Público-alvo e escopo operacional: Este guia regulatório foi elaborado para fabricantes internacionais de dispositivos médicos, importadores e distribuidores sediados na Coreia, compradores de marca própria OEM/ODM e equipes de compras hospitalares que avaliam ou colocam no mercado da República da Coreia dispositivos cirúrgicos, vasculares e perioperatórios estéreis de uso único em 2026. Ele estabelece os limites jurídicos exatos entre a permissão de atividade dos Artigos 6 e 15 da Lei de Dispositivos Médicos, a notificação de item (신고), certificação (인증) e aprovação (허가), o reconhecimento de conformidade de SGQ do KGMP / Lei nº 21263, a administração delegada do NIDS, os prazos e taxas vigentes do eMedi e do Government24, e o diretório público do eMedi como um limite de verificação — e não como uma autorização de embarque.
Sumário:
- 1. Uma marcação CE, um 510(k), um certificado NMPA, uma listagem na HSA ou um certificado MDSAP substituem a autorização de item ou a permissão de atividade de importação da Coreia?
- 2. Quem pode submeter o pedido: fabricante estrangeiro, importador coreano ou uma consultoria 'Korea License Holder', e quais artigos da Lei realmente nomeiam essas funções?
- 3. Quando a notificação de Classe I é suficiente, quando a certificação de Classe II é suficiente e quando até mesmo um dispositivo de Classe I ou II precisa de aprovação do MFDS?
- 4. O que a ISO 13485 comprova, o que o KGMP ainda exige e o que a Lei nº 21263 altera a partir de 1 de julho de 2026
- 5. O órgão delegado vigente é o NIDS ou o MDITAC, e por que páginas remanescentes em inglês ainda exibem MDITAC?
- 6. O que os prazos oficiais do eMedi e do Government24 informam versus os slogans de consultorias de 1 / 3–5 / 6–12 meses
- 7. O que o Artigo 65 do Regulamento de Execução e a Tabela Anexa 10 estabelecem para autorização de item, análise de documentação técnica e permissão de atividade após 1 de julho de 2026
- 8. O que um registro público no eMedi pode e não pode comprovar, incluindo Samsung Medison versus Weihai Medison
- 9. Quais instrumentos de 2026 realmente alteraram o processo: 고시 제2026-6호, Aviso 2026-34 e Lei 21263, versus os arquivos ZIP desatualizados em inglês de 2022
- 10. Exemplos práticos: um anel de circuncisão com marcação CE versus uma fibra de laser apenas com NMPA, e um SKU de cuidados pós-operatórios de Classe I que não deve herdar uma classe NMPA copiada
- 11. Lista de verificação do distribuidor, termos contratuais e sinais de alerta antes do primeiro embarque para a Coreia
- 12. Onde a VEMERIX se enquadra — e onde a devida diligência ainda começa
- 13. Perguntas frequentes
Uma marcação CE, um 510(k), um certificado NMPA, uma listagem na HSA ou um certificado MDSAP substituem a autorização de item ou a permissão de atividade de importação da Coreia?
No comércio internacional de dispositivos médicos, uma das suposições comerciais mais persistentes e dispendiosas é a de que possuir uma credencial regulatória internacional de prestígio — como uma marca CE europeia sob o MDR, uma liberação FDA 510(k) dos EUA, um certificado de registro NMPA da China, uma listagem na Health Sciences Authority (HSA) de Singapura ou um certificado do Medical Device Single Audit Program (MDSAP) — autoriza o envio para a República da Coreia. Não autoriza. O Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) opera um regime estatutário soberano e totalmente independente sob a Lei de Dispositivos Médicos da República da Coreia (의료기기법) 1.
Diferentemente de jurisdições que oferecem vias formais e aceleradas de confiança regulatória em agências de referência — como as vias de avaliação abreviada e imediata de Singapura avaliadas em nosso guia de colocação no mercado da HSA de Singapura, ou o modelo de autoridade reguladora internacional comparável da Austrália detalhado em nosso guia de inclusão no ARTG da TGA —, o arcabouço regulatório da Coreia não permite que uma liberação estrangeira sirva como substituto legal para a autorização de mercado nacional. Um certificado CE válido ou um sumário 510(k) pode servir como documentação técnica de suporte durante a revisão de documentos técnicos (기술문서심사), mas não isenta o produto da classificação coreana, dos padrões coreanos de segurança e desempenho, da avaliação de conformidade obrigatória com as Boas Práticas de Fabricação nacionais (KGMP) ou da exigência de um importador coreano licenciado 2.
Da mesma forma, possuir um certificado ISO 13485:2016 autêntico verificado por meio do IAF CertSearch — conforme descrito em nosso guia de verificação de certificado ISO 13485 — ou um registro na NMPA verificado de acordo com nosso guia de verificação de registro na NMPA fornece comprovação de gestão da qualidade e autorização no país de origem, mas o regime estatutário da Coreia reserva o ingresso no mercado exclusivamente a entidades locais licenciadas. Uma marca CE ou um 510(k) pode constituir evidência de suporte para o arquivo técnico; não se trata de autorização de item pelo MFDS — consulte como verificar um certificado CE e como verificar uma liberação 510(k). A colocação de consumíveis cirúrgicos estéreis, implantes urológicos ou dispositivos a laser vascular no mercado coreano exige navegar por dois níveis estatutários distintos: estabelecer presença comercial local e obter a autorização no nível do produto.
Quem pode submeter: fabricante estrangeiro, importador coreano ou uma consultoria 'Korea License Holder', e quais artigos da Lei realmente nomeiam as funções?
Uma barreira fundamental encontrada por fabricantes estrangeiros de dispositivos médicos que buscam a entrada no mercado da Coreia do Sul é a definição estatutária das funções legais. Sob a Lei de Dispositivos Médicos, o direito de submeter uma notificação, certificação ou solicitação de aprovação de dispositivo médico é restrito a entidades estabelecidas e licenciadas na República da Coreia 2:
- Fabricantes Nacionais (제조업자): Regulamentados pelo Artigo 6 da Lei de Dispositivos Médicos (제6조 제조업허가 등). Qualquer pessoa que pretenda fabricar e vender dispositivos médicos na Coreia deve obter a Permissão de Atividade de Fabricação junto à Food and Drug Administration Regional (지방식품의약품안전청), mantendo instalações de fabricação em conformidade, sistemas de gestão da qualidade e um Responsável pela Qualidade designado (품질책임자) nos termos do Artigo 6-2.
- Importadores (수입업자): Regulamentados pelo Artigo 15 da Lei de Dispositivos Médicos (제15조 수입업허가 등). Qualquer pessoa que pretenda importar e comercializar dispositivos médicos fabricados no exterior na Coreia deve obter a Permissão de Atividade de Importação junto ao FDA Regional. O importador deve manter instalações de armazenamento adequadas, procedimentos de controle de qualidade e nomear um Gerente de Qualidade local qualificado.
- Fabricantes no Exterior (해외제조원): Definidos como o fabricante legal localizado fora da Coreia. A unidade fabril estrangeira não pode solicitar, deter ou controlar diretamente uma licença de dispositivo médico coreana. Ela atua como fornecedora da documentação técnica e como local de fabricação auditado para avaliações de KGMP.
No marketing comercial e em apresentações de consultorias em língua inglesa, o termo 'Korea License Holder' (KLH) é onipresente. Consultorias regulatórias comerciais frequentemente comercializam serviços de 'representação independente como KLH', prometendo deter licenças para que os fabricantes evitem ficar vinculados a um único distribuidor comercial. No entanto, compradores e diretores de assuntos regulatórios devem compreender que 'Korea License Holder' não é um termo legal estatutário na legislação coreana 5.
