la liste.
2. Nom et fabricant légalDocument de la liste, dernière mise à jour le 24 juillet 2020, et version 6.0 du rapportShangRing ; Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd. ; Génération II, autobloquante ; version réglementaire Reste du monde.Autre marque, autre entité juridique ou marque de distributeur.
3. Code et lettreRapport version 6.0, tableau 1L'une des 32 paires du tableau des tailles sur cette page, par exemple SR-II-39 avec A3 et 39 mm.Un code situé en dehors de SR-II-40 à SR-II-9, une taille de 9.5 mm, ou un code lettre que le tableau 1 n'associe pas à ce numéro de catalogue.
4. Site de fabricationDocument de la liste et rapport d'inspectionL'adresse Pioneer Park, North Yinhu Road, Wuhu, à moins que la version 6.0 ou un document ultérieur de l'OMS ne mentionne une autre rue.Une ville différente, ou une deuxième rue que ces documents ne mentionnent pas.
5. Dispositif par rapport à l'accessoireCellule de conditionnement de la liste, description du dispositif dans la version 6.0 et tableau 2Le dispositif proposé est le clamp à collier stérile. La version 6.0 indique toujours que les bandages et les outils de retrait sont vendus séparément, et le tableau 2 mentionne également les ratios pour une commande de 200 unités.Des bandages, bandes adhésives ou outils de retrait sont proposés seuls comme le dispositif préqualifié, ou le tableau 2 est traité comme s'il annulait la mention de vente séparée.
6. Autorisation nationaleAvertissement sur la page des dispositifs médicaux préqualifiésL'autorisation du pays de destination est un document distinct.L'offre utilise la liste de l'OMS comme s'il s'agissait d'une autorisation FDA, d'un marquage CE, d'un enregistrement NMPA ou d'une autre licence nationale.
Tableau 3. Six contrôles avant d'accepter une ligne de dispositif de circoncision préqualifié par l'OMS

Source : Établi à partir des documents de l'OMS cités ci-dessus, consultés le 26 septembre 2026. Il s'agit d'une liste de contrôle pour acheteurs, et non d'un formulaire de l'OMS.

Ce qu'indique le devisCe qu'indiquent les documentsCritère de la listeÉtape suivante
ShangRing, SR-II-28, lettre I, 28 mm, Wuhu Snnda, adresse Pioneer Park, dates d'inspection du 29 juillet au 1 août 2024 et du 26 au 27 mai 2025.Ce code correspond à la ligne I du tableau 1. L'adresse et les deux dates d'inspection figurent dans les documents.Conforme au contrôle de la liste consigné ici.Poursuivez avec le prix, la quantité et l'autorisation du pays de destination.
PrePex, avec un extrait d'actualité de 2013 ou 2015 ou l'article de 2016.Ne figure pas sur la liste du 24 juillet 2020. L'article de 2016 appartient au passé. La ligne de radiation ne mentionne aucun produit.Ne satisfait pas à l'exigence d'inscription sur la liste actuelle.N'y remédiez pas en qualifiant cette absence de radiation formelle, et n'acceptez pas l'ancien extrait d'actualité comme tenant lieu de liste.
Une agrafeuse de circoncision à usage unique décrite comme équivalente au clamp inscrit sur la liste.La ligne de la liste correspond à un clamp à collier. Aucune agrafeuse n'y est mentionnée.Ne satisfait pas à l'exigence d'inscription sur la liste actuelle.Renvoyez la ligne. N'ajoutez pas de constat affirmant qu'aucun dossier n'a jamais été déposé.
Un anneau sous marque de distributeur, avec le certificat ISO 13485 de l'usine de Wuhu.Les changements de marque sont hors champ, même lorsque le produit est identique et fabriqué sur le même site.N'hérite pas de l'inscription sur la liste.Demandez le nom et le fabricant légal inscrits sur la liste, ou rejetez la ligne au titre de ce critère.
ShangRing, avec une adresse d'usine dans une autre ville décrite comme le site de la version 6.0.La version 6.0 annonce un nouveau site et ne mentionne pas de seconde rue. L'adresse du rapport d'inspection demeure la ligne Pioneer Park à Wuhu.Non confirmé par les documents publics.Demandez le document de l'OMS qui mentionne cette rue. En attendant, n'inventez pas l'adresse.
Tableau 4. Comment interpréter cinq configurations courantes de devis

Source : Mêmes documents que le tableau 3. Les résultats concernent uniquement le critère de la liste de l'OMS.