Sob a Lei de Dispositivos Médicos, não há um 'representante autorizado no país' genérico análogo a um Representante Autorizado na UE (EC REP) sob o Artigo 11 do MDR ou a uma Pessoa Responsável no Reino Unido (UKRP) sob as regulamentações da Grã-Bretanha (examinada em nosso guia de colocação no mercado da MHRA do Reino Unido). A entidade detentora da aprovação ou certificação do item na Coreia é legalmente o Importador Registrado (수입업자) nos termos do Artigo 15. Essa entidade deve manter armazenagem física, reter a responsabilidade pelo produto, gerenciar a vigilância obrigatória de eventos adversos no país, empregar um Gerente de Qualidade certificado e ser capaz de processar a Notificação Eletrônica Padrão de Desembaraço Aduaneiro (표준통관예정보고) exigida para a liberação de importação de dispositivos médicos 1, 2.
Consequentemente, se um fabricante no exterior contratar uma entidade de consultoria terceirizada para atuar como seu 'detentor de licença', essa consultoria deverá ser uma empresa de importação de dispositivos médicos oficialmente autorizada (수입업체), detentora da permissão de atividade do Artigo 15. Caso o fabricante posteriormente troque de distribuidor comercial, a transferência da licença do item exigirá o consentimento formal e o procedimento administrativo de transferência (양도·양수) do importador em exercício, ressaltando a necessidade crítica de contratos de distribuição comercial e de titularidade de PI bem elaborados.
Quando a notificação de Classe I é suficiente, quando a certificação de Classe II é suficiente e quando até mesmo um dispositivo de Classe I ou II precisa da aprovação do MFDS?
A República da Coreia categoriza os dispositivos médicos em quatro classes de risco (Classe I a Classe IV) em conformidade com o Artigo 3 da Lei de Dispositivos Médicos e seu Regulamento de Execução. No entanto, a via processual exigida para comercializar um item não depende exclusivamente de sua classe numérica de risco. Crucialmente, a presença de equivalência substancial, características tecnológicas inovadoras ou novos usos clínicos pretendidos dita se um item requer notificação administrativa, certificação delegada ou aprovação ministerial completa 1, 2.
- Classe I — Notificação de Item (품목신고): Aplica-se a dispositivos de baixo risco de acordo com as regras atuais de códigos de itens da Coreia. A submissão é realizada eletronicamente ao Instituto Nacional de Informações sobre Segurança de Dispositivos Médicos (NIDS) sob autoridade legal delegada. A análise documental administrativa verifica o mapeamento padrão de códigos de produtos e a conformidade básica de rotulagem. A notificação não constitui uma isenção para dispositivos estéreis: existem itens estéreis de Classe I, e a conformidade com KGMP / SGQ ainda pode se aplicar dependendo do item e do local de fabricação.
- Classe II — Certificação de Item (품목인증): Aplica-se a dispositivos de médio risco que são substancialmente equivalentes (동등제품) a dispositivos coreanos existentes e legalmente comercializados em finalidade de uso, princípios operacionais, matérias-primas, especificações de desempenho e métodos de esterilização. A certificação é analisada e emitida por Órgãos de Avaliação de Documentação Técnica terceirizados designados (민간 기술문서심사기관) sob a supervisão do NIDS.
- Classe II — Aprovação de Item (품목허가): Quando um dispositivo de Classe II apresenta matérias-primas modificadas, novos mecanismos de entrega de energia ou indicações clínicas ampliadas que impeçam a determinação de equivalência substancial, ele não pode utilizar a via delegada de certificação. Ele é encaminhado para a Aprovação de Item formal (허가), administrada diretamente pela sede do MFDS ou pelas FDAs Regionais, exigindo uma rigorosa análise de documentação técnica.
- Classe III & Classe IV — Aprovação de Item (품목허가): Dispositivos de alto risco (por exemplo, consumíveis implantáveis, cateteres vasculares, sistemas ativos de entrega de laser, adesivos teciduais especializados) sempre exigem a Aprovação de Item completa da sede do MFDS. As submissões exigem documentação técnica exaustiva, testes de biocompatibilidade, relatórios de segurança elétrica/mecânica e, quando aplicável, dados abrangentes de ensaios clínicos (임상시험 성적서).
A delimitação operacional entre esses instrumentos, autoridades estatutárias e direitos legais está resumida na matriz abaixo:
| Instrumento / Ato Regulatório | Base Legal | Entidade Titular do Direito | O Que Estabelece | O Que NÃO Autoriza |
|---|---|---|---|---|
| Permissão de Atividade de Importação (수입업 허가) | Art. 15 da Lei de Dispositivos Médicos | Pessoa jurídica coreana (Importador) | Qualificação corporativa para importar e distribuir comercialmente dispositivos médicos na Coreia; exige Responsável pela Qualidade | NÃO autoriza a importação de nenhum produto específico; a notificação/certificação/aprovação em nível de item deve ser obtida separadamente |
| Permissão de Atividade de Fabricação (제조업 허가) | Art. 6 da Lei de Dispositivos Médicos | Pessoa jurídica coreana (Fabricante) | Licença operacional e de instalações para fabricar dispositivos médicos em território coreano | NÃO autoriza a comercialização de códigos de itens não aprovados nem a fabricação sob contrato no exterior |
| Notificação de Item de Classe I (품목신고) | Art. 5 das Regras de Execução; delegado ao NIDS | Importador ou Fabricante coreano licenciado | Listagem administrativa de itens de baixo risco sob o código de item coreano aplicável | NÃO permite a importação de dispositivos de classe superior e não comprova, por si só, que a conformidade com o KGMP / QMS esteja concluída |
| Certificação de Item de Classe II (품목인증) | Art. 5 das Regras de Execução; delegado a Órgãos de Análise / NIDS | Importador ou Fabricante coreano licenciado | Autorização de produto para dispositivos de Classe II substancialmente equivalentes com base em comparações com predicados | NÃO abrange dispositivos com novos mecanismos tecnológicos, matérias-primas inéditas ou indicações clínicas não equivalentes |
| Aprovação de Item de Classe II/III/IV (품목허가) | Arts. 6 & 15 da Lei de Dispositivos Médicos; Arts. 4 & 30 das Regras de Execução (MFDS) | Importador ou Fabricante coreano licenciado | Aprovação ministerial definitiva de comercialização com base em análise abrangente de documentação técnica e/ou dados clínicos | NÃO é transferida para distribuidores coreanos concorrentes sem transferência administrativa formal (양도·양수) |
| Reconhecimento de Conformidade KGMP QMS (적합성인정) | Art. 28 da Lei de Dispositivos Médicos (alterado pela Lei nº 21263) | Unidade de Fabricação no Exterior/Nacional & Importador | Verificação de que a unidade de fabricação específica cumpre os padrões de Boas Práticas de Fabricação da Coreia | NÃO constitui aprovação de comercialização de item; sem uma licença de item ativa, as mercadorias não podem ser desembaraçadas na alfândega |
| Certificado CE / FDA 510(k) / NMPA | Jurisdições Regulatórias Estrangeiras (UE / EUA / China) | Fabricante Legal no Exterior | Autorização autêntica de mercado estrangeiro utilizada como evidência de suporte durante a avaliação do dossiê técnico coreano | NÃO substitui a aprovação do MFDS coreano, o licenciamento do item ou a licença de atividade comercial do importador nacional |
| Linha de listagem no diretório público eMedi | Portal de Informações do MFDS (MNU20237) | Registro de informações públicas | Visibilidade pública de que um número de item específico foi emitido para um titular de licença identificado | NÃO concede direitos de embarque a nenhum outro importador e não substitui a licença física verificada em arquivo |
| Certificado ISO 13485:2016 / MDSAP | Normas Internacionais / Consórcio MDSAP | Instalação de fabricação | Certificação global de sistema de gestão da qualidade | NÃO atende ao reconhecimento legal de conformidade de SGQ sob o KGMP / Lei nº 21263 (적합성인정) |
| Marca KC / Listagem de Produtos Médicos Digitais | Lei-Quadro sobre Segurança Elétrica / Lei de Produtos Médicos Digitais | Entidade Nacional / Desenvolvedor de Software | Aplica-se à segurança elétrica de uso doméstico ou a software digital (SaMD) | NÃO se aplica a insumos cirúrgicos estéreis de uso único, kits de anastômato ou fibras de laser vascular descartáveis |
Fonte: Sintetizado a partir dos Arts. 6, 15, 28 e 50 da Lei de Dispositivos Médicos, dos Arts. 4, 5, 30 e 65 das Regras de Execução e das diretrizes operacionais do eMedi.
O que a ISO 13485 comprova, o que o KGMP ainda exige e o que a Lei nº 21263 altera a partir de 1 de julho de 2026
Uma das principais fontes de atrito para distribuidores durante a entrada no mercado coreano é a relação entre os certificados internacionais de gestão da qualidade e as Boas Práticas de Fabricação coreanas (KGMP). Fabricantes internacionais de dispositivos médicos rotineiramente apresentam certificados ISO 13485:2016 emitidos por organismos notificados ou entidades de registro europeias, presumindo que a liberação de qualidade esteja concluída. No entanto, ISO 13485 não equivale ao KGMP 8.
O KGMP é uma avaliação de conformidade legal regida pelas Normas de Fabricação e Controle de Qualidade de Dispositivos Médicos (의료기기 제조 및 품질관리 기준) do MFDS 8. Embora os requisitos técnicos do KGMP estejam amplamente alinhados à ISO 13485:2016, a avaliação exige um processo de análise independente. Para dispositivos médicos importados, o importador coreano e a unidade de fabricação estrangeira devem solicitar em conjunto a Avaliação de Conformidade KGMP (적합성평가) por meio do MFDS ou de um órgão designado de auditoria de qualidade. Dependendo da classificação de risco do dispositivo e de já ter ocorrido ou não uma auditoria física nas instalações, a avaliação assume a forma de uma auditoria presencial (현장조사) ou de uma auditoria documental abrangente (서류검토), cobrindo arquivos-mestre da fábrica, relatórios de validação, validação de ciclos de esterilização (por exemplo, esterilização por OE conforme a ISO 11135), arquivos de gerenciamento de risco e registros completos de produção de lotes.
De modo crucial, o panorama regulatório para o SGQ coreano passou por uma reformulação jurídica fundamental com a aprovação da Lei nº 21263 (법률 제21263호, Emenda Parcial da Lei de Dispositivos Médicos), promulgada em 30 de dezembro de 2025 e entrando em pleno vigor legal em 1 de julho de 2026 5. Antes da Lei nº 21263, muitas regras operacionais que regiam as auditorias de SGQ operavam principalmente por meio de notificações administrativas (고시) de nível inferior do MFDS. A Lei nº 21263 elevou e codificou diretamente a conformidade de SGQ na legislação principal:
- Obrigatoriedade Legal de Reconhecimento de Conformidade de SGQ (Artigo 28): O Artigo 28 (제28조 제조 및 품질관리체계 적합성인정 등) determina formalmente que todos os fabricantes e importadores de dispositivos médicos devem se submeter à avaliação de SGQ e obter um Certificado de Reconhecimento de Conformidade formal (적합인정서) do MFDS antes da distribuição do produto, estabelecendo competência legal explícita para auditorias iniciais, de renovação e de alteração.
- Qualificação e Governança de Auditores (Artigo 28-2): O Artigo 28-2 (제28조의2 심사원의 임명 및 교육·훈련 등) codifica padrões legais rigorosos para a nomeação, qualificação, desenvolvimento profissional contínuo e supervisão dos inspetores de SGQ, reduzindo inconsistências nas auditorias.
- Designação e Renovação de Quatro Anos para Agências de Auditoria (Artigos 6-4 e 28-3): Os Artigos 6-4 e 28-3 introduzem um teto obrigatório de validade de 4 anos para Agências terceirizadas de Revisão de Documentação Técnica e Agências de Auditoria de Conformidade de SGQ designadas (적합성인정 업무 대행기관). Para continuar realizando auditorias, as agências devem passar por rigorosas avaliações legais de renovação antes que seu prazo de 4 anos expire, evitando a estagnação administrativa.
- Sanções e Revogação por Conformidade Fraudulenta (Artigo 28-4): O Artigo 28-4 (제28조의4 적합성인정의 취소 등) estabelece poderes legais claros de revogação: qualquer reconhecimento de conformidade obtido por meio de documentação falsa, forjada ou fraudulenta deve ser revogado imediatamente, acompanhado de ordens administrativas corretivas nos termos do Artigo 36.
- Base Legal de Taxas para Avaliações de SGQ (Artigo 50): O Artigo 50 (제50조 수수료) foi alterado para incorporar explicitamente mecanismos de cobrança de taxas legais para auditorias de reconhecimento de conformidade de SGQ, transferindo a administração de taxas de SGQ para a legislação formal.
- Restrição de Vendas a Instituições Afiliadas (Artigo 18(5)): O Artigo 18(5) restringe o fornecimento de dispositivos por vendedores e locadores a instituições médicas com as quais tenham uma relação especial (특수관계인). Trata-se de uma regra coreana de ordem comercial, e não de uma proibição geral às vendas de importadores a hospitais, nem de um substituto para o licenciamento de itens.
Quanto ao Programa de Auditoria Única em Dispositivos Médicos (MDSAP), embora o MFDS da Coreia seja um membro afiliado oficial do Consórcio MDSAP, o certificado MDSAP não proporciona isenção automática ou completa do KGMP. Consultorias comerciais frequentemente afirmam que o MDSAP garante uma auditoria 100% documental. Na prática administrativa, a submissão de um relatório de auditoria MDSAP válido abrangendo a unidade estrangeira facilita significativamente a via de análise documental para dispositivos de Classe II e determinados dispositivos de Classe III, mas o importador coreano ainda precisa apresentar a solicitação completa de KGMP nacional, pagar as taxas legais de avaliação e obter o Certificado formal de Reconhecimento de Conformidade coreano 5.
O órgão delegado em atividade é o NIDS ou o MDITAC, e por que páginas remanescentes em inglês ainda trazem MDITAC?
Um erro amplamente difundido encontrado na inteligência regulatória em língua inglesa — e repetido de forma proeminente pelos principais mecanismos de busca comerciais e pelas AI Overviews em setembro de 2026 — é a instrução de que as notificações de dispositivos médicos de Classe I na Coreia do Sul são submetidas ao 'MDITAC' (Medical Device Information & Technology Assistance Center) 1.
Essa orientação está legalmente obsoleta há mais de oito anos. Em 14 de junho de 2018, nos termos de uma alteração no Artigo 42 da Lei de Dispositivos Médicos, o MDITAC foi formalmente reestruturado, expandido e renomeado como National Institute of Medical Device Safety Information (NIDS, 한국의료기기안전정보원) 1, 2. O NIDS atua como a instituição pública oficial prevista em lei vinculada ao MFDS, responsável por:
- Receber e processar Notificações Eletrônicas de Itens de Classe I (품목신고);
- Administrar e emitir Certificações de Itens de Classe II (품목인증) para dispositivos médicos substancialmente equivalentes;
- Supervisionar as Agências de Revisão de Documentação Técnica do setor privado designadas;
- Gerenciar o Sistema Integrado de Informações de Identificação Única de Dispositivos Médicos (UDI) nacional; e
- Conduzir o monitoramento de segurança pós-mercado de dispositivos médicos, a vigilância de eventos adversos e o rastreamento de fornecimento para dispositivos órfãos e de cuidados intensivos.
Por que a sigla extinta 'MDITAC' continua a contaminar resultados de busca e submissões de distribuidores internacionais? A causa raiz é a inércia da documentação administrativa: a página de visão geral 'Approval Process' do portal oficial em inglês do MFDS 1 continua a exibir um diagrama de processo legado criado sob a Lei nº 6909 que traz o rótulo em inglês 'MDITAC' na caixa de fluxo de trabalho de Classe I. Mecanismos de IA de web-scraping e consultorias no exterior ingerem esse gráfico em inglês sem cruzar referências com os instrumentos legais coreanos em vigor ou com o rodapé do portal coreano eMedi ativo, que identifica claramente o NIDS (한국의료기기안전정보원) como o operador estatutário. As equipes de sourcing devem assegurar que sua correspondência regulatória e questionários de fornecedores reflitam o NIDS, não o MDITAC.