Où se positionne VEMERIX — et où commence toujours la diligence raisonnable

VEMERIX est la marque internationale de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., positionnée comme une plateforme globale de solutions de chirurgie mini-invasive au service de l'urologie, de la chirurgie vasculaire et des soins périopératoires. La page produit du dispositif de circoncision décrit un anneau de circoncision auto-détachable pour usage adulte et pédiatrique. Elle mentionne la classe II, l'enregistrement NMPA Lu Mech Reg. 20172020238, le CE, la stérilisation à l'oxyde d'éthylène, des blisters stériles individuels, des modèles adulte et enfant, et 14 codes de taille. 11 Il s'agit de mentions de catalogue. Elles ne figurent pas sur le fichier de la liste de l'OMS et ne constituent pas une comparaison clinique avec le ShangRing.

Le kit d'anastomat de circoncision et l'agrafeuse de circoncision font l'objet d'enregistrements distincts. Les 14 codes de taille et la mention CE figurant sur la page du dispositif de circoncision ne leur sont pas transférables. Aucun de ces produits n'apparaît sur la liste de l'OMS consultée pour cet article. 3

Si l'appel d'offres exige un produit figurant sur la liste actuelle de préqualification de l'OMS, une offre VEMERIX ne passe pas cette ligne. La correspondance répertoriée est le ShangRing de Wuhu Snnda, pour les codes et le site mentionnés ci-dessus. Si l'appel d'offres n'exige pas cette liste, cette vérification est terminée. Les dossiers suivants sont l'enregistrement dans le pays de destination et la page produit, et non l'affirmation selon laquelle l'absence de la liste de l'OMS constituerait un constat relatif à la qualité. La page des dispositifs médicaux préqualifiés indique que l'absence de cette liste ne signifie pas qu'un produit ne serait pas conforme s'il était évalué. 9

Pour un dossier d'enregistrement, un échantillon ou un échange distributeur en dehors d'une ligne de la liste de l'OMS, utilisez contact et la page du dispositif de circoncision. Demandez le certificat et l'enregistrement correspondant à la référence proposée.

Foire aux questions

PrePex figure-t-il sur la liste actuelle de l'OMS des dispositifs de circoncision masculine préqualifiés ?

Non. PrePex ne figure pas sur le fichier de la liste mis à jour pour la dernière fois le 24 juillet 2020. 3 La ligne relative aux radiations sur la liste des dispositifs médicaux indique aucun produit radié. 9 Un article de 2016 indique que PrePex a été préqualifié en 2013 pour les hommes âgés de 18 ans et plus. 10 Cet article ne constitue ni une inscription en vigueur ni un avis de radiation.

L'annonce du 25 septembre 2026 a-t-elle ajouté un deuxième dispositif de circoncision ?

Aucun nom de produit n'a été ajouté par cette actualité. Elle a fait passer les dispositifs de circoncision masculine dans le cadre plus large de la préqualification des dispositifs médicaux, parallèlement au transfert des préservatifs et des DIU depuis l'UNFPA ainsi qu'à l'ajout des logiciels CAD-TB, et elle mentionnait une première vague d'évaluation. 1 2 Le fichier de la liste vérifié le 26 septembre 2026 ne comportait toujours qu'une seule ligne. 3

Combien de tailles de ShangRing la gamme préqualifiée comprend-elle ?

Trente-deux. Les références catalogue SR-II-40 à SR-II-9 correspondent à 40 mm jusqu'à 9 mm. Les codes alphabétiques du tableau 1 de la version 6.0 se déclinent en A4, A3, A2, A1, A, B à Z, Z1 et Z2. Ils ne se déclinent pas en B4, C4, D4. Il n'existe aucun code pour 9.5 mm. 5

Un anneau commercialisé sous une autre marque ou sous marque de distributeur hérite-t-il de la préqualification du ShangRing ?

Non. La page relative à l'éligibilité indique qu'un produit commercialisé sous une autre marque est identique en tous points, y compris quant à l'utilisation prévue, à l'exception du nom sous cette autre marque, du code produit et du nom ou de la marque de l'entité qui le commercialise sous son nom, et que de tels produits sont hors du champ d'application et ne sont pas acceptés. Seules les demandes émanant du fabricant légal sont acceptées. 7

La préqualification de l'OMS autorise-t-elle la vente dans un pays ?