O que os prazos oficiais do eMedi e do Government24 publicam versus os slogans de consultorias de 1 / 3–5 / 6–12 meses
Quando patrocinadores comerciais e distribuidores planejam a entrada no mercado coreano, frequentemente encontram orientações conflitantes sobre os prazos de análise. Consultorias regulatórias comerciais normalmente publicam estimativas amplas: '1 mês para Classe I, 3–5 meses para Classe II e 6–12 meses para Classe III/IV'. Esses slogans frequentemente refletem a duração total em dias corridos, incluindo tradução, KGMP e ciclos de exigências. Eles não são os padrões de serviço publicados no eMedi ou no Government24 2, 15, 16, 17, 18.
Os prazos oficiais vigentes, copiados das orientações de autorização do eMedi e dos cartões de solicitação civil correspondentes do Government24, são os seguintes. O eMedi publica os prazos de autorização como 'N일 이내' e não os rotula como '근무일'. O Government24 calcula períodos de processamento de seis dias ou mais em dias, excluindo sábados e feriados públicos, e períodos de cinco dias ou menos em horas, excluindo sábados e feriados públicos. 'Dias úteis' é, portanto, aceitável apenas quando vinculado a essa regra de contagem do Government24 — não como se o eMedi publicasse a expressão em inglês 'working days'.
| Solicitação | Escopo de análise | Órgão estatutário | Padrão oficial de serviço | O que esse prazo não é |
|---|---|---|---|---|
| Autorização de funcionamento para fabricação / importação (업 허가) | Qualificação corporativa para fabricar ou importar dispositivos médicos | FDA Regional | 25 dias (Government24) | Não é um prazo de licença de produto. As células de consultorias de 25 dias para certificação de Classe II referem-se a este instrumento, não a 품목인증. |
| Notificação de produto de Classe I (품목신고) | Verificação documental administrativa em relação a códigos de produto padronizados | NIDS | Imediato (em até 3 horas durante o horário de expediente) (Government24) | Não é a caixa residual de 5 dias para Classe I do MFDS em inglês, nem o slogan de consultorias de 1 mês. |
| Certificação de produto de Classe II (품목인증) | Comparação de equivalência substancial em relação a um predicado já autorizado | NIDS / agência revisora designada | 5 dias (Government24; a página residual em inglês do MFDS também exibia Certificação 5 dias) | Não é a célula de consultoria de 25 dias da Asia Actual. 25 dias é autorização de funcionamento. |
| Autorização de produto, sem análise de documento técnico (품목허가) | Autorização quando a análise de documento técnico não é exigida | MFDS / FDA Regional | 10 dias (eMedi + Government24; publicado como 10일 이내) | Exclui o stop-clock do requerente, o tempo de auditoria de KGMP e a preparação do dossiê. |
| Autorização de produto, com análise de documento técnico (품목허가) | Autorização com avaliação de documento técnico | Sede do MFDS / FDA Regional | 65 dias (eMedi + Government24; publicado como 65일 이내) | Os esquemas residuais em inglês do MFDS de 55 dias técnicos estão desatualizados. Os prazos de consultorias de 3–5 / 6–12 meses incluem stop-clock e KGMP. |
| Autorização de produto, com análise de dados clínicos (품목허가) | Autorização com análise de dados de investigação clínica | Sede do MFDS | 80 dias (eMedi + Government24; impresso como 80일 이내) | Esboços remanescentes em inglês do MFDS de 70 dias clínicos estão desatualizados. |
| Permissão de alteração, sem análise de documentação técnica (변경허가) | Alteração em que a análise de documentação técnica não é exigida | MFDS | 10 dias (eMedi; impresso como 10일 이내) | Não se trata de uma contagem de prazo para notificação de Classe I, nem de uma contagem em horas extraída de forma independente para 경미한 변경신고. |
| Permissão de alteração, análise de documentação técnica (변경허가) | Modificação técnica em materiais aprovados ou desempenho | Sede do MFDS | 42 dias (eMedi) | A carência de fabricação/importação prévia à alteração de Classe I sob o Aviso 2026-34 é um instrumento diferente. |
| Permissão de alteração, análise de dados clínicos (변경허가) | Alteração com impacto na eficácia clínica ou nas indicações | Sede do MFDS | 60 dias (eMedi) | Avaliado sob as regras de revisão de alterações vigentes em 2026; o RWE expandido foi descrito em 공고 제2026-167호 e promulgado pelo 고시 제2026-34호. |
Fonte: Orientações de autorização do eMedi (arts. 6 e 15; arts. 4, 5 e 30 do Regulamento de Execução) e cartões de solicitação civil do Government24 para autorização de funcionamento, autorização de produto, certificação de produto e notificação de produto.
Distribuidores e responsáveis regulatórios devem tratar esses números como padrões de serviço da agência para um processo completo e aceito, e não como prazo total em dias corridos até o primeiro embarque. A contagem do prazo se inicia quando a solicitação é formalmente protocolada. Ela para quando o MFDS ou o NIDS emite uma notificação de exigência (보완요구서). O tempo despendido na preparação de dados complementares, testes adicionais, traduções ou auditoria de KGMP não conta para os padrões impressos de 10 / 65 / 80 dias ou de 10 / 42 / 60 dias. Esta página não inventa uma janela fixa de complementação de 30 a 60 dias corridos; os requerentes devem ler a notificação de exigência vigente para verificar o prazo de resposta efetivamente concedido.
O que o Artigo 65 do Regulamento de Execução e a Tabela Anexa 10 preveem para permissão de item, análise de documentação técnica e permissão de atividade após 1 de julho de 2026
O planejamento orçamentário regulatório para a Coreia do Sul é frequentemente prejudicado por valores conflitantes publicados em blogs de consultorias comerciais. Patrocinadores internacionais frequentemente veem valores cotados que variam de algumas centenas a dezenas de milhares de dólares. As taxas governamentais de peticionamento que esta página trata como confirmadas de forma independente constam na tabela de taxas vigente do eMedi (Artigo 50 da Lei de Dispositivos Médicos e Artigo 65 do Regulamento de Execução) e na Tabela Anexa 10, Item 1, para permissão de atividade de fabricação/importação 3, 4, 15.
Após a revisão da Tabela Anexa 10 de 1 de julho de 2026, as taxas estatutárias sul-coreanas diferenciam as submissões eletrônicas via eMedi (전자민원) das solicitações presenciais ou postais (방문·우편민원). As páginas do Government24 para notificação de Classe I e certificação de Classe II apontam para a Tabela Anexa 10, em vez de imprimir esses campos em KRW. Por isso, esta página não republica os valores de consultorias para a Classe I de ₩85,000 / ₩96,000 ou para a certificação de Classe II de ₩130,000 / ₩145,000 como valores oficiais. A tabela confirmada de forma independente está abaixo:
| Item de Taxa Processual | Dispositivo Legal | Peticionamento Eletrônico (KRW / ₩) | Peticionamento Presencial (KRW / ₩) | Notas Comerciais e de Escopo |
|---|---|---|---|---|
| Permissão de Atividade de Importação (수입업 허가 신청) | Tabela Anexa 10, Item 1; Government24 CappBizCD=14700000501 | ₩144,000 | ₩160,000 | Taxa única de estabelecimento societário paga pela entidade coreana; prazo de tramitação de 25 dias no Government24 |
| Permissão de Atividade de Fabricação (제조업 허가 신청) | Tabela Anexa 10, Item 1; Government24 CappBizCD=14700000501 | ₩144,000 | ₩160,000 | Taxa de solicitação de licença de estabelecimento de fabricação nacional; mesma célula do Item 1 que a permissão de atividade de importação |
| Aprovação de Item: Análise Técnica (품목허가 - 기술문서 심사) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩719,000 | ₩799,000 | Taxa de solicitação de permissão de item quando a análise de documentação técnica é realizada |
| Aprovação de Item: Análise Clínica (품목허가 - 임상자료 심사) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩1,495,000 | ₩1,662,000 | Taxa de solicitação de permissão de item quando relatórios de investigação clínica são avaliados |
| Outra Aprovação de Item (그 밖의 품목허가) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩158,000 | ₩176,000 | Permissão de item em que a célula 'outros' da tabela do eMedi se aplica, incluindo casos em que a análise de documentação técnica não é exigida |
| Solicitação de Análise de Documento Técnico (기술문서심사 신청) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩561,000 (técnico) / ₩1,338,000 (clínico) | ₩624,000 / ₩1,488,000 | Solicitação avulsa de análise de documento técnico ou de dados clínicos; a solicitação de análise de alteração indica ₩449,000 / ₩499,000 por via eletrônica |
| Permissão de Alteração: Técnica / Clínica (변경허가) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩551,000 (técnico) / ₩1,009,000 (clínico) | ₩612,000 / ₩1,122,000 | Taxa regulamentar para permissão de alteração com análise técnica ou clínica |
| Outra Permissão de Alteração (그 밖의 변경허가) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩121,000 | ₩135,000 | Célula de 'outra' permissão de alteração do eMedi. Não o valor não confirmado de ₩39,000 / ₩44,000 de consultorias para alteração menor. |
| Certificado em Inglês (영문증명서 발급) | Tabela de serviços administrativos do eMedi | ₩21,000 | ₩24,000 | Certificado em inglês emitido para um detentor de licença coreano. A autenticidade é uma questão de verificação documental, não de colocação no mercado coreano — consulte o guia de verificação do Certificado de Venda Livre. |
| Reemissão de Certificado (허가증·인증서 재발급) | Tabela de taxas do eMedi; Art. 65 do Regulamento de Execução | ₩2,100 | ₩2,400 | Taxa administrativa de reemissão para certificados físicos de licença extraviados ou atualizados |
Fonte: Tabela de taxas do eMedi (Art. 50 da Lei de Dispositivos Médicos / Art. 65 do Regulamento de Execução) e Government24 / Tabela Anexa 10, Item 1, para permissão de atividade comercial. Os campos em KRW de Classe I 신고 e Classe II 인증 não foram extraídos de forma independente.
Distribuidores que estejam avaliando propostas comerciais devem analisar criteriosamente orçamentos de consultorias que alegam taxas governamentais de ₩5,000,000 ou mais para uma submissão padrão de Classe II. A tabela vigente de permissão de itens do eMedi indica ₩158,000 / ₩719,000 / ₩1,495,000 por via eletrônica, dependendo do tipo de análise. A certificação de Classe II é um instrumento diferente do NIDS; a página de 인증 do Government24 aponta para a Tabela Anexa 10, em vez de exibir um valor em KRW, portanto esta página não substitui a célula de ₩130,000 de uma consultoria. Laboratórios de ensaio privados e agências de análise designadas faturam separadamente. Consulte a Tabela Anexa 10 vigente para 신고 e 인증 em vez de reproduzir uma linha não verificada de consultoria 3, 4, 17, 18.
O que uma linha pública do eMedi pode e não pode comprovar, incluindo Samsung Medison versus Weihai Medison
O Sistema Integrado de Informações oficial do MFDS (eMedi) opera um banco de dados público on-line (MNU20237) que permite aos usuários pesquisar itens de dispositivos médicos, detentores de licenças, números de modelos e códigos de aprovação. Embora o eMedi seja um instrumento de pesquisa inestimável, profissionais de compras e distribuidores cometem frequentemente erros graves de due diligence ao interpretar de forma incorreta os resultados das buscas públicas 9.
Um censo independente do extrato oficial do eMedi (273,672 registros cumulativos até 5 de junho de 2026) constitui uma limitação declarada de busca pública, não um ranking de participação de mercado e não uma contagem de listagem da VEMERIX. Os números de itens únicos ativos por classe registrada são apresentados abaixo. Classe I 58,754 é a contagem de itens únicos categorizados por classe; um número de item (제허23-477호) consta sob a Classe I e a Classe IV no extrato, de modo que a contagem pela primeira classificação encontrada resulta em Classe I 58,753. Esses códigos de classe são classificações de diretório, não comprovação de 신고 versus 인증 versus 허가 9.
Ver dados do gráfico
| Categoria | Itens Ativos |
|---|---|
| Classe I | 58.754 |
| Classe II | 31.088 |
| Classe III | 10.638 |
| Classe IV | 4.147 |
Números de itens únicos ativos (ITEM_STATE=정상 e CANCEL_YN=N) por classe registrada do extrato do eMedi do MFDS de 5 de junho de 2026, recalculados em 2026-09-03. Classe I 58,754 é identificada por classe; 제허23-477호 consta sob duas classificações. Os rótulos são códigos de classe, não vias de 신고/인증/허가.
Ao interpretar os dados do eMedi, as equipes de due diligence devem aplicar quatro princípios obrigatórios de verificação:
- Registros ativos vs. registros históricos inativos: Das 273,672 linhas cumulativas no banco de dados, apenas 136,487 linhas representam autorizações legais ativas (codificadas como ITEM_STATE='정상' e CANCEL_YN='N'), representando 104,626 números exclusivos de itens pertencentes a 6,872 entidades corporativas licenciadas distintas. Mais de 137,000 registros representam registros cancelados (취소), expirados (만료), retirados (취하) ou transferidos (양도). Um distribuidor que apresente uma captura de tela de um registro do eMedi que não possua o status '정상' verificado está apresentando uma licença inativa.
- Intransferibilidade entre importadores: As aprovações de itens de dispositivos médicos na Coreia estão vinculadas ao titular específico da licença coreana. Se o Importador A detém a Licença de Item '제수허 24-123호' para um dispositivo estrangeiro específico, o Importador B não pode embarcar nem desembaraçar na alfândega esse modelo idêntico sob o número do Importador A. O Importador B deve obter uma transferência administrativa formal (양도·양수) ou submeter sua própria solicitação independente de item para atividade de importação.
- Lacuna nos dados do país do fabricante: No banco de dados público do eMedi, o campo do país do fabricante não está preenchido em 259,834 de um total de 273,672 registros. Consequentemente, realizar consultas por palavras-chave ou filtros para 'China' ou '중국' produz uma contagem incompleta (apenas 327 linhas históricas no total e 33 linhas ativas). As equipes de suprimentos não devem utilizar os filtros de país do eMedi como um censo comercial.
- Desambiguação crítica de entidade corporativa — Samsung Medison vs. Weihai Medison: Em todo o registro do eMedi, consultas pelo termo 'medison' geram 357 registros distribuídos em 17 nomes de entidades. De forma crucial, 292 desses registros pertencem à Samsung Medison Co., Ltd. (삼성메디슨(주)), a renomada fabricante multinacional de ultrassom diagnóstico. A Samsung Medison é uma entidade corporativa totalmente separada, com zero conexão corporativa, jurídica ou de fabricação com a Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd. (o fabricante por trás da marca VEMERIX). Esse mesmo rigor de identificação já foi trabalhado em nosso guia de inserção no mercado MDL/MDEL da Health Canada: uma linha de ultrassom da Samsung Medison não é uma licença de consumíveis cirúrgicos da Weihai Medison. Um responsável por compras que examine uma licença de ultrassom detida pela Samsung Medison não verificou um consumível cirúrgico ou fibra de laser da VEMERIX.
Além disso, uma linha de busca pública no eMedi não fornece comprovação legal de desembaraço de importação. A verificação oficial de documentos exige a inspeção do Certificado de Autorização de Item (의료기기 품목허가증) físico ou verificado digitalmente mantido no arquivo regulatório do importador, respaldado pelo serviço oficial de verificação de documentos emitidos do MFDS 10.