Non. Le point 2 de la clause de non-responsabilité indique que l'OMS ne garantit pas que les produits répertoriés disposent d'une autorisation réglementaire dans quelque pays que ce soit. 9 L'autorisation dans le pays de destination constitue un dossier distinct.

Un dispositif de circoncision VEMERIX est-il préqualifié par l'OMS ?

Non. Il ne figure pas sur le fichier de la liste consulté le 26 septembre 2026. 3 La page produit mentionne le marquage CE et le NMPA Lu Mech Reg. 20172020238 pour ce dispositif. 11 Ces enregistrements ne constituent pas cette étape de validation de l'OMS.

Quelle version du rapport public un appel d'offres de 2026 doit-il citer ?

Citez le rapport public d'évaluation version 6.0, daté du 30 janvier 2026, référence OMS PQMC 0003-003-00, et indiquez quel tableau ou amendement vous utilisez. 5 Pour l'inspection, citez les deux plages de dates figurant dans le rapport créé le 20 novembre 2025 : du 29 juillet au 1 août 2024 et les 26–27 mai 2025. 6 Conservez visible la date propre au fichier de la liste, le 24 juillet 2020, car il s'agit toujours du document récapitulatif vers lequel le répertoire renvoyait le 26 septembre 2026. 3

Sources

  1. World Health Organization. WHO announces expansion of prequalification programme for medical devices. News release, 25 September 2026.
  2. WHO Prequalification of Medical Devices. About medical device prequalification. States that WHO began prequalifying male circumcision devices in 2011–2012 and that, from 25 September 2026, the scope includes male circumcision devices previously assessed under a separate process.
  3. WHO Prequalification. WHO list of prequalified male circumcision devices. PDF title: 19 05 21 PQMC list prequalified_devices.xlsx. Header: last updated 24 July 2020. One product row. The prequalified male circumcision devices directory links to this file.
  4. WHO Prequalification. Prequalified male circumcision devices directory. Describes the list as devices for adult male populations, appropriate for use in resource-limited settings, and links the list document.
  5. WHO Prequalification of Male Circumcision Devices. Public assessment report: ShangRing, PQMC 0003-003-00, version 6.0, 30 January 2026. Table 1 is the size and product-code map.
  6. WHO Prequalification Team, Inspection Services. WHO public inspection report: Wuhu Snnda Medical Treatment Appliance Technology Co., Ltd. Inspection dates 29 July to 1 August 2024 and 26–27 May 2025. Type: re-inspection. PDF created 20 November 2025.
  7. WHO Prequalification. Male circumcision devices eligible for prequalification. Applications are accepted only from the legal manufacturer. Rebranded products are outside the scope and not accepted.
  8. WHO Prequalification. Prequalification procedures and fees: male circumcision devices. Payment does not guarantee listing or a minimum duration of status. The page prints US$ 5000 for dossier screening, US$ 12,000 for product assessment, US$ 3000 for a change assessment, and an annual fee of US$ 4000 for each product on the WHO list of prequalified male circumcision devices, then says that annual fee applies to IVDs. The separate fee PDF dated 15 April 2019 was not opened.
  9. WHO Prequalification. Prequalified medical devices. Delisting line: no delisted products. Disclaimer point 1 and the note that absence from the list is not a finding that a product would fail assessment.
  10. Samuelson J, Hargreave T, Ridzon R, Farley T. Innovative methods of male circumcision for HIV prevention—getting the right evidence. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. 2016;72(Suppl 1):S5–S12. PMC4936503. States that PrePex was prequalified by WHO in 2013 for men aged 18 years and older. The authors state that the views are theirs and do not necessarily represent their institutions. This is not the current list file.
  11. VEMERIX circumcision device product page. Catalogue statements used here: Class II, NMPA Lu Mech Reg. 20172020238, CE, ethylene oxide sterilization, individual sterile blister packaging, adult and children types, and 14 size codes. Not a WHO listing.

Échanger avec VEMERIX

VEMERIX est la marque internationale de Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., positionnée comme une plateforme de solutions complètes en chirurgie mini-invasive au service de l'urologie, de la chirurgie vasculaire et des soins périopératoires.