Quais instrumentos de 2026 realmente alteraram o processo: 고시 제2026-6호, Notificação 2026-34 e Lei 21263, em comparação com os arquivos ZIP em inglês desatualizados de 2022
Navegar pela conformidade de dispositivos médicos na Coreia em 2026 exige a compreensão das atualizações legislativas e administrativas exatas promulgadas nos últimos doze meses. Muitas equipes de conformidade no exterior dependem de traduções em inglês disponíveis em portais jurídicos internacionais ou baixam pacotes ZIP legados em inglês do arquivo do MFDS — como o Decreto do Primeiro-Ministro nº 1819 (datado de 21 de julho de 2022) 11. Essas traduções históricas não refletem quatro instrumentos regulatórios essenciais promulgados em 2026, incluindo 고시 제2026-6호, 공고 제2026-167호 / 고시 제2026-34호, a Lei nº 21263 e a revisão da Tabela Anexa 10 de 1 de julho de 2026 6, 7, 14, 5, 4:
| Instrumento / Número do Diário Oficial | Data de Promulgação / Revisão | Data de Vigência | Principais Alterações Procedimentais e Operacionais | Impacto para Distribuidores e Importadores |
|---|---|---|---|---|
| Aviso do MFDS n.º 2026-6 (고시 제2026-6호) | 26 de janeiro de 2026 | 26 de janeiro de 2026 | Alteração em vigor do Regulamento sobre Permissão, Notificação e Revisão de Dispositivos Médicos. Consulte o aviso coreano para o texto normativo. | Esta página não considera uma reescrita do STED ou uma nova regra de comparação com predicado como extraídas de forma independente da página do aviso. |
| Aviso Administrativo do MFDS n.º 2026-167 (공고) / Aviso n.º 2026-34 (고시 제2026-34호) | Proposta em 30 de março de 2026; aviso promulgado em 28 de abril de 2026 | 28 de abril de 2026 (aviso promulgado) | O 공고 제2026-167호 descreveu uma carência de fabricação/importação prévia a alterações de 6 meses para a Classe I, evidências de mundo real ampliadas para alterações e a confirmação do fabricante em substituição a traduções notarizadas de documentos que não estejam em inglês. O 고시 제2026-34호 é a alteração promulgada. | Cite o aviso promulgado em 28 de abril de 2026 para o texto em vigor. Fabricantes estrangeiros podem apresentar cartas de confirmação autenticadas pelo fabricante (제조원 확인서) em substituição a traduções apostiladas/notarizadas nos casos em que esse aviso assim prevê; a carência prévia a alterações para a Classe I não substitui o licenciamento do item. |
| Lei de Dispositivos Médicos, Lei n.º 21263 (법률 제21263호) | 30 de dezembro de 2025 | 1 de julho de 2026 | Elevou o Reconhecimento de Conformidade de SGQ (적합인정) ao nível de lei primária sob o Artigo 28; promulgou um ciclo de renovação de 4 anos para agências de revisão (Arts. 6-4 e 28-3); codificou a revogação rigorosa para processos fraudulentos de SGQ (Art. 28-4). | As auditorias de SGQ agora possuem plena força legal; as agências de auditoria designadas estão sujeitas à renovação da designação a cada 4 anos. O Artigo 18(5) restringe as vendas a instituições afiliadas por vendedores/locadores; não se trata de uma proibição geral de vendas hospitalares por importadores. |
| Tabela Anexa 10 do Regulamento de Execução (시행규칙 별표 10) | Alterada em 1 de julho de 2026 | 1 de julho de 2026 | Tabela de taxas legais readequada. Confirmado de forma independente nesta revisão: solicitação de licença de atividade de fabricação/importação no valor de ₩144,000 eletrônica / ₩160,000 presencial (Item 1), além das células ativas do eMedi para autorização / revisão / alteração / reemissão / certidão em inglês de itens. | Não copie os valores de consultoria de ₩85,000 para Classe I ou de ₩130,000 para certificação de Classe II como o card desta página. As páginas de 신고 e 인증 do Government24 remetem à Tabela Anexa 10 sem divulgar esses valores em KRW. |
Fonte: Sintetizado a partir dos Diários Oficiais do Governo da Coreia, do Centro de Informações Jurídicas e dos Avisos Públicos do MFDS.
A flexibilização dos requisitos de notarização de documentos estrangeiros descrita no Aviso Administrativo n.º 2026-167 e promulgada pelo Aviso n.º 2026-34 constitui um ganho de eficiência para patrocinadores internacionais onde esse aviso se aplica. Anteriormente, muitos relatórios de ensaios técnicos e declarações de fabricantes estrangeiros eram processados por meio de legalização consular ou prática de apostilamento. Sob o procedimento em vigor de 2026, uma declaração oficial de autenticidade emitida pelo fabricante legal (제조원 확인서) é aceita em substituição a traduções notarizadas de documentos que não estejam em inglês nos casos em que o aviso promulgado assim prevê 7, 14.
Exemplos práticos: um anel de circuncisão com marcação CE versus uma fibra de laser apenas NMPA, e um SKU de pós-operatório Classe I que não deve herdar uma classe NMPA copiada
Para compreender como a estrutura de introdução no mercado coreano opera na realidade comercial, considere três cenários práticos extraídos de insumos cirúrgicos para cirurgia minimamente invasiva:
Cenário 1: Anel Anastomótico para Circuncisão Automática (com Marcação CE, Classe II da NMPA da China)
Considere um dispositivo de circuncisão descartável, como o Dispositivo de Circuncisão VEMERIX público (anel anastomótico de desprendimento automático) 12. O dispositivo possui registro Classe II da NMPA da China (Lu Mech Reg 20172020238), possui certificação CE segundo a regulamentação europeia de dispositivos médicos e utiliza esterilização por óxido de etileno (EO). Um distribuidor coreano de urologia deseja lançar o produto em Seul. A Classe II da NMPA e qualquer classe correspondente da UE não constituem uma classe coreana, e esta página não atribui uma classe coreana ou número de item do MFDS a esse SKU.
- Erro comum: O distribuidor patrocinador tenta importar o anel sob notificação de Classe I citando seu posicionamento superficial não invasivo, ou presume que possuir a certificação europeia CE permite a entrada aduaneira direta.
- Análogo no diretório, não uma classe coreana da VEMERIX: No extrato do eMedi de 5 de junho de 2026, as correspondências para a cadeia de caracteres de circuncisão resultam em 10 números de item exclusivos e 5 registros ativos: quatro clamps reutilizáveis de Classe I, além de um 포피제거기 ativo de Classe II (제허14-1816호) detido por (주)지엠디. Isso é prova de que uma família relacionada consta no diretório público. Não é prova de que a VEMERIX esteja listada, não é um ranking e não é uma classe coreana atribuída ao SKU mencionado. Classifique o dispositivo real de acordo com as regras atuais de códigos de itens coreanos antes de escolher 신고, 인증 ou 허가 9.
- Submissões obrigatórias: O distribuidor coreano deve possuir uma Licença Comercial de Importação ativa nos termos do Artigo 15. A unidade fabril no exterior deve passar pela avaliação de conformidade com as KGMP, apresentando dados completos de validação de esterilização por OE conforme a ISO 11135, relatórios de biocompatibilidade segundo a ISO 10993 e registros de lotes de fabricação para obter um Certificado de Reconhecimento de Conformidade nos termos da Lei nº 21263. Uma vez obtidas as KGMP, o importador submete o instrumento de item correspondente — notificação, certificação ou aprovação — após a classificação coreana, e não a partir da cópia da Classe II da NMPA ou da classe da CE. O dossiê técnico da CE fornece dados de suporte, mas a autorização nacional deve ser emitida antes do envio do primeiro lote comercial.
Cenário 2: Fibra de Laser Médico Descartável (Classe II na NMPA da China, sem alegação de CE)
Considere uma fibra de laser endovenoso estéril e de uso único (consumível de laser vascular de 1470 nm, radial ou bare-tip), como a pública Fibra de Laser Médico Descartável VEMERIX 13. A fibra possui registro de Classe II na NMPA da China (Lu Mech Reg 20192010517), opera em conjunto com uma fonte de laser fornecida por parceiro e não possui um certificado CE separado da Medison. A Classe II da NMPA não é uma classe coreana, e esta página não atribui a Classe II ou a Classe III a esse SKU.
- Erro comum: O distribuidor patrocinador presume que, pelo fato de a fibra não possuir a marcação CE da UE ou o 510(k) dos EUA, ela seja inelegível para registro na Coreia, ou, inversamente, confunde a fibra consumível com consoles de laser de bens de capital (como o sistema de laser de diodo NOVACURE fornecido por parceiro).
- Fluxo estatutário: O MFDS da Coreia não exige marcação CE prévia ou liberação 510(k) como pré-requisito para o registro. A fibra de laser descartável é avaliada estritamente por seus próprios méritos como um consumível vascular estéril sob a classificação de itens coreana (의료용레이저조사기용 프로브/파이버).
- Submissões obrigatórias: O importador coreano solicita o reconhecimento de conformidade com as KGMP abrangendo o local de fabricação da fibra de laser, apresentando documentação de verificação de transmissão óptica, mecânica de conectores, segurança de emissão de laser e garantia de esterilidade. Classifique a fibra de acordo com as regras atuais de código de item coreanas (por exemplo, a família de nomenclatura coreana para sondas/fibras de irradiação a laser para uso médico) e, em seguida, submeta o instrumento correspondente de 신고, 인증 ou 허가. A posse da aprovação da NMPA fornece evidências de consistência de fabricação; ela não copia uma classe coreana para o SKU mencionado, e o console NOVACURE fornecido por parceiro não é um sistema de bens de capital fabricado pela Medison.
Cenário 3: Curativo Protetor / Roupa Íntima Circum-Care (Armadilha da Classe I da NMPA)
Considere uma vestimenta de proteção pós-operatória especializada (por exemplo, a Circum-Care Pants) projetada com uma cúpula ventilada integrada para proteger o sítio cirúrgico após a circuncisão. Na China, este produto pode ser registrado ou notificado como um dispositivo médico de Classe I ou como um produto sanitário padrão.
- Erro comum: O importador presume que uma classificação de Classe I na China ou uma listagem geral de dispositivos no FDA seja transferida automaticamente como uma Notificação de Item de Classe I na Coreia.
- Fluxo de trabalho estatutário: As regras de classificação coreanas são soberanas. Se o produto incorporar camadas especializadas de contato com a ferida antibacterianas, adesivos médicos ou substâncias farmacológicas, a classificação coreana pode elevar o item para um curativo de Classe II (창상피복재), exigindo revisão técnica e certificação KGMP. Por outro lado, se for exclusivamente uma vestimenta de tecido de proteção sem alegações de contato com a ferida, poderá ficar totalmente fora do escopo de dispositivos médicos, sendo regulamentado, em vez disso, como um artigo têxtil de consumo sob a Electrical Appliances and Consumer Products Safety Control Act.
- Ação obrigatória: Nunca copie designações de classe estrangeiras para petições coreanas. O importador deve submeter uma Consulta Oficial de Classificação (의료기기 해당여부 및 등급분류 질의) ao MFDS antes do protocolo, estabelecendo se o SKU é um bem de consumo não classificado, um item de notificação de Classe I ou um curativo médico de Classe II.
Lista de verificação do distribuidor, termos contratuais e sinais de alerta antes da primeira remessa para a Coreia
Fabricantes internacionais de dispositivos médicos que ingressam na Coreia do Sul, assim como equipes de compras hospitalares que avaliam fornecedores coreanos de dispositivos, devem executar uma sequência de due diligence estruturada e baseada em evidências antes de celebrar contratos de distribuição vinculantes ou iniciar a exportação aduaneira comercial:
- Verifique a autorização comercial do Artigo 15 do importador: Exija uma cópia autenticada do Certificado de Autorização de Empresa de Importação de Dispositivos Médicos (의료기기 수입업허가증) do parceiro coreano. Confirme se o endereço comercial corresponde às instalações físicas do armazém e se um Gerente da Qualidade (품질책임자) ativo está formalmente registrado.
- Determine a classificação soberana coreana: Não confie em códigos de classificação estrangeiros da CE ou da FDA. Cruze referências com o atual Regulamento de Nomenclatura e Classificação de Dispositivos Médicos do MFDS (의료기기 품목 및 품목별 등급에 관한 규정) para obter o código de classificação de item coreano aplicável (품목분류번호). Não trate um slogan de contagem de dígitos como o teste legal.
- Execute a via estatutária de auditoria KGMP: Confirme se a unidade fabril possui um Certificado de Reconhecimento de Conformidade KGMP (적합인정서) em vigor. Se estiver submetendo uma petição inicial de KGMP sob a Lei nº 21263, compile o dossiê de documentação técnica: relatórios de auditoria da ISO 13485, desenhos de layout das instalações, relatórios de monitoramento ambiental de sala limpa, validação de esterilização (ISO 11135 / ISO 11137), arquivo de gerenciamento de risco (ISO 14971) e registros de fabricação de três lotes consecutivos.
- Defina a titularidade da licença nos contratos de distribuição: Como a notificação, certificação ou aprovação do item será mantida em nome corporativo do importador coreano, inclua cláusulas contratuais rigorosas regulamentando os direitos regulatórios. Estipule que o importador detenha a licença como custodiante administrativo, determine o acesso imediato do fabricante ao dossiê regulatório, exija o consentimento por escrito do fabricante antes de protocolar modificações e obrigue o importador a realizar a transferência administrativa da licença (양도·양수) ao término do contrato comercial, sem taxas de transferência extorsivas.
- Estabeleça protocolo de vigilância pós-comercialização e reclamações: Estabeleça Procedimentos Operacionais Padrão (POPs) formais que conectem as obrigações domésticas coreanas de vigilância pós-comercialização ao sistema de gestão da qualidade global do fabricante. Faça cumprir prazos rigorosos de notificação para eventos adversos sob as regulamentações do MFDS, garantindo que os arquivos de reclamações sejam mantidos em conformidade com os requisitos globais de qualidade (conforme examinado em nosso guia de revisão de arquivos de reclamações e CAPA do QMSR).
- Verificação da rotulagem coreana e do UDI: Revise a arte da embalagem com base nos Artigos 20–22 da Lei de Dispositivos Médicos. Verifique se os rótulos exibem o nome do produto em coreano, o número da licença aprovada, o nome e endereço do fabricante, o nome e endereço do importador, o número do lote, a data de validade, o método de esterilização e o código de barras UDI obrigatório para dispositivos médicos coreanos registrado no portal integrado de UDI do NIDS.
- Notificação de desembaraço de importação: Confirme se o importador pode emitir a Notificação Eletrônica Padrão de Desembaraço Aduaneiro (표준통관예정보고) exigida para o desembaraço de importação de dispositivos médicos e se o importador indicado nessa notificação corresponde ao titular da permissão do Artigo 15 e ao titular da licença do item.
Durante a avaliação de distribuidores, as equipes de compras devem interromper imediatamente as transações se qualquer um dos seguintes sinais de alerta críticos surgir:
- Sinal de alerta 1: O distribuidor alega que as mercadorias podem ser enviadas sob um 'Certificado de Livre Venda' ou marcação CE sem a obtenção de uma licença de item do MFDS ou permissão comercial de importação.
- Sinal de alerta 2: O distribuidor apresenta um certificado ISO 13485:2016 como prova de que 'o KGMP já está concluído'.
- Sinal de alerta 3: O distribuidor exibe uma captura de tela de busca no diretório público do eMedi que apresenta o status de cancelado (취소), expirado (만료) ou retirado (취하).
- Sinal de alerta 4: O distribuidor aponta para uma linha de listagem do eMedi pertencente a uma entidade corporativa não relacionada (como uma listagem da Samsung Medison) para justificar a importação de um SKU da VEMERIX ou de outro fabricante.
- Sinal de alerta 5: O prestador de serviços de assuntos regulatórios informa uma taxa oficial de submissão governamental de ₩5,000,000+ para uma certificação padrão de Classe II e apresenta esse valor total de consultoria em pacote como a tabela de taxas do MFDS. A tabela ativa de permissões de itens do eMedi é de ₩158,000 / ₩719,000 / ₩1,495,000 eletrônica, dependendo do tipo de análise. A 인증 de Classe II é um instrumento diferente do NIDS; consulte a Tabela Anexa 10 vigente em vez de uma célula de consultoria de ₩130,000.
- Sinal de alerta 6: O distribuidor insiste em submeter petições ao 'MDITAC', demonstrando dependência de procedimentos regulatórios obsoletos de oito anos atrás em vez dos protocolos vigentes do NIDS.
Onde a VEMERIX se enquadra — e onde a devida diligência ainda começa
A VEMERIX é a marca internacional da Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd., posicionada como uma Plataforma de Solução Completa em Cirurgia Minimamente Invasiva que atende a urologia, a cirurgia vascular e os cuidados perioperatórios 12, 13. Em todas as nossas instalações de fabricação, a Weihai Medison mantém sistemas de gestão da qualidade de dispositivos médicos certificados conforme a ISO 13485:2016, detendo registros válidos de dispositivos médicos de Classe II da NMPA da China em seus consumíveis principais, juntamente com a certificação CE para dispositivos cirúrgicos designados, incluindo o anel anastômico de circuncisão 12.
Ao firmar parcerias com importadores licenciados de dispositivos médicos e redes de distribuidores na República da Coreia, nosso posicionamento comercial é ancorado estritamente na verdade regulatória e na devida diligência mútua:
- Suporte rigoroso de dossiês: Fornecemos arquivos de construção técnica abrangentes e prontos para auditoria, relatórios de biocompatibilidade (ISO 10993), validações de esterilização (ISO 11135 EO) e master files de fábrica exigidos para a avaliação documental de conformidade KGMP coreana nos termos da Lei n.º 21263.
- Demarcação clara de entidades: Não afirmamos que a VEMERIX detenha diretamente a permissão comercial de importação coreana ou licenças de item do MFDS nacional. Em conformidade com o Artigo 15 da Lei de Dispositivos Médicos, a autorização coreana deve ser detida por nossos parceiros importadores locais qualificados, e apoiamos os distribuidores em todas as dúvidas técnicas durante o processo de análise do NIDS ou do MFDS.
- Veracidade precisa do portfólio: Distinguimos nossos consumíveis de fabricação própria dos equipamentos de capital. Nossa linha vascular concentra-se em nossa fibra de laser médico de uso único registrada na NMPA, projetada para ser combinada com fontes de laser de diodo de 1470 nm de alta eficiência; não fabricamos nem detemos o registro proprietário de consoles de capital de terceiros, como o sistema NOVACURE fornecido por parceiros.
- Higiene de identidade corporativa: Enfatizamos explicitamente aos parceiros internacionais que a Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd. é uma fabricante independente de consumíveis cirúrgicos e não possui nenhuma relação corporativa com a Samsung Medison Co., Ltd. As listagens de ultrassom no eMedi nunca devem ser confundidas com nossas linhas de produtos urológicos ou vasculares.
Distribuidores coreanos em potencial, parceiros de marca própria/OEM e engenheiros de compras que estejam avaliando nossa plataforma de anastômato de circuncisão, fibras de laser vascular ou dispositivos de cuidados perioperatórios são convidados a analisar nossos sistemas de qualidade em Qualidade & Conformidade da VEMERIX ou a iniciar uma discussão confidencial sobre dossiê técnico e autorização de distribuidor por meio de Consultas de Parceiros da VEMERIX.
Perguntas frequentes
Ainda preciso de registro no MFDS se meu dispositivo já possui marca CE, FDA 510(k) ou certificado da NMPA?
Sim. Uma marca CE europeia, liberação FDA 510(k) dos EUA, registro na NMPA da China ou listagem na HSA de Cingapura não concedem acesso legal ao mercado na República da Coreia. Todos os dispositivos médicos colocados no mercado coreano devem possuir uma Notificação de Item (신고), Certificação (인증) ou Aprovação (허가) nacional emitida sob a Lei de Dispositivos Médicos, detida por um importador ou fabricante coreano legalmente licenciado 1, 2.
O fabricante estrangeiro pode protocolar diretamente ou um importador coreano deve deter a licença?
O fabricante estrangeiro não pode protocolar diretamente. Sob os Artigos 6 e 15 da Lei de Dispositivos Médicos, as solicitações devem ser submetidas por uma entidade constituída na Coreia do Sul que possua Permissão Oficial de Atividade de Fabricação (제조업 허가) ou Permissão de Atividade de Importação (수입업 허가). Para dispositivos médicos importados, o importador coreano é o detentor legal da licença 2.
O Korea License Holder é uma função legal na Lei de Dispositivos Médicos?
Não. 'Korea License Holder' (KLH) é uma terminologia comercial de consultoria. A Lei de Dispositivos Médicos reconhece apenas o Fabricante (제조업자) ou Importador (수입업자) nacional. Uma consultoria regulatória que atue como 'detentora de licença' deve ser uma empresa de importação oficialmente autorizada sob o Artigo 15, assumindo total responsabilidade legal e de pós-mercado pelo produto sob a legislação coreana 5.
A ISO 13485 ou o MDSAP substituem o KGMP após 1 de julho de 2026?
Não. Certificados isolados da ISO 13485:2016 não substituem as Boas Práticas de Fabricação Coreanas. Com vigência a partir de 1 de julho de 2026, a Lei nº 21263 codifica o Reconhecimento de Conformidade de SGQ (적합성인정) obrigatório por lei sob o Artigo 28. Locais de fabricação estrangeiros devem passar por avaliação formal de KGMP documental ou no local pelo MFDS ou por agências de auditoria designadas. Os relatórios de auditoria do MDSAP facilitam o processo de avaliação documental, mas não eliminam a exigência de obtenção de um Certificado Oficial Coreano de Reconhecimento de Conformidade 5, 8.
Qual é o valor das taxas de permissão de item e de atividade de importação do MFDS em 1 de julho de 2026?
As taxas governamentais eletrônicas confirmadas de forma independente em 1 de julho de 2026 incluem: permissão de atividade de fabricação/importação ₩144,000 (Tabela Anexa 10, Item 1 / Government24); permissão de item ₩158,000 (outros) / ₩719,000 (revisão de documento técnico) / ₩1,495,000 (revisão clínica) no cartão eMedi ativo; além das células de revisão de documento técnico, permissão de alteração, reemissão e certificado em inglês do eMedi listadas na Tabela 3. Os valores de notificação de Classe I e de certificação de Classe II constam na Tabela Anexa 10 e devem ser lidos na tabela ativa; as páginas de 신고 e 인증 do Government24 apontam para essa tabela sem imprimir valores em KRW. Essas são taxas governamentais de solicitação; laboratórios de ensaios privados e agências terceirizadas de revisão cobram separadamente 3, 4, 15.
Uma linha no eMedi de outra empresa ou uma listagem da Samsung Medison cobre a minha remessa do mesmo modelo?
Não. As aprovações de itens coreanas são estritamente intransferíveis entre diferentes titulares corporativos de licença. Cada importador licenciado deve possuir sua própria autorização de produto ou concluir uma transferência administrativa formal. Além disso, a Samsung Medison Co., Ltd. é uma entidade corporativa inteiramente separada da Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd.; um registro de ultrassom no eMedi detido pela Samsung Medison tem zero relevância jurídica para os consumíveis cirúrgicos da VEMERIX 9.
O MDITAC ainda é o órgão que aceita notificações de Classe I?
Não. O MDITAC foi formalmente reestruturado e renomeado como National Institute of Medical Device Safety Information (NIDS, 한국의료기기안전정보원) em 14 de junho de 2018, nos termos do Artigo 42 da Lei de Dispositivos Médicos. As referências ao MDITAC em páginas da web em inglês são artefatos legados; o NIDS é o órgão estatutário ativo que processa notificações de Classe I e certificações de Classe II 1, 2.
A VEMERIX já possui uma licença de item do MFDS ou permissão comercial de importação coreana para estes SKUs?
A VEMERIX (Weihai Medison Medical Equipment Co., Ltd.) é a fabricante legal estrangeira e não possui diretamente permissão comercial de importação coreana nem licenças locais de itens. De acordo com a legislação coreana, essas licenças são detidas por parceiros locais de distribuição e importação licenciados. Fornecemos arquivos técnicos de construção completos, dossiês de validação e suporte para auditorias de KGMP a fim de capacitar os parceiros coreanos a obter e manter autorizações em conformidade 12, 13